Übersetzung für "Coordinate system" in Deutsch
So
there
is
no
global
coordinate
system.
Es
gibt
also
kein
globales
Koordinatensystem.
TED2013 v1.1
To
open
this
dialog
select
View
Coordinate
System..
from
the
menubar.
Um
diesen
Einstellungsdialog
zu
öffnen,
wählen
Sie
in
der
Menüleiste
Ansicht
Koordinatensystem....
KDE4 v2
The
Greek
work,
however,
did
not
extend
to
a
full
coordinate
system.
Die
Arbeit
des
Griechen
umfasste
jedoch
noch
kein
volles
Koordinatensystem.
Wikipedia v1.0
Opens
the
coordinate
system
edit
dialog.
Öffnet
den
Dialog
zur
Bearbeitung
des
Koordinatensystems.
KDE4 v2
The
relation
between
vehicle
and
coordinate
system
is
established
through
reference
points
of
the
body.
Das
Verhältnis
zwischen
Fahrzeug
und
Koordinatensystem
wird
über
Bezugspunkte
an
der
Fahrzeugstruktur
bestimmt.
DGT v2019
The
point
HV
is
the
centre-point
of
the
coordinate
system
with
a
vertical
polar
axis.
Der
Punkt
HV
ist
der
Mittelpunkt
des
Koordinatensystems
mit
einer
vertikalen
Polarachse.
DGT v2019
The
orientation
of
the
axes
of
the
coordinate
system
is
referenced
to
the
child
restraint
fixture(s):
Die
Ausrichtung
der
Achsen
des
Koordinatensystems
bezieht
sich
auf
die
ISOFIX-Prüfvorrichtung(en):
DGT v2019
In
this
case,
an
identifier
for
the
coordinate
reference
system
shall
be
created.
In
diesem
Fall
ist
ein
Identifikator
für
das
Koordinatenreferenzsystem
zu
entwickeln.
DGT v2019
In
this
case,
an
identifier
for
the
coordinate
reference
system
shall
be
created.’
In
diesem
Fall
ist
ein
Identifikator
für
das
Koordinatenreferenzsystem
zu
entwickeln.“
DGT v2019
The
coordinate
reference
system
used
to
reference
the
grid
shall
be
provided.
Das
zur
Referenzierung
des
Gitters
verwendete
Koordinatenreferenzsystem
ist
anzugeben.
DGT v2019
The
position
of
the
origin
point
of
the
grid
in
the
specified
coordinate
reference
system
(if
defined).
Die
Position
des
Ursprungspunkts
des
Gitters
im
angegebenen
Koordinatenreferenzsystem
(sofern
definiert).
DGT v2019
It
remains
to
choose
a
coordinate
system.
Es
wird
ein
rechtshändiges
Koordinatensystem
gewählt.
WikiMatrix v1
As
illustrated,
this
area
is
to
include
the
zero
point
of
the
coordinate
system.
Wie
dargestellt
soll
dieser
Bereich
auch
den
Nullpunkt
des
Koordinatensystems
einschließen.
EuroPat v2
The
origin
of
the
coordinate
system
is
referenced
0.
Mit
0
ist
der
Ursprung
des
Koordinatensystems
bezeichnet.
EuroPat v2