Übersetzung für "Crucial distinction" in Deutsch

The crucial distinction is that they are self-published outside of the mainstream manga industry.

This is because Krugman refuses to take seriously Keynes’s crucial distinction between risk and uncertainty.

There is a crucial distinction to be made in the use of maps in statistics:

These attributes make up the crucial distinction from mechanized operations, which will soon be a thing of the past.

This crucial distinction was needlessly obliterated by the blanket categorization "bisexual patient".

It does so by recognising that simplification is not enough, by making the clear and crucial distinction between research and innovation, by appreciating the different areas of research, by enhancing its clarity, transparency, participation and democracy, by ensuring equal opportunities in access to available funding, by opting for a model that is less focused on bureaucracy and bureaucratic control and more oriented towards excellence in research, by recognising the importance of the different scientific fields and by advocating that partners are chosen and alliances forged with partners under equal circumstances.

It is crucial that a distinction should be made between commercial services and public services, and that public services such as water, sanitation and energy should not be dismantled or undermined in the GATS.

Although regulators now place their faith in “macro-prudential” models to manage “systemic” risk, rather than leaving financial institutions to manage their own risks, both sides lumber on in the untenable belief that all risk is measurable (and therefore controllable), ignoring Keynes’s crucial distinction between “risk” and “uncertainty.”

In a 2012 working paper, Levy draws a crucial distinction between formal and informal firms, and their respective productivity.

In the light of the analysis of the replies to the Green Paper on this crucial distinction between the two existing models of order for payment procedures (referred to as the “evidence” and the “no evidence” schools in the Green Paper) the Commission came to the conclusion that such a requirement would imply a substantial risk to the uniform application of the Regulation as to what types of documents are considered satisfactory proof of the claim.

He was pleased that the rapporteur had highlighted the crucial distinction between "consultation" and "participation".

Import price indices, compiled with the crucial distinction between imports coming from inside and outside of the euro area, will make it possible to analyse the probable impact of imported price changes on the inputs used in domestic production and also directly on consumption.

What Eady’s judgment did accomplish was to highlight the crucial distinction, necessary for all clear thinking about privacy, between what interests the public and what is in the public interest.

Governments can do this consistently with a medium-term deficit-reduction plan by making a crucial distinction between their budgets’ current and capital accounts.

During our discussion on executive office, one comrade noted a crucial distinction between capitalism and previous class societies like feudalism.

There's a crucial distinction between exactly how supplements are controlled versus how medicines or various other drugs are.

The crucial qualitative distinction between a workers state and a deformed workers state – demarcated in blood in the need for political revolution to open the road to socialist development and the extension of the revolution abroad had been lost.

For, this would mean, that for the archiving, the so crucial distinction between knowledge and information has only so late become clear even for a Bill Gates.

There's a crucial distinction in between how supplements are managed versus exactly how medicines or various other medicines are.

This distinction, crucial to clarifying the whole issue, did not immediately emerge.

The crucial distinction is that an oxygen atom replaces the methylation and also 2 carbon in the 17 placement.