Übersetzung für "Collecting payments" in Deutsch
Collecting
payments
shouldn't
be
a
hassle.
Das
Einziehen
von
Zahlungen
sollte
unkompliziert
sein.
CCAligned v1
The
mobile
app
is
great
for
collecting
payments
on
the
go.
Die
mobile
App
eignet
sich
hervorragend
zum
Sammeln
von
Zahlungen
auf
dem
Sprung.
CCAligned v1
Part
of
this
is
placing
your
profile
and
collecting
and
making
payments.
Hierzu
gehören
das
Platzieren
Ihres
Profils
sowie
die
Einziehung
sowie
Durchführung
von
Zahlungen.
ParaCrawl v7.1
It
will
also
help
with
regard
to
collecting
payments,
because
there
is
a
lot
of
money
owed.
Sie
wird
auch
das
Einziehen
von
Zahlungen
erleichtern,
denn
die
Schulden
sind
groß.
Europarl v8
You
calculator
is
directly
updated
on
your
website
for
collecting
leads
and
payments.
Ihr
Rechner
wird
direkt
auf
Ihrer
Website
für
das
Sammeln
von
Leads
und
Zahlungen
aktualisiert.
CCAligned v1
Keeping
your
customers
safe
should
be
paramount
when
collecting
recurring
payments.
Die
Sicherheit
Ihrer
Kunden
sollte
bei
der
Einziehung
wiederkehrender
Zahlungen
an
erster
Stelle
stehen.
ParaCrawl v7.1
In
short,
the
B2B
scheme
is
only
available
if
you
are
collecting
Direct
Debit
payments
from
other
businesses.
Kurz
gesagt
sind
Firmenlastschriften
nur
möglich,
wenn
Sie
Lastschriften
von
anderen
Unternehmen
einziehen.
ParaCrawl v7.1
You
will
take
your
men
down
into
the
town,
and
go
to
every
house
collecting
the
payments
I
demand!
Du
wirst
deine
Männer
mit
runter
in
die
Stadt
nehmen,
und
zu
jedem
Haus
gehen
und
die
Zahlungen
einsammeln
die
ich
verlange!
OpenSubtitles v2018
Or
you
can
take
a
wireless
version
with
you
when
collecting
payments
from
other
locations.
Oder
Sie
können
eine
drahtlose
Version
mit
Ihnen
nehmen,
wenn
Sie
Zahlungen
von
anderen
Positionen
sammeln.
ParaCrawl v7.1
Automate
the
process
using
powerful
systems
with
accurate
live
data
to
make
collecting
payments
easier.
Wenn
Sie
diesen
Prozess
mithilfe
leistungsstarker
Systeme
und
genauer
Echtzeit-Daten
automatisieren,
wird
die
Abwicklung
von
Zahlungen
zu
einem
Kinderspiel.
ParaCrawl v7.1
As
most
members
would
be
paying
monthly,
Direct
Debit
was
deemed
the
best
choice
for
its
high
success
rate
when
collecting
recurring
payments.
Da
die
meisten
Mitglieder
monatlich
bezahlen
würden,
wurde
das
Lastschriftverfahren
wegen
seiner
hohen
Erfolgsrate
bei
der
Einziehung
wiederkehrender
Zahlungen
als
die
beste
Wahl
angesehen.
ParaCrawl v7.1
First
and
foremost,
the
loan
originator
plays
a
key
role
in
servicing
the
loans
and
collecting
borrower
payments.
In
erster
Linie
spielt
der
Darlehensgeber
eine
Schlüsselrolle
bei
der
Bedienung
der
Kredite
und
der
Einziehung
der
Kreditnehmerzahlungen.
ParaCrawl v7.1
We
will
take
it
for
what
it
is:
a
small
homage
to
our
humble
and
quiet
work
of
clicking
on
the
webpage
to
raise
our
«web
traffic»
and
soon,
we
will
be
collecting
payments
for
advertising
self-help
courses,
language
classes
in
Elf,
Dothraki,
High
Valerian,
Klingon,
and
Na’vi,
and
of
course,
online
offers
from
«The
Speedy
Huarache.»
Und
wir
nehmen
es
so
wie
es
ist:
eine
kleine
Ehrung
unserer
bescheidenen
und
leisen
Arbeit
des
“Klickens”
auf
der
Seite,
damit
der
“Web-Verkehr
”
verstärkt
wird
und
bald
werden
wir
Zahlungen
erhalten
für
das
Annoncieren
von
Kursen
zur
Persönlichkeitsentfaltung,
Sprachkure
für
elfisch,
dohtraki,
Hoch-
valyrio,
klingon
y
na´vi,
und
natürlich
“
online
”
Angebote
des
“Huarache
Veloz”.
ParaCrawl v7.1