Übersetzung für "East india company" in Deutsch
																						The
																											East
																											India
																											Trading
																											Company
																											armada,
																											leaderless,
																											retreats.
																		
			
				
																						Daraufhin
																											tritt
																											die
																											Flotte
																											der
																											East
																											India
																											Trading
																											Company
																											den
																											Rückzug
																											an.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						As
																											a
																											result,
																											the
																											club
																											could
																											no
																											longer
																											look
																											to
																											the
																											East
																											India
																											Company
																											as
																											its
																											main
																											source
																											of
																											members.
																		
			
				
																						Jahrhundert
																											als
																											Club
																											für
																											ehemalige
																											Mitglieder
																											und
																											Offiziere
																											der
																											East
																											India
																											Company
																											gegründet.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						It
																											wasn't
																											James
																											that
																											killed
																											the
																											girl,
																											it
																											was
																											the
																											Company,
																											it
																											was
																											the
																											East
																											India
																											Company.
																		
			
				
																						Nicht
																											James
																											hat
																											das
																											Mädchen
																											getötet,
																											sondern
																											die
																											Kompanie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Your
																											highness,
																											I
																											have
																											people
																											within
																											the
																											East
																											India
																											Company.
																		
			
				
																						Eure
																											Hoheit,
																											ich
																											habe
																											Leute
																											bei
																											der
																											Ostindien-Kompanie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Brace,
																											I
																											spoke
																											to
																											a
																											witness.
																											It
																											wasn't
																											James
																											that
																											killed
																											the
																											girl,
																											it
																											was
																											the
																											East
																											India
																											Company.
																		
			
				
																						Brace,
																											der
																											Zeuge
																											sagt,
																											die
																											Ostindien-Kompanie
																											hat
																											das
																											Mädchen
																											getötet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											long
																											since,
																											you've
																											been
																											dangled
																											in
																											front
																											of
																											the
																											King
																											of
																											England
																											by
																											the
																											East
																											India
																											Company.
																		
			
				
																						Aber
																											Ihr
																											wurdet
																											längst
																											dem
																											König
																											von
																											England
																											unterworfen,
																											durch
																											die
																											Ostindien-Kompanie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Looks
																											like
																											a
																											Grimm
																											working
																											for
																											the
																											East
																											India
																											Company.
																		
			
				
																						Sieht
																											aus,
																											als
																											arbeitete
																											ein
																											Grimm
																											für
																											die
																											East
																											India
																											Company.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											vanished
																											from
																											under
																											the
																											eyes
																											of
																											seven
																											agents
																											of
																											the
																											East
																											India
																											Company.
																		
			
				
																						Sie
																											verschwanden
																											vor
																											den
																											Augen
																											von
																											7
																											Agenten...
																											der
																											East
																											India
																											Company.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Now,
																											Eli
																											Yale
																											was
																											an
																											officer
																											in
																											the
																											British
																											East
																											India
																											Company.
																		
			
				
																						Eli
																											Yale
																											war
																											Offizier
																											der
																											britischen
																											Ostindien-Kompanie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						They
																											were
																											issued
																											by
																											the
																											East
																											India
																											Company
																											and
																											did
																											not
																											bear
																											any
																											indication
																											of
																											where
																											they
																											were
																											to
																											be
																											used.
																		
			
				
																						Sie
																											wurden
																											von
																											der
																											East
																											India
																											Company
																											ausgegeben
																											und
																											wiesen
																											keine
																											Landesangabe
																											auf.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											British
																											East
																											India
																											Company
																											monopolised
																											the
																											trade
																											of
																											Bengal.
																		
			
				
																						Die
																											Britische
																											Ostindien-Kompanie
																											monopolisierte
																											den
																											Handel
																											von
																											Bengalen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											East
																											India
																											Company
																											drove
																											the
																											expansion
																											of
																											the
																											British
																											Empire
																											in
																											Asia.
																		
			
				
																						Die
																											Britische
																											Ostindien-Kompanie
																											trieb
																											die
																											Expansion
																											des
																											Empire
																											in
																											Asien
																											voran.
															 
				
		 WikiMatrix v1