Übersetzung für "Eccentric screw" in Deutsch

The dispenser is preferably formed by an eccentric screw pump, gear pump, flow inducer or injector.
Bevorzugt ist die Entnahmevorrichtung eine Exzenterschneckenpumpe, Zahnradpumpe, Schlauchquetschpumpe oder ein Injektor.
EuroPat v2
To this end, the solution was pumped over the PSS by means of an eccentric screw pump.
Dazu wurde mittels einer Exzenterschneckenpumpe die Lösung über die RSS gepumpt.
EuroPat v2
The applicants DE 41 21 717 discloses an eccentric screw pump of that kind.
Eine derartige Exzenterschneckenpumpe offenbart die DE 41 21 717 A1 der Anmelderin.
EuroPat v2
The process is supported by the eccentric screw shape of the Weeper Sub.
Der Prozess wird durch die exzentrische Schneckenform des Weeper Subs unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The above shaft slide ring seal arrangement or the drivetrain section are advantageously used in an eccentric screw pump.
Vorteilhafterweise kommen die obige Wellengleitringdichtungsanordnung oder der Antriebsstrangabschnitt in einer Exzenterschneckenpumpe zum Einsatz.
EuroPat v2
Preferably in that case the arresting device includes an eccentric screw producing a clamping action.
Vorzugsweise umfasst dabei die Arretiereinrichtung eine eine Klemmwirkung erzeugende Exzenterschraube.
EuroPat v2
The feed rate was 300 l/h and was set by use of an adjustable eccentric screw pump.
Die Zulaufleistung betrug 300 l/h und wurde mittels regelbarer Exzenterschneckenpumpe eingestellt.
EuroPat v2
Generally, eccentric screw pumps are suitable for pumping media in both directions.
Grundsätzlich eignen sich Exzenterschneckenpumpen für eine Förderung von Medien in beiden Richtungen.
EuroPat v2
Eccentric screw pumps are suitable for pumping a great variety of very different fluids.
Exzenterschneckenpumpen eignen sich zur Förderung zahlreicher, sehr unterschiedlicher Fluide.
EuroPat v2
The known eccentric screw pump has proven itself outstanding in practice.
Die bekannte Exzenterschneckenpumpe hat sich in der Praxis hervorragend bewährt.
EuroPat v2
Actuators can be combined with the most varied mechanical stator-clamping devices of the eccentric screw pump.
Stellantriebe lassen sich mit verschiedensten mechanischen Stator-Spannvorrichtungen der Exzenterschneckenpumpe kombinieren.
EuroPat v2
The present invention also relates to an eccentric screw pump comprising a stator as described above.
Die vorliegende Erfindung betrifft auch eine Exzenterschneckenpumpe mit einem voranstehend beschriebenen Stator.
EuroPat v2
Eccentric screw tips and a displacer cone were used.
Es wurden exzentrische Schneckenspitzen und ein Verdrängerkegel verwendet.
EuroPat v2
The feed rate was 300 l/h and was set by use an adjustable eccentric screw pump.
Die Zulaufleistung betrug 300 l/h und wurde mittels regelbarer Exzenterschneckenpumpe eingestellt.
EuroPat v2
The invention relates to an eccentric screw pump and a method for its operation.
Die Erfindung betrifft eine Exzenterschneckenpumpe und ein Verfahren zu deren Betrieb.
EuroPat v2
The eccentric screw pumps consist of a stator having a through-opening.
Die Exzenterschneckenpumpen bestehen aus einem Stator mit einer durchgehenden Öffnung.
EuroPat v2
There, an eccentric screw-type pump for pumping liquids from boreholes is used.
Hier wird eine Exzenterschneckenpumpe zum Fördern von Flüssigkeiten aus Bohrlöchern eingesetzt.
EuroPat v2
The eccentric screw-type pumps are located in very substantial depths of up to a few hundreds of meters.
Die Exzenterschneckenpumpen befinden sich in großen Tiefen von bis zu einigen Hundert Metern.
EuroPat v2
Accordingly, the outer part of the eccentric screw pump is designed as a non-rotating stator.
Entsprechend ist das Außenteil der Exzenterschneckenpumpe als nicht rotierender Stator ausgebildet.
EuroPat v2
A fine adjustment is then possible by a slight turning of the eccentric screw.
Eine Feineinstellung ist dann durch leichtes Verdrehen der Exzenterschraube möglich.
EuroPat v2
The horizontal eccentric screw pump is also available in PURE and explosion-proof design.
Die Horizontale Exzenterschneckenpumpe ist auch in Pure- und ex-geschützter Ausführung erhältlich.
ParaCrawl v7.1
A dispenser 1 in the form of an eccentric screw pump is arranged outside the middle of the plate 2.
Außerhalb der Mitte der Platte 2 ist eine Entnahmevorrichtung 1 in Form einer Exzenterschneckenpumpe angebracht.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe