Übersetzung für "Cost insurance freight" in Deutsch
																						It
																											is
																											the
																											CIF
																											value
																											(cost,
																											insurance,
																											and
																											freight).
																		
			
				
																						Dieser
																											Wert
																											ist
																											der
																											cifWert
																											(Kosten,
																											Versicherung,
																											Fracht).
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						It
																											is
																											the
																											CTF
																											value
																											(cost,
																											insurance,
																											and
																											freight).
																		
			
				
																						Dieser
																											Wert
																											ist
																											der
																											cif-Wert
																											(Kosten,
																											Versicherung,
																											Fracht).
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Importsare
																											expressed
																											in
																											value
																											terms
																											and
																											measured
																											cif
																											(cost,
																											insurance,
																											freight).
																		
			
				
																						Einfuhren
																											sind
																											wertmäßig
																											und
																											als
																											cif-Wert
																											(Kosten,
																											Versicherung,
																											Fracht)
																											angegeben.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						On
																											this
																											basis
																											allowances
																											for
																											differences
																											in
																											discounts,
																											rebate,
																											commissions,
																											inland
																											freight,
																											packing,
																											credit
																											cost,
																											ocean
																											freight,
																											insurance,
																											handling
																											and
																											loading
																											charges,
																											bank
																											charges
																											and
																											other
																											factors
																											were
																											made.
																		
			
				
																						Auf
																											dieser
																											Grundlage
																											wurde
																											Berichtigungen
																											für
																											Unterschiede
																											aufgrund
																											von
																											Preisnachlässen
																											und
																											Rabatten,
																											Provisionen,
																											Inlandsfracht,
																											Verpackung,
																											Kreditkosten,
																											Seefracht,
																											Versicherung,
																											Bereitstellungs-
																											und
																											Verladekosten,
																											Bankgebühren
																											und
																											anderen
																											Faktoren
																											vorgenommen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						On
																											this
																											basis,
																											the
																											weighted
																											average
																											dumping
																											margin
																											expressed
																											as
																											a
																											percentage
																											of
																											the
																											cost,
																											insurance,
																											freight
																											(‘CIF’)
																											Union
																											frontier
																											price,
																											duty
																											unpaid,
																											is
																											49,6
																											%.
																		
			
				
																						Daraus
																											ergibt
																											sich
																											eine
																											gewogene
																											durchschnittliche
																											Dumpingspanne,
																											ausgedrückt
																											als
																											Prozentsatz
																											des
																											CIF-Preises
																											(Kosten,
																											Versicherung,
																											Fracht)
																											frei
																											Grenze
																											der
																											Union,
																											unverzollt,
																											von
																											49,6
																											%.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						On
																											this
																											basis,
																											the
																											weighted
																											average
																											dumping
																											margin
																											expressed
																											as
																											a
																											percentage
																											of
																											the
																											cost,
																											insurance,
																											freight
																											(‘CIF’)
																											Union
																											frontier
																											price,
																											duty
																											unpaid,
																											was
																											over
																											136
																											%.
																		
			
				
																						Die
																											auf
																											dieser
																											Grundlage
																											ermittelte
																											gewogene
																											durchschnittliche
																											Dumpingspanne,
																											ausgedrückt
																											als
																											Prozentsatz
																											des
																											CIF-Preises
																											(Kosten,
																											Versicherung,
																											Fracht)
																											frei
																											Grenze
																											der
																											Union,
																											unverzollt,
																											betrug
																											über
																											136
																											%.
															 
				
		 DGT v2019