Übersetzung für "Corporate plan" in Deutsch
																						The
																											Bank
																											performs
																											a
																											yearly
																											review
																											of
																											its
																											key
																											objectives
																											in
																											its
																											Corporate
																											Operational
																											Plan
																											(COP).
																		
			
				
																						Die
																											Bank
																											überprüft
																											alljährlich
																											ihre
																											Hauptziele
																											in
																											ihrem
																											Operativen
																											Gesamtplan
																											(OPG).
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											Bank’s
																											principal
																											planningdocument
																											is
																											the
																											Corporate
																											Operational
																											Plan
																											(COP).
																		
			
				
																						Der
																											Operative
																											Gesamtplan
																											(OGP)
																											ist
																											diewichtigste
																											Strategieunterlage
																											der
																											Bank.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											objectives
																											laid
																											down
																											in
																											the
																											Eurostat
																											Corporate
																											Plan
																											will
																											underpin
																											the
																											execution
																											of
																											the
																											work
																											programme.
																		
			
				
																						Die
																											im
																											Unternehmensplan
																											von
																											Eurostat
																											niedergelegten
																											Ziele
																											werden
																											bei
																											der
																											Ausführung
																											des
																											Arbeitsprogramms
																											maßgebend
																											sein.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						President
																											Maystadt
																											then
																											reaffirmed
																											the
																											Bank's
																											operational
																											priorities
																											as
																											laid
																											down
																											in
																											the
																											Corporate
																											Operational
																											Plan.
																		
			
				
																						Anschließend
																											bekräftigte
																											Präsident
																											Maystadt
																											die
																											im
																											Operativen
																											Gesamtplan
																											der
																											Bank
																											festgelegten
																											Prioritäten
																											für
																											ihre
																											Finanzierungstätigkeit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											corporate
																											plan
																											with
																											clearly
																											defined
																											philosophy,
																											strategy
																											and
																											tactics
																											leads
																											DTEC
																											into
																											a
																											successful
																											future.
																		
			
				
																						Ein
																											Unternehmensplan
																											mit
																											klar
																											definierter
																											Philosophie,
																											Strategie
																											und
																											Taktik
																											führt
																											DTEC
																											in
																											eine
																											erfolgreiche
																											Zukunft.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						How
																											to
																											develop
																											a
																											corporate
																											plan
																											to
																											keep
																											with
																											the
																											rapid
																											changes
																											in
																											consumers
																											buying
																											behaviour?
																		
			
				
																						Wie
																											entwickelt
																											man
																											einen
																											Unternehmensplan,
																											um
																											mit
																											den
																											rasanten
																											Veränderungen
																											im
																											Kaufverhalten
																											der
																											Konsumenten
																											mitzuhalten?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Corporate
																											responsibility
																											is
																											embedded
																											in
																											the
																											EIB’s
																											mission
																											and
																											Corporate
																											Operational
																											Plan.
																		
			
				
																						Corporate
																											Responsibility
																											wird
																											bei
																											der
																											Aufgabe
																											der
																											EIB
																											und
																											in
																											ihrem
																											Operativen
																											Gesamtplan
																											berücksichtigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						According
																											to
																											the
																											EIB's
																											Corporate
																											Operational
																											Plan
																											or
																											COP,
																											the
																											forecast
																											utilisation
																											rate
																											for
																											the
																											various
																											regional
																											packages
																											during
																											the
																											remaining
																											period
																											of
																											the
																											mandate
																											points
																											to
																											a
																											total
																											guaranteed
																											loan
																											volume
																											in
																											excess
																											of
																											the
																											total
																											amount
																											fixed.
																		
			
				
																						Nach
																											dem
																											Operativen
																											Gesamtplan
																											(OGP)
																											der
																											EIB
																											weist
																											die
																											Verwendungsprognose
																											für
																											die
																											verschiedenen
																											Regionalpakete
																											während
																											der
																											Restlaufzeit
																											des
																											Mandats
																											auf
																											ein
																											verbürgtes
																											Gesamtdarlehensvolumen
																											hin,
																											das
																											den
																											festgelegten
																											Gesamtbetrag
																											übersteigt.
															 
				
		 Europarl v8