Übersetzung für "Do not indicate" in Deutsch

The sources do not indicate the exact date.
Die Quellenlage lässt allerdings das genaue Datum nicht erschließen.
Wikipedia v1.0
However, the pharmacological characteristics do not indicate any need to adjust the dose.
Die pharmakologischen Merkmale ergeben jedoch keinerlei Hinweise auf die Notwendigkeit einer Dosisanpassung.
EMEA v3
However, the pharmacological characteristics do not indicate that they would be affected.
Die pharmakologischen Merkmale geben jedoch keinerlei Hinweis auf eine Beeinträchtigung.
EMEA v3
Animal studies do not indicate harmful effects with respect to fertility.
Tierexperimentelle Studien ergaben keine Hinweise auf gesundheitsschädliche Wirkungen in Bezug auf die Fertilität.
ELRC_2682 v1
Animal studies with Arepanrix do not indicate reproductive toxicity (see section 5.3).
Tierexperimentelle Studien mit Arepanrix zeigen keine Reproduktionstoxizität (siehe Abschnitt 5.3).
ELRC_2682 v1
Animal studies do not indicate a teratogenic potential.
Tierexperimentelle Studien legen kein teratogenes Potenzial nahe.
ELRC_2682 v1
Animal studies do not indicate harmful effects of tenofovir alafenamide on fertility.
Tierexperimentelle Studien ergaben keine Hinweise auf schädliche Wirkungen von Tenofoviralafenamid auf die Fertilität.
ELRC_2682 v1
The safety data obtained in these patients do not indicate a particular safety concern.
Die bei diesen Patienten erhobenen Sicherheitsdaten signalisieren kein besonderes Sicherheitsrisiko.
ELRC_2682 v1
Animal studies do not indicate harmful effects with respect to foetal development.
Tierexperimentelle Studien zeigten keine schädlichen Wirkungen in Bezug auf die fetale Entwicklung.
EMEA v3
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity.
Tierstudien zeigten keine direkte oder indirekte schädigende Wirkung in Hinsicht auf Reproduktionstoxizität.
EMEA v3
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development.
Tierstudien wiesen nicht auf direkte oder indirekte schädliche Wirkungen im Hinblick auf Schwangerschaft,
ELRC_2682 v1
Animal data do not indicate any impairment of fertility.
Die tierexperimentellen Daten weisen nicht auf eine Einschränkung der Fertilität hin.
ELRC_2682 v1
Animal studies with Adjupanrix do not indicate reproductive toxicity (see section 5.3).
Tierexperimentelle Studien mit Adjupanrix zeigen keine Reproduktionstoxizität (siehe Abschnitt 5.3).
ELRC_2682 v1
Animal studies do not indicate harmful effects on fertility .
Tierexperimentelle Studien weisen nicht auf schädliche Wirkungen auf die Fertilität hin.
ELRC_2682 v1
Fertility Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects on fertility.
Bei Tierversuchen wurden keine direkten oder indirekten schädlichen Auswirkungen auf die Fruchtbarkeit festgestellt.
ELRC_2682 v1
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development,
Tierstudien wiesen nicht auf direkte oder indirekte schädliche Wirkungen im Hinblick auf Schwangerschaft,
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe