Übersetzung für "Country tax" in Deutsch
																						In
																											doing
																											so,
																											the
																											country-specific
																											tax
																											related
																											regulations
																											and
																											opportunities
																											wererespected.
																		
			
				
																						Dabei
																											wurde
																											den
																											jeweiligen
																											länderspezifischen
																											steuerrechtlichen
																											Bestimmungen
																											und
																											Möglichkeiten
																											Rechnung
																											getragen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											calculation
																											of
																											deferred
																											taxes
																											is
																											based
																											on
																											the
																											country-specific
																											tax
																											rates.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Berechnung
																											der
																											latenten
																											Steuern
																											kommen
																											die
																											länderspezifischen
																											Steuersätze
																											zur
																											Anwendung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Calculation
																											of
																											deferred
																											taxes
																											is
																											basedÂ
																											on
																											the
																											country-specific
																											tax
																											rates.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Berechnung
																											der
																											latenten
																											Steuern
																											kommen
																											die
																											länderspezifischen
																											Steuersätze
																											zur
																											Anwendung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Calculation
																											of
																											deferred
																											taxes
																											is
																											based
																											on
																											the
																											country-specific
																											tax
																											rates.
																		
			
				
																						Zur
																											Berechnung
																											der
																											latenten
																											Steuern
																											kommen
																											die
																											länderspezifischen
																											Steuersätze
																											zur
																											Anwendung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											which
																											country
																											has
																											European
																											Tax
																											Experts
																											set
																											up
																											a
																											new
																											relationship
																											for
																											cooperation?
																		
			
				
																						In
																											welchem
																											Land
																											hat
																											European
																											Tax
																											Experts
																											eine
																											neue
																											Kooperation
																											abgeschlossen?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Depending
																											on
																											the
																											taxation
																											model
																											of
																											the
																											country,
																											further
																											tax
																											territories
																											can
																											be
																											differentiated
																											based
																											on
																											this
																											superordinate
																											tax
																											territory.
																		
			
				
																						Je
																											nach
																											Steuermodell
																											des
																											Staats
																											können
																											Sie
																											ausgehend
																											von
																											diesem
																											übergeordneten
																											Steuergebiet
																											nach
																											weiteren
																											Steuergebieten
																											differenzieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											taxation
																											method
																											defines
																											the
																											criteria
																											based
																											on
																											which
																											the
																											taxation
																											for
																											the
																											country
																											as
																											the
																											tax
																											territory
																											is
																											performed.
																		
			
				
																						Die
																											Besteuerungsmethode
																											bestimmt,
																											nach
																											welchen
																											Kriterien
																											die
																											Besteuerung
																											für
																											den
																											Staat
																											als
																											Steuergebiet
																											erfolgt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Other
																											information
																											for
																											the
																											receipt
																											legally
																											needed
																											in
																											your
																											country
																											(for
																											example:
																											Tax
																											ID)
																		
			
				
																						Weitere
																											Informationen,
																											die
																											in
																											Ihrem
																											Land
																											auf
																											Spendenbescheinigungen
																											erwähnt
																											werden
																											müssen
																											(z.B.:
																											Steuer-Identifikationsnummer)
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Since
																											no
																											taxation
																											method
																											has
																											been
																											defined
																											for
																											the
																											country,
																											no
																											tax
																											determination
																											is
																											performed
																											for
																											the
																											business
																											activities
																											of
																											the
																											country.
																		
			
				
																						Für
																											den
																											Staat
																											ist
																											keine
																											Besteuerungsmethode
																											festgelegt,
																											sodass
																											für
																											Geschäftsvorgänge
																											des
																											Staats
																											keine
																											Steuerfindung
																											erfolgt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											use
																											the
																											check
																											box
																											to
																											define
																											whether
																											intra-community
																											business
																											activities
																											of
																											the
																											country
																											are
																											tax-free
																											or
																											taxable.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											Kontrollkästchen
																											bestimmen
																											Sie,
																											ob
																											innergemeinschaftliche
																											Geschäftsvorgänge
																											des
																											Staats
																											steuerfrei
																											oder
																											steuerpflichtig
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1