Übersetzung für "Economic structure" in Deutsch
We
are
fortunate
in
that
the
economic
and
social
structure
of
our
countries
is
strong
and
resilient.
Glücklicherweise
sind
die
wirtschaftlichen
und
gesellschaftlichen
Strukturen
unserer
Länder
stark
und
widerstandsfähig.
Europarl v8
Making
political
decisions
is
easier
than
bringing
about
changes
in
the
economic
structure.
Politische
Beschlüsse
zu
fassen
ist
einfacher
als
wirtschaftliche
Strukturreformen
durchzusetzen.
Europarl v8
This
industry
has
one
of
the
longest
traditions
in
my
country's
economic
structure.
Dieser
Industriezweig
hat
eine
der
längsten
Traditionen
in
der
Wirtschaftsstruktur
meines
Landes.
Europarl v8
It
is
arguably
the
world’s
second-largest,
deliberately-planned
economic
structure,
after
Communism.
Nach
dem
Kommunismus
ist
sie
wahrscheinlich
die
weltweit
zweitgrößte
geplante
wirtschaftliche
Struktur.
News-Commentary v14
Economic
structure
reflects
the
contributions
of
different
sectors
of
the
economy
to
GDP
and
employment.
Die
Wirtschaftsstruktur
reflektiert
die
Beiträge
unterschiedlicher
Wirtschaftssektoren
zum
BIP
und
zur
Beschäftigung.
News-Commentary v14
The
local
economic
structure
is
made
up
mainly
of
producing
businesses,
trade
and
service
provision.
Die
lokale
Wirtschaftsstruktur
besteht
überwiegend
aus
produzierendem
Gewerbe,
Handel
und
Dienstleistungen.
Wikipedia v1.0
During
the
1990s,
Moldova’s
economic
structure
changed
significantly.
In
den
90er
Jahren
hat
sich
die
Wirtschaftsstruktur
Moldaus
stark
gewandelt.
TildeMODEL v2018
In
order
to
reach
a
more
balanced
economic
structure,
the
tertiary
sector
needs
to
be
strengthened.
Um
die
Wirtschaftsstruktur
ausgewogener
zu
gestalten,
muss
der
tertiäre
Sektor
ausgebaut
werden.
TildeMODEL v2018
Each
member
brought
its
particular
economic
structure.
Jeder
Mitgliedstaat
brachte
seine
eigene
besondere
Wirtschaftsstruktur
mit
ein.
TildeMODEL v2018
Since
the
Opinion
economic
structure
and
performance
have
significantly
improved.
Seitdem
haben
sich
die
Wirtschaftsstruktur
und
die
wirtschaftliche
Leistung
deutlich
verbessert.
TildeMODEL v2018
In
many
cases
big
cities
and
regional
frameworks
are
successfully
adapting
their
economic
and
social
structure.
Viele
Großstädte
und
Regionen
haben
ihre
wirtschaftliche
und
soziale
Struktur
erfolgreich
angepasst.
TildeMODEL v2018
Secondly,
a
large
share
of
the
current
economic
structure
is
based
on
low
technology
activities.
Zum
anderen
beruht
ein
Großteil
der
gegenwärtigen
Wirtschaftsstruktur
auf
niedriger
Technologie.
TildeMODEL v2018
It
is
therefore
part
of
the
new
economic
governance
structure.
Sie
ist
deshalb
Teil
der
neuen
wirtschaftlichen
Verwaltungsstruktur.
TildeMODEL v2018
In
1997,
because
of
economic
restrictions,
the
structure
of
the
institution
was
modified
again.
Aufgrund
finanzieller
Engpässe
im
Jahr
1997
wurde
die
Struktur
der
Institution
wieder
verändert.
Wikipedia v1.0
Industry,
agriculture
and
tourism
shape
the
economic
structure
of
Thuringia.
Industrie,
Landwirtschaft
und
Tourismus
bestimmen
die
ökonomische
Struktur
Thüringens.
EUbookshop v2