Übersetzung für "Corporate employee" in Deutsch
The
essential
instruments
of
this
successful
corporate
culture
are
employee
surveys
and
regular
executive
reviews.
Wesentliche
Instrumente
der
Unternehmenskultur
sind
Mitarbeiterbefragungen
und
regelmäßige
Führungskräftebeurteilungen.
ParaCrawl v7.1
The
corporate
culture
puts
employee
safety
before
commercial
interests.
Die
Unternehmenskultur
stellt
den
Schutz
der
Mitarbeiter
dem
geschäftlichen
Interesse
voran.
ParaCrawl v7.1
NORMA
Group’s
corporate
management
and
employee
representatives
cooperate
in
a
spirit
of
trust.
Unternehmensleitung
und
Arbeitnehmervertreter
der
NORMA
Group
arbeiten
vertrauensvoll
zusammen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
services
in
the
field
of
issuing
for
corporate,
customer
and
employee
magazines.
Wir
bieten
Ihnen
Dienstleistungen
im
Bereich
der
Herausgabe
von
Firmen-,
Kunden-
und
Mitarbeiterzeitschriften
an.
ParaCrawl v7.1
The
focus
of
the
event
is
the
practical
exchange
of
experience
between
executives
and
HR
managers
around
the
use
of
digital
tools
for
corporate
and
employee
development.
Im
Mittelpunkt
der
Veranstaltung
steht
der
praxisnahe
Erfahrungsaustausch
von
Führungskräften
und
Personalverantwortlichen
rund
um
die
Nutzung
digitaler
Tools
zur
Unternehmens-
und
Mitarbeiter-Entwicklung.
CCAligned v1
In
his
laudation,
Dr.
Norbert
Kluge,
expert
on
corporate
governance
and
employee
participation
and
the
European
Labor
Union
Institute
in
Brussels,
recognized
the
commitment
of
the
Managing
Board:
"Being
fair
means
to
show
respectful
and
appropriate
behavior,
as
well
as
a
just
and
honest
attitude
toward
other
people.
In
seiner
Laudatio
würdigte
Dr.
Norbert
Kluge,
Mitbestimmungs-
und
Corporate
Governance
Experte
am
Europäischen
Gewerkschaftsinstitut
in
Brüssel,
das
Engagement
des
Vorstands:
„Fair
zu
sein
bedeutet
respektvolles
und
angemessenes
Verhalten
sowie
eine
gerechte
und
ehrliche
Haltung
gegenüber
anderen
Menschen.
ParaCrawl v7.1
By
centrally
managing
and
delivering
on-demand
standard
images,
IT
can
improve
the
success
rate
of
application
and
desktop
image
updates
and
provide
role-based
management,
configuration,
security
and
support
for
corporate
and
employee-owned
devices.
Durch
die
zentrale
Verwaltung
und
On-Demand-Bereitstellung
von
Standard-Images
kann
die
IT
die
Erfolgsrate
von
Anwendungs-
und
Desktop-Image-Aktualisierungen
verbessern
und
rollenbasierte
Verwaltung,
Konfiguration,
Sicherheit
und
Support
für
firmen-
und
mitarbeitereigene
Geräte
bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
Easily
search
for
the
corporate
expenses
per
employee,
department
of
the
company
or
category
of
expenses
and
receive
analytical
reporting
in
real
time.
Einfache
Suche
nach
Geschäftsausgaben
je
Mitarbeiter,
Abteilung
des
Unternehmens
oder
Ausgabenkategorie
und
Analyseberichte
in
Echtzeit
erhalten.
ParaCrawl v7.1
In
close
cooperation
with
corporate
management,
the
employee
representative
committees
and
employee
resource
groups,
we
promote
exchange
with
our
employees
to
sharpen
awareness
that
these
values
concern
everyone.
Im
engen
Schulterschluss
zwischen
Unternehmensleitung,
Mitarbeitervertretung
und
Netzwerken
fördern
wir
den
Austausch
mit
unseren
Mitarbeiter*innen,
um
das
Bewusstsein
zu
schärfen,
dass
diese
Werte
jede
und
jeden
betreffen.
ParaCrawl v7.1
As
of
today,
through
our
combined
corporate,
member,
and
employee
donations,
we
have
contributed
$100,000
to
the
American
Red
Cross
Nepal
relief
efforts,
and
you
helped
make
that
happen.
Bis
heute
konnten
wir
durch
gemeinsame
Spenden
unseres
Unternehmens,
von
Ihnen
sowie
von
unseren
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeitern
die
Hilfsaktionen
des
Amerikanischen
Roten
Kreuzes
in
Nepal
mit
insgesamt
$100.000,-
unterstützen
–
und
daran
haben
Sie
maßgeblichen
Anteil.
ParaCrawl v7.1
Customized
usb
flash
drives,
or
unique,personalized
usb
flash
drives,
are
widely
chosen
by
companies
as
they
are
posing
to
be
the
most
effective
marketing
tool
at
trade
shows,
corporate
events,
employee
hand
outs,
conferences,
and
community
relations.
Individuelle
USB-Sticks,
oder
einzigartige,
personalisierte
USB-Sticks,
werden
häufig
von
Unternehmen
gewählt,
wie
sie
posieren,
um
die
effektivste
Marketing-Instrument
auf
Messen,
Firmen-Events,
Mitarbeiter
Hand
outs,
Konferenzen
und
Beziehungen
in
der
Gemeinschaft
sein
werden.
ParaCrawl v7.1
We
coordinate
our
sustainability
activities
–
corporate
responsibility,
employee
involvement,
safety,
and
health
–
through
the
Corporate
Affairs
department
of
Rotterdam-based
E.ON
Benelux,
the
parent
company
for
our
operations
in
the
region.
Wir
koordinieren
unsere
Nachhaltigkeitsaktivitäten,
also
die
Themen
Corporate
Responsibility
(CR)
Mitarbeiter,
Arbeitssicherheit
und
Gesundheitsschutz,
zentral
in
der
Abteilung
Corporate
Affairs
von
E.ON
Benelux
in
Rotterdam,
der
Muttergesellschaft
für
unsere
Aktivitäten
in
der
Region.
ParaCrawl v7.1
2X
Mobile
Device
Manager
(2X
MDM)
offers
a
complementary
(or
standalone)
solution
that
enables
2X
Software’s
customers
to
monitor
and
manage
corporate
and
employee-owned
mobile
devices.
2X
Mobile
Device
Manager
(2X
MDM)
bietet
eine
ergänzende
(oder
eigenständige)
Lösung,
die
es
2X
Software-Kunden
ermöglicht,
Mobilgeräte
des
Unternehmens
und
von
Mitarbeitern
zu
überwachen
und
zu
verwalten.
ParaCrawl v7.1
Customized
flash
disks,
or
custom
shaped
flash
disks,
are
widely
chosen
by
companies
as
they
are
posing
to
be
the
most
effective
marketing
tool
at
trade
shows,
corporate
events,
employee
hand
outs,
conferences,
and
community
relations.
Customized-Flash-Laufwerke,
oder
freie
Form-Flash-Laufwerke,
werden
häufig
von
Unternehmen
gewählt,
wie
sie
posieren,
um
die
effektivste
Marketing-Instrument
auf
Messen,
Firmen-Events,
Mitarbeiter
Hand
outs,
Konferenzen
und
Beziehungen
in
der
Gemeinschaft
sein
werden.
ParaCrawl v7.1