Übersetzung für "Cost of work" in Deutsch
The
eligible
costs
are
equal
to
the
cost
of
the
remediation
work
less
the
increase
in
the
value
of
the
land.
Die
beihilfefähigen
Kosten
entsprechen
den
Kosten
der
Sanierungsarbeiten
abzüglich
der
Wertsteigerung
des
Grundstücks.
DGT v2019
The
eligible
costs
are
equal
to
the
cost
of
the
work
less
the
increase
in
the
value
of
the
land.
Die
beihilfefähigen
Kosten
entsprechen
den
Arbeitskosten
abzüglich
des
gestiegenen
Wertes
des
Bodens.
TildeMODEL v2018
Cost
of
infrastructure
work:
BFR
241
million
(1969-1977).
Die
Infrastrukturarbeiten
kosteten
241
Millionen
BFR
(1969-1977).
EUbookshop v2
The
cost
of
the
work
is
estimated
at
ECU
6
000
000.
Die
Arbeiten
werden
auf
6
Millionen
ECU
geschätzt.
EUbookshop v2
The
current
estimated
cost
of
this
work
is
about
ECU
7
million
(total
cost).
Diese
Arbeiten
werden
gegenwärtig
auf
rund
sieben
MEcu
(Gesamtkosten)
geschätzt.
EUbookshop v2
The
cost
of
such
work
must
be
met
partly
by
the
Community.
Die
Honorierung
dieser
Arbeit
muß
teilweise
von
der
Gemeinschaft
bezahlt
werden.
EUbookshop v2
The
prices
shall
be
calculated
upon
the
cost
basis
of
the
work
provided.
Die
Preise
sind
errechnet
auf
der
Kostengrundlage
des
Arbeitsangebotes.
ParaCrawl v7.1
EU
funding
amounts
to
90
%
of
the
cost
of
the
development
work.
Die
EU-Förderung
beträgt
90%
der
Beschaffungskosten
für
die
nachfrageorientierte
Entwicklung
innovativer
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
Knowledgeable,
write,
please,
the
approximate
cost
of
the
work.
Gut
informiert,
schreiben,
Bitte,
die
ungefähren
Kosten
für
diese
Arbeit.
CCAligned v1
How
to
reduce
the
cost
of
clothing
work?
Wie
reduzieren
Sie
die
Kosten
für
die
Kleidung
zu
arbeiten?
CCAligned v1
The
biggest
advantage
is
the
competitive
cost
of
high
quality
work.
Die
größten
Vorteile
sind
Preise
und
die
Qualität
der
Behandlung.
CCAligned v1
The
current
actual
costs
from
the
cost
status
of
the
work
order
are
used
as
the
actual
costs.
Als
Istkosten
werden
die
aktuellen
Istkosten
aus
dem
Kostenstatus
des
Produktionsauftrags
herangezogen.
ParaCrawl v7.1
The
target
costs
are
displayed
in
the
cost
status
of
the
work
order.
Die
Sollkosten
sind
im
Kostenstatus
des
Produktionsauftrags
ersichtlich.
ParaCrawl v7.1
The
total
cost
of
the
work
was
43,545
Spanish
reales.
Die
Gesamtkosten
der
Bauarbeiten
beliefen
sich
auf
43.545
Reale.
ParaCrawl v7.1