Übersetzung für "Commercial payment" in Deutsch

Digitized materials can be used for commercial purposes on payment of a fee based on Creative Commons licenses.

The first, as you mentioned, is that of conformity to the rules of competition, but the second issue, which must not be neglected, is that the payment service is a commercial activity for payment institutions which must, therefore, be fairly remunerated.

The Committee approved the Commission communication but suggested that it should highlight in a more explicit manner the difference between commercial services and payment systems.

In particular, many commercial banks and payment operators in the EU and elsewhere have chosen to publish their readiness status through the Global 2000 website (http://www.global2k.com).

With commercial customer, the payment of the first order resulted can be arranged per before cash register or entrance authorization, the further payments in sequence orders individual.

According to UK law, buying a commercial car requires payment of a smaller tax, which is calculated for each car owner individually.

Experts of the European Commission, the European Central Bank/Single Supervisory Mechanism, the private sector, commercial banks and payment providers will discuss new technologies and the regulatory challenges they entail.

Depending on whether you want to make a private or a commercial payment, you switch to your according profile in the tab on the top.

Your PayPal Account will be charged with the amount initially credited to your PayPal Account in connection with the Commercial Transaction payment and the Fixed Fee portion of the Commercial Transaction Fee.

If the EU itself is primarily a neo-liberal project where the market supposedly resolves everything, why should not Russia be allowed to behave commercially and demand payment of the money owed to it by the debtor?

It is grand that the Commission has put its shoulder behind the wheel of speeding up commercial payments but it is far from the case that the Commission is beyond reproach itself.

The final point I want to mention is late payments and the need to bring commercial payments in line with the relevant directive.

For large value payments in Euroland, since 1999, TARGET has provided similar efficient and expedient services as at national level for inter-bank and commercial cross-border payments.

Generally speaking, the documents in question were invoices (68% of cases), commercial offers (35%), payments (18%) and, to a much lesser degree, tax documents (6%) and social security documents (6%).

For entrepreneurial income, depreciation and the balance of commercial interest payments and net rents have already been deducted.

Member States shall make all appropriate arrangements to enable transfers of funds derived from the levies, from pecuniary sanctions and periodic penalty payments and from the reserve fund to be effected within the ter ritories referred to in the first paragraph of Article 79 in accordance with the procedure for commercial payments, to the extent necessary to make it possible for them to be used for the purposes intended by this Treaty.

Member States shall make all appropriate arrangements to enable transfers of funds derived from the levies, from pecuniary sanctions and periodic penalty payments and from the reserve fund to be effected within the territories referred to in the first paragraph of Article 79 in accordance with the procedure for commercial payments, to the extent necessary to make it possible for them to be used for the purposes intended by this Treaty.

Member States shall make all appropriate arrangements to enable transfers of funds derived from the levies, from pecuniary sanctions and period ic penalty payments and from the reserve fund to be effected within the territories referred to in the first paragraph of Article 79 in accordance with the procedure for commercial payments, to the extent necessary to make it possible for them to be used for the purposes intended by this Treaty.