Übersetzung für "Conseiller" in Deutsch
Mr
Alfred
ALMONT,
Conseiller
municipal
de
Schoelcher
(change
of
mandate),
Herr
Alfred
ALMONT,
Conseiller
municipal
de
Schoelcher
(Mandatsänderung),
DGT v2019
Mr
Olivier
BERTRAND,
Conseiller
municipal
de
Saint-Sylvain
de
Bellegarde
(change
of
mandate).
Herr
Olivier
BERTRAND,
Conseiller
municipal
de
Saint-Sylvain
de
Bellegarde
(Mandatsänderung),
DGT v2019
Mr
Bruno
BOURG-BROC,
Conseiller
municipal
de
Châlons-en-Champagne
(change
of
mandate)
Herr
Bruno
BOURG-BROC,
Conseiller
municipal
de
Châlons-en-Champagne
(Mandatsänderung),
DGT v2019
Mr
Michel
DELEBARRE,
Conseiller
municipal
de
Dunkerque
(change
of
mandate)
Herr
Michel
DELEBARRE,
Conseiller
municipal
de
Dunkerque
(Mandatsänderung),
DGT v2019
Mr
Olivier
BERTRAND,
Conseiller
municipal
de
Saint-Sylvain
de
Bellegarde.
Herr
Olivier
BERTRAND,
Conseiller
municipal
de
Saint-Sylvain
de
Bellegarde.
TildeMODEL v2018
In
1989
he
was
appointed
Deputy
Director
of
the
Institut
d’études
politiques
de
Paris,
and
remained
in
that
post
until
1991
when
he
was
appointed
Counsel
("conseiller
d'État")
of
the
Conseil
d'État.
Zum
stellvertretenden
Direktor
des
Institut
d’études
politiques
de
Paris
wurde
er
1989
ernannt
und
blieb
auf
diesem
Posten,
bis
er
1991
Berater
des
Conseil
d’État
wurde.
Wikipedia v1.0
A
member's
seat
on
the
Committee
of
the
Regions
has
become
vacant
following
the
end
of
the
mandate
on
the
basis
of
which
Mr
Alain
HUTCHINSON
(Conseiller
communal
et
échevin
à
Saint-Gilles)
was
proposed,
Infolge
des
Ablaufs
des
Mandats,
auf
dessen
Grundlage
Herr
Alain
HUTCHINSON
(Conseiller
communal
et
échevin
à
Saint-Gilles)
vorgeschlagen
worden
war,
ist
der
Sitz
eines
Mitglieds
des
Ausschusses
der
Regionen
frei
geworden —
DGT v2019
One
alternate
member's
seat
on
the
Committee
of
the
Regions
has
become
vacant
following
the
end
of
the
mandate
on
the
basis
of
which
Mr
Guillaume
CROS
(Conseiller
régional
de
Midi-Pyrénées)
was
proposed,
Infolge
des
Ablaufs
des
Mandats,
auf
dessen
Grundlage
Herr
Guillaume
CROS
(Conseiller
régional
de
Midi-Pyrénées)
vorgeschlagen
worden
war,
ist
der
Sitz
eines
stellvertretenden
Mitglieds
des
Ausschusses
der
Regionen
frei
geworden
—
DGT v2019
Ms
Claudine
OTTO,
Conseiller
en
affaires
européennes,
avis
et
affaires
juridiques
à
la
Chambre
de
Commerce,
is
hereby
appointed
as
a
member
of
the
European
Economic
and
Social
Committee
for
the
remainder
of
the
current
term
of
office,
which
runs
until
20 September
2020.
Frau
Claudine
OTTO,
Conseiller
en
affaires
européennes,
avis
et
affaires
juridiques
à
la
Chambre
de
Commerce,
wird
für
die
verbleibende
Amtszeit,
d. h.
bis
zum
20. September
2020,
zum
Mitglied
des
Europäischen
Wirtschafts-
und
Sozialausschusses
ernannt.
DGT v2019
Mr
Jean-Jacques
FRITZ,
conseiller
régional
de
la
région
Alsace,
is
hereby
appointed
an
alternate
member
of
the
Committee
of
the
Regions
for
the
remainder
of
the
current
term
of
office,
which
runs
until
25
January
2010.
Herr
Jean-Jacques
FRITZ,
Conseiller
régional
de
la
région
Alsace,
wird
als
Nachfolger
von
Frau
MORIN
für
deren
verbleibende
Amtszeit,
d.
h.
bis
zum
25.
Januar
2010,
zum
Stellvertreter
im
Ausschuss
der
Regionen
ernannt.
DGT v2019
Mr
Christophe
ZEEB,
Conseiller
à
la
Chambre
de
Commerce
du
Luxembourg,
is
hereby
appointed
as
a
member
of
the
European
Economic
and
Social
Committee
for
the
remainder
of
the
current
term
of
office,
which
runs
until
20
September
2015.
Herr
Christophe
ZEEB,
Conseiller
à
la
Chambre
de
Commerce
du
Luxembourg,
wird
für
die
verbleibende
Amtszeit,
d.
h.
bis
zum
20.
September
2015,
zum
Mitglied
des
Europäischen
Wirtschafts-
und
Sozialausschusses
ernannt.
DGT v2019
Mr
Alessandro
GRUMELLI,
Conseiller
au
service
d'études
de
la
Confédération
des
syndicats
chrétiens
is
hereby
appointed
as
a
member
of
the
European
Economic
and
Social
Committee
for
the
remainder
of
the
current
term
of
office,
which
runs
until
20
September
2015.
Herr
Alessandro
GRUMELLI,
Conseiller
au
service
d'études
de
la
Confédération
des
syndicats
chrétiens,
wird
für
die
verbleibende
Amtszeit,
d. h.
bis
zum
20. September
2015,
zum
Mitglied
des
Europäischen
Wirtschafts-
und
Sozialausschusses
ernannt.
DGT v2019
In
France,
Bernard
Cieutat,
Conseiller
at
the
Court
of
Auditors,
produced
a
public
report
on
the
question
in
1996.
In
Frankreich
hat
Bernard
Cieutat,
Conseiller
am
Rechnungshof,
1996
einen
öffentlichen
Bericht
zu
dieser
Frage
verfaßt.
EUbookshop v2
From
1960
to
1980,
as
Conseiller
to
the
Fondation
Prince
Pierre
he
sat
on
the
jury
of
the
Monaco
composition
competition.
Von
1960
amtierte
er
bis
1980
als
Conseiller
der
Fondation
Prince
Pierre
als
Juror
am
Kompositionswettbewerb
von
Monaco.
WikiMatrix v1
In
1989
he
was
appointed
Deputy
Director
of
the
Institut
d’études
politiques
de
Paris,
and
remained
in
that
post
until
1991
when
he
was
appointed
Counsel
(conseiller
d'État)
of
the
Conseil
d'État.
Zum
stellvertretenden
Direktor
des
Institut
d’études
politiques
de
Paris
wurde
er
1989
ernannt
und
blieb
auf
diesem
Posten,
bis
er
1991
Berater
des
Conseil
d’État
wurde.
WikiMatrix v1