Übersetzung für "Commercial translation" in Deutsch
Does
that
mean
you
do
not
do
financial
or
commercial
translation?
Bedeutet
dies,
dass
Sie
keine
Übersetzungen
im
Bereich
Finanzwesen
oder
Wirtschaft
durchführen?
ParaCrawl v7.1
General
Translation,
Commercial
Translation,
Literary
Translation...
Allgemeine
übersetzungen,
Kommerzielle
Übersetzung,
Literarische
Interpretation...
ParaCrawl v7.1
Some
commercial
translation
agencies
advise
that
translation
from
English
should
normally
be
into
Eastern
Armenian.
Einige
kommerzielle
Übersetzungsagenturen
raten
dazu,
dass
Übersetzungen
aus
dem
Englischen
normalerweise
ins
Ostarmenische
sein
sollten.
Wikipedia v1.0
WorldLingo's
commercial
translation
services
appealed
to
exportsite
because
they
combine
the
best
of
machine
and
professional
human
translation.
Gefielen
kommerzielle
übersetzungsdienste
WorldLingos
exportsite,
weil
sie
das
beste
von
kombinieren
Maschine
und
professionelle
Humanübersetzung.
ParaCrawl v7.1
All
commercial
translation
tools
provide
support
for
TMX.
Alle
kommerziellen
Übersetzungstools
unterstützen
TMX.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
Anfragen
bezüglich
Verwendung
für
kommerzielle
Zwecke
und
Übersetzungsrechte
sind
zu
richten
an:
[email protected].
ParaCrawl v7.1
The
company
pioneered
implementations
of
the
commercial
use
of
translation
memory
technology
as
early
as
1994,
and
trained
corporate
users
and
translators
in
this
technology.
Das
Unternehmen
leistete
bereits
im
Jahr
1994
Pionierarbeit
bei
der
Einführung
des
kommerziellen
Einsatzes
von
Übersetzungsdatenbanken
und
führte
Schulungen
für
Unternehmen
und
Übersetzer
zum
Umgang
mit
dieser
Technologie
durch.
ParaCrawl v7.1
Alpha-Lingua
is
a
small,
efficient
language
firm
in
Copenhagen
specialising
in
commercial
translation,
interpreting
services
and
business
language
courses.
Alpha-Lingua
ist
ein
kleines,
effektives
Sprachunternehmen
in
Kopenhagen
mit
Schwerpunkten
in
den
Bereichen
fachspracherlicher
Übersetzung,
Dolmetschen
und
fachsprachlicher
Kurse.
ParaCrawl v7.1
All
requests
for
public
or
commercial
use
and
translation
rights
should
be
submitted
to
[email protected].
Sämtliche
Anfragen
bezüglich
Verwendung
für
öffentliche
oder
kommerzielle
Zwecke
bzw.
Übersetzungsrechte
sind
zu
richten
an:
[email protected].
ParaCrawl v7.1
All
other
copying
(whether
in
electronic,
hard
copy
or
other
format),
reproduction,
transmission,
public
performance,
distribution,
commercial
exploitation,
adaptation,
translation,
modification,
bundling,
merging,
sharing
or
making
available
to
any
person,
or
creation
of
any
derivative
works
of
our
website
or
the
Materials
in
our
newsletter
and
on
our
website
is
prohibited.
Alle
sonstigen
Anfertigungen
von
Kopien
(in
elektronischer,
gedruckter
oder
anderer
Form),
Vervielfältigungen,
Übermittlungen,
öffentlichen
Aufführungen,
Verbreitungen,
gewerblichen
Verwertungen,
Bearbeitungen,
Übersetzungen,
Abwandlungen,
Bündelungen,
Zusammenführungen,
Weitergaben
oder
Bereitstellungen
für
jegliche
Personen
oder
die
Erstellung
abgeleiteter
Werke
von
unserer
Website
oder
den
Materialien
in
unserem
Newsletter
und
auf
unserer
Website
sind
untersagt.
ParaCrawl v7.1
I
will
translate
most
types
of
text,
but
specialise
in
technical
and
commercial
translations.
Ich
übersetze
alle
Textarten,
bin
aber
auf
technische
und
gewerbliche
Übersetzungen
spezialisiert.
CCAligned v1
We
are
specialised
at
translating
commercial,
legal
and
technical
documents.
Wir
sind
auf
die
Übersetzung
kommerzieller,
juristischer
und
technischer
Texte
spezialisiert.
CCAligned v1
Host
your
commercial
translations
on
Hosted
Weblate
and
you
will
be
supporting
Weblate
development
automatically.
Hosten
Sie
Ihre
kommerzielle
Übersetzungen
auf
Hosted
Weblate
und
Sie
unterstützen
die
Weblate
Entwicklung
automatisch.
ParaCrawl v7.1
This
is
not
a
commercial
translator
–
it’s
for
people
trying
to
understand
eachother
in
conversation
across
the
world.
Dies
ist
keine
kommerzielle
Übersetzer
-
es
ist
für
Menschen,
die
einander
im
Gespräch
über
die
Welt
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Our
range
of
services
does
not
include
the
provision
of
literature
lists,
valuations,
transcriptions
and
translations,
commercial
recommendations
and
medical
and
legal
consultation.
Nicht
zu
unserem
Leistungsumfang
zählen
die
Erstellung
von
Literaturlisten,
Wertermittlungen,
Transkriptionen
und
Übersetzungen,
kommerzielle
Empfehlungen
sowie
medizinische
und
rechtliche
Beratung.
ParaCrawl v7.1