Übersetzung für "Delta wing" in Deutsch
The
support
body
of
the
vehicle
can
be
a
delta
wing.
Der
Tragkörper
des
Fahrzeugs
kann
ein
Delta-Flügel
sein.
EuroPat v2
The
plane
is
superb
with
its
size
of
wasp
and
its
delta
wing.
Das
Flugzeug
ist
mit
seiner
Größe
guêpe
und
seinem
Deltaflügel
prächtig.
ParaCrawl v7.1
The
delta
wing
and
caving
can
also
be
used.
Die
Delta-Flügel
und
Höhlenforschung
kann
auch
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
German
Auslegeschrift
1,756,013
thus
describes
a
tandem
ground-effect
vehicle,
in
which
the
front
aerofoil
is
designed
as
a
parallel-chord
wing
with
end-plates,
while
the
rear
aerofoil
is
designed
as
a
delta
wing,
extending
in
an
arrow-shape
in
the
direction
of
the
longitudinal
axis
of
the
vehicle.
So
beschreibt
die
DE-AS
1756013
ein
Tandembodeneffektfahrzeug,
bei
dem
die
vordere
Tragfläche
als
Parallelflügel
mit
Endscheiben
und
die
hintere
Tragfläche
als
in
Richtung
der
Fahrzeuglängsachse
pfeilförmige
auslaufender
Deltaflügel
ausgebildet
ist.
EuroPat v2
For
this
purpose,
additional
support
surfaces,
which
increase
the
lift,
are
preferably
provided
on
both
sides
of
the
delta
wing.
Zu
diesem
Zweck
sind
vorzugsweise
an
dem
Delta-Flügel
auf
beiden
Seiten
zusätzliche
Tragflächen
vorgesehen,
die
den
Auftrieb
erhöhen.
EuroPat v2
The
shape
of
the
wing
is
related
to
a
delta
wing
whose
point
2
is
directed
towards
the
rear.
Die
Form
des
Flügels
ist
an
einen
Delta-Flügel
angelehnt,
dessen
Spitze
2
nach
hinten
gerichtet
ist.
EuroPat v2
If
the
vehicle
is
to
be
used
as
an
aircraft,
additional
support
surfaces
24
to
increase
lift
can
be
provided
on
both
sides
of
the
delta
wing.
Wenn
das
Fahrzeug
als
Flugzeug
verwendet
werden
soll,
können
zur
Erhöhung
des
Auftriebs
auf
beiden
Seiten
des
Delta-Flügels
zusätzliche
Tragflächen
24
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
Floats
5,
which
make
it
possible
for
the
vehicle
to
float
on
a
water
surface,
are
located
in
the
region
of
the
outwards
directed
corners
4
on
both
sides
of
the
delta
wing.
Im
Bereich
der
beidseitig
nach
außen
gerichteten
Ecken
4
des
Delta-Flügels
sind
Schwimmer
5
angeordnet,
die
ein
Schwimmen
des
Fahrzeugs
auf
einer
Wasseroberfläche
ermöglichen.
EuroPat v2
So
that
air
pressure
can
build
up
under
the
support
body
1,
air
flaps
22,
provided
at
the
rear
and
side
edges
of
the
delta
wing,
are
pivoted
into
their
lowest
position
so
that
the
air
cannot
escape
so
rapidly
from
the
hollow
space
3.
Damit
sich
unter
dem
Tragkörper
1
ein
Luftstau
ausbilden
kann,
sind
am
hinteren
und
an
den
seitlichen
Rändern
des
Delta-Flügels
vorgesehene
Luftklappen
22
in
ihre
tiefste
Stellung
geschwenkt,
so
daß
die
Luft
aus
dem
Hohlraum
3
nicht
so
schnell
entweichen
kann.
EuroPat v2
Later,
following
the
conversion
of
the
aircraft's
tail,
pilot
Chuck
Yeager
practically
verified
these
results
during
his
test
flights,
and
all
subsequent
supersonic
aircraft
would
either
have
an
all-moving
tailplane
or
a
delta
wing.
Chuck
Yeager
konnte
diese
Annahme
später
experimentell
bestätigen,
woraufhin
alle
anschließend
gebauten
Überschallflugzeuge
ein
Pendelruder
oder
Deltaflügel
hatten.
WikiMatrix v1