Übersetzung für "Cryptology" in Deutsch
																						Maurer
																											is
																											editor
																											in
																											chief
																											of
																											the
																											Journal
																											of
																											Cryptology.
																		
			
				
																						Derzeit
																											ist
																											Maurer
																											Chefredakteur
																											des
																											Journal
																											of
																											Cryptology.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						It's
																											the
																											first
																											one
																											they
																											taught
																											us
																											at
																											cryptology,
																											this
																											was.
																		
			
				
																						Das
																											war
																											die
																											erste,
																											die
																											wir
																											in
																											Kryptologie
																											gelernt
																											haben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Maurer
																											is
																											editor
																											of
																											the
																											Journal
																											of
																											Cryptology
																											and
																											used
																											to
																											be
																											editor-in-chief.
																		
			
				
																						Derzeit
																											ist
																											Maurer
																											Redakteur
																											des
																											Journal
																											of
																											Cryptology,
																											dessen
																											Chefredakteur
																											er
																											war.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						L...
																											My
																											own
																											cryptology
																											is
																											very
																											difficult
																											to...
																		
			
				
																						Ich...
																											meine
																											eigene
																											Verschlüsselung
																											ist
																											ziemlich
																											schwierig
																											zu...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So
																											a
																											better
																											name
																											for
																											the
																											course
																											would
																											be
																											cryptology.
																		
			
				
																						Ein
																											besserer
																											Name
																											für
																											den
																											Kurs
																											wäre
																											daher
																											Kryptologie.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Cryptology
																											is
																											a
																											science
																											that
																											studies
																											everything
																											that
																											has
																											to
																											do
																											with
																											codes
																											and
																											passwords.
																		
			
				
																						Kryptologie
																											ist
																											eine
																											Wissenschaft,
																											die
																											sich
																											mit
																											Codes
																											und
																											Passwörtern
																											beschäftigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hash
																											functions
																											are
																											primarily
																											used
																											in
																											hash
																											tables,
																											cryptology,
																											and
																											data
																											processing.
																		
			
				
																						Hashfunktionen
																											werden
																											vor
																											allem
																											in
																											Hashtabellen,
																											der
																											Kryptologie
																											und
																											der
																											Datenverarbeitung
																											verwendet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Cryptology
																											is
																											the
																											science
																											of
																											encoding.
																		
			
				
																						Die
																											Wissenschaft
																											der
																											Verschlüsselung
																											ist
																											die
																											Kryptologie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						According
																											to
																											"Hakin9",
																											CrypTool
																											is
																											worldwide
																											the
																											most
																											widespread
																											e-learning
																											software
																											in
																											the
																											field
																											of
																											cryptology.
																		
			
				
																						Laut
																											"Hakin9"
																											ist
																											CrypTool
																											weltweit
																											die
																											am
																											meisten
																											verbreitete
																											Lern-Software
																											im
																											Bereich
																											Kryptologie.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Encryption
																											is
																											part
																											of
																											the
																											field
																											of
																											cryptology,
																											a
																											science
																											which
																											deals
																											with
																											the
																											deliberate
																											scrambling
																											of
																											information.
																		
			
				
																						Verschlüsselung
																											ist
																											ein
																											Bereich
																											der
																											Kryptographie
																											.
																											Diese
																											Wissenschaft
																											befasst
																											sich
																											mit
																											der
																											gezielten
																											Unkenntlichmachung
																											von
																											Informationen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											global
																											challenges
																											for
																											society
																											mean
																											that
																											we
																											must
																											reject
																											the
																											all-too-easy
																											recourse
																											to
																											the
																											dissemination
																											of
																											information
																											by
																											means
																											of
																											cryptology.
																		
			
				
																						Die
																											globalen
																											Herausforderungen
																											für
																											die
																											Gesellschaft
																											führen
																											dazu,
																											daß
																											der
																											allzu
																											leichte
																											Rückgriff
																											auf
																											die
																											Verschleierung
																											von
																											Informationen
																											dank
																											der
																											Verschlüsselung
																											zurückgewiesen
																											wird.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Algorithms
																											based
																											on
																											cryptology
																											and
																											other
																											statistical
																											methods
																											are
																											deployed
																											to
																											both
																											identify
																											these
																											events
																											and
																											report
																											threats
																											to
																											administrators.
																		
			
				
																						Algorithmen
																											basierend
																											auf
																											Kryptographie
																											und
																											anderen
																											statistischen
																											Methoden
																											werden
																											angewendet,
																											um
																											solche
																											Sachverhalte
																											zu
																											identifizieren
																											und
																											die
																											Eigentümer
																											zu
																											benachrichtigen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											International
																											Association
																											for
																											Cryptologic
																											Research
																											(IACR)
																											is
																											a
																											non-profit
																											scientific
																											organization
																											whose
																											purpose
																											is
																											to
																											further
																											research
																											in
																											cryptology
																											and
																											related
																											fields.
																		
			
				
																						Die
																											International
																											Association
																											for
																											Cryptologic
																											Research
																											(IACR,
																											für
																											etwa
																											"Internationale
																											Vereinigung
																											für
																											Kryptologie-Forschung")
																											ist
																											eine
																											wissenschaftliche
																											nichtkommerzielle
																											Organisation,
																											deren
																											Zweck
																											die
																											Erforschung
																											der
																											Kryptologie
																											und
																											angrenzender
																											Wissenschaftsfelder
																											ist.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											PIT
																											will
																											establish
																											a
																											working
																											group
																											composed
																											of
																											representatives
																											from
																											the
																											OSCE
																											and
																											the
																											relevant
																											departments
																											within
																											MoIA,
																											including
																											the
																											SALW
																											Focal
																											Point,
																											Unit
																											for
																											Exploitation,
																											Cryptology
																											and
																											CCTV,
																											Construction
																											Management
																											Department,
																											Legal
																											Department,
																											Sector
																											for
																											Border
																											Affairs
																											and
																											Migration,
																											and
																											the
																											Bureau
																											for
																											Public
																											Safety.
																		
			
				
																						Das
																											PIT
																											wird
																											eine
																											Arbeitsgruppe
																											einrichten,
																											die
																											sich
																											aus
																											Vertretern
																											der
																											OSZE
																											und
																											der
																											zuständigen
																											Abteilungen
																											im
																											MoIA,
																											einschließlich
																											der
																											SALW-Kontaktstelle,
																											des
																											Referats
																											für
																											Verwertung,
																											Kryptologie
																											und
																											Videoüberwachung,
																											der
																											Abteilung
																											für
																											Konstruktionsmanagement,
																											der
																											Rechtsabteilung,
																											des
																											Sektors
																											für
																											Grenzfragen
																											und
																											Migration
																											und
																											des
																											Büros
																											für
																											die
																											öffentliche
																											Sicherheit,
																											zusammensetzt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						I
																											just
																											wish
																											Cryptology
																											could
																											decipher
																											the
																											code
																											on
																											that
																											paper
																											the
																											police
																											found
																											on
																											Gelles'
																											body.
																		
			
				
																						Würde
																											die
																											Kryptologie
																											doch
																											nur
																											endlich
																											den
																											Code
																											entschlüsseln,
																											den
																											die
																											Polizei
																											auf
																											dem
																											Zettel
																											bei
																											Gelles'
																											Leiche
																											gefunden
																											hat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018