Übersetzung für "During the morning" in Deutsch
																						During
																											the
																											morning,
																											some
																											150
																											drivers
																											invaded
																											a
																											works
																											council
																											meeting
																											at
																											the
																											company's
																											seat
																											in
																											Paris.
																		
			
				
																						Am
																											Vormittag
																											suchten
																											etwa
																											150
																											Fahrer
																											die
																											Niederlassung
																											eines
																											Komitees
																											in
																											Paris
																											auf.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						During
																											the
																											morning
																											I
																											feel
																											very
																											lazy,
																											I
																											don't
																											want
																											to
																											do
																											anything.
																		
			
				
																						Morgens
																											fühle
																											ich
																											mich
																											sehr
																											faul,
																											ich
																											habe
																											zu
																											nichts
																											Lust.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						During
																											the
																											morning,
																											the
																											Migration
																											and
																											Integration
																											working
																											group
																											also
																											sought
																											to
																											continue
																											its
																											discussions.
																		
			
				
																						Am
																											Vormittag
																											wollte
																											auch
																											die
																											Arbeitsgruppe
																											Migration
																											und
																											Integration
																											ihre
																											Beratungen
																											fortsetzen.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						An
																											informal
																											hearing
																											on
																											sustainable
																											development
																											was
																											held
																											during
																											the
																											morning
																											session.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Vormittagssitzung
																											fand
																											eine
																											informelle
																											Anhörung
																											zum
																											Thema
																											nachhaltige
																											Entwicklung
																											statt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						See,
																											the
																											Blackhawk
																											crew
																											said
																											they
																											heard
																											M-16
																											fire...
																											..during
																											the
																											rescue
																											that
																											morning.
																		
			
				
																						Die
																											Blackhawk
																											Mannschaft
																											sagte,
																											sie
																											hörten
																											M-16
																											Schüsse
																											während
																											der
																											Rettungsaktion.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Spontaneous
																											howling
																											is
																											most
																											common
																											during
																											the
																											morning
																											and
																											evening
																											hours.
																		
			
				
																						Spontanes
																											Geheul
																											ist
																											am
																											häufigsten
																											während
																											der
																											Morgen-
																											und
																											Abendstunden.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						But
																											I
																											wasn't
																											here
																											during
																											the
																											morning
																											shift.
																		
			
				
																						Aber
																											ich
																											war
																											während
																											der
																											Frühschicht
																											nicht
																											hier.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											was
																											during
																											the
																											day,
																											morning
																											rush
																											hour.
																		
			
				
																						Es
																											war
																											immer
																											tagsüber,
																											zur
																											Stoßzeit
																											am
																											Morgen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						During
																											the
																											late
																											morning
																											we
																											searched
																											on
																											the
																											hills
																											in
																											the
																											surroundings
																											of
																											Dvigrad.
																		
			
				
																						Am
																											späten
																											Vormittag
																											durchsuchten
																											wir
																											die
																											Hügel
																											in
																											der
																											Umgebung
																											von
																											Dvigrad.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											24th
																											General
																											Chapter
																											concluded
																											during
																											the
																											morning
																											on
																											the
																											184th
																											anniversary
																											of
																											the
																											foundation
																											of
																											the
																											congregation.
																		
			
				
																						Das
																											24.
																											Generalkapitel
																											endete
																											am
																											Vormittag
																											des
																											184.
																											Jubiläums
																											der
																											Gründung
																											der
																											Kongregation.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						During
																											the
																											morning
																											they
																											dance,
																											play
																											and
																											eat
																											breakfast
																											for
																											a
																											second
																											time.
																		
			
				
																						Am
																											Vormittag
																											wird
																											gespielt,
																											getanzt
																											und
																											noch
																											ein
																											zweites
																											Mal
																											gefrühstückt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						During
																											the
																											morning
																											the
																											sea
																											starts
																											calming
																											down.
																		
			
				
																						Im
																											Laufe
																											des
																											Morgens
																											wird
																											die
																											See
																											ruhiger.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bedbugs
																											are
																											most
																											active
																											during
																											the
																											early
																											morning
																											hours,
																											from
																											3
																											to
																											6
																											am.
																		
			
				
																						Wanzen
																											sind
																											in
																											den
																											frühen
																											Morgenstunden
																											von
																											3
																											bis
																											6
																											Uhr
																											am
																											aktivsten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Rain
																											is
																											announced
																											during
																											the
																											morning.
																		
			
				
																						Im
																											Laufe
																											des
																											Vormittags
																											ist
																											Regen
																											angesagt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						During
																											the
																											morning
																											we
																											were
																											warned,
																											not
																											to
																											take
																											the
																											desert
																											too
																											lighthearted.
																		
			
				
																						Am
																											Morgen
																											wurden
																											wir
																											noch
																											vor
																											den
																											Tücken
																											der
																											Wüste
																											gewarnt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						During
																											the
																											evening
																											and
																											morning
																											hours,
																											the
																											roofs
																											are
																											the
																											mostly
																											visited
																											parts
																											of
																											Indian
																											houses.
																		
			
				
																						In
																											den
																											Abend-
																											und
																											Morgenstunden
																											ist
																											das
																											Dach
																											der
																											meistgenutzte
																											Teil
																											indischer
																											Häuser.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1