Übersetzung für "Entirely dedicated" in Deutsch
Corridors
could
be
made
available
which
are
entirely
dedicated
to
freight.
Ferner
entsteht
so
die
Möglichkeit,
ausschließlich
für
den
Güterverkehr
bestimmte
Korridore
bereitzustellen.
TildeMODEL v2018
A
quarterly
newsletter
is
dedicated
entirely
to
the
EU
Flower.
Ein
dreimonatlicher
Newsletter
ist
allein
der
EU-Blume
gewidmet.
EUbookshop v2
The
program
is
"entirely
dedicated
to
musical
discovery
".
Das
Programm
ist
"der
musikalischen
Entdeckung
gewidmet
".
ParaCrawl v7.1
A
separate
hall
is
dedicated
entirely
to
Michelangelo’s
“Pietá
Bandini”.
Michelangelos
„Pietá
Bandini“
ist
ein
separater
Saal
des
Museums
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
The
profits
from
the
sale
were
entirely
dedicated
to
generous
charitable
projects.
Die
Gewinne
aus
dem
Verkauf
flossen
ausschließlich
in
großzügige
gemeinnützige
Projekte.
CCAligned v1
Themed
area
entirely
dedicated
to
kids.
Themenbereich,
der
ausschließlich
den
Kindern
gewidmet
ist.
CCAligned v1
The
conference
was
dedicated
entirely
to
the
peaceful
use
of
nuclear
energy.
Die
Konferenz
stand
ganz
im
Zeichen
der
friedlichen
Nutzung
der
Kernenergie.
ParaCrawl v7.1
Also,
it
is
the
first
and
only
museum
in
India
dedicated
entirely
to
seashells.::Photo
Gallery
Auch
ist
es
das
erste
und
einzige
Museum
in
ganz
Indien
Muscheln
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
Faenza
is
entirely
dedicated
to
ceramics.
Faenza
ist
voll
und
ganz
der
Keramik
verschrieben.
ParaCrawl v7.1
The
Museo
Internazionale
delle
Ceramiche
is
dedicated
entirely
to
the
production
of
ceramics.
Das
Museo
Internazionale
delle
Ceramiche
ist
voll
und
ganz
der
Keramikproduktion
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
It
will
be
an
afternoon
entirely
dedicated
to
Our
Lady.
Es
wird
ein
Nachmittag
sein,
der
ganz
der
Gottesmutter
geweiht
ist.
ParaCrawl v7.1
Yesterday
evening
was
entirely
dedicated
to
the
new
Opel
Corsa.
Der
gestrige
Abend
stand
ganz
im
Zeichen
des
neuen
Opel
Corsa.
ParaCrawl v7.1
Copnsolidada
a
fair
entirely
dedicated
to
baking
artisan
and
local
food.
Copnsolidada
eine
faire
ganz
backen
Handwerker
und
lokale
Speisen
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
The
year
2014
was
dedicated
entirely
to
Patek
Philippe's
175th
anniversary.
Das
Jahr
2014
war
ganz
dem
175-jährigen
Jubiläum
von
Patek
Philippe
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
One
wing
of
the
museum
is
dedicated
entirely
to
racing
cars.
Ein
Bereich
des
Museums
ist
ausschließlich
Rennwagen
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
In
time
for
summer,
the
current
issue
is
dedicated
entirely
to
the
topic
of
travel.
Passend
zur
Sommerzeit
widmet
sich
die
aktuelle
Ausgabe
ganz
dem
Thema
Reisen.
ParaCrawl v7.1
Possibility
Coaching
is
entirely
dedicated
to
your
special
needs
and
issues.
Possibility
Coaching
ist
ganz
deinen
speziellen
Bedürfnissen
und
Themen
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
Entirely
dedicated
to
you
and
to
your
days
together:
the
Composable
Shopping
Bracelet.
Alles
ist
Ihnen
und
Ihren
gemeinsamen
Tagen
gewidmet,
das
Composable
Shopping
Armband.
ParaCrawl v7.1
Swarovski
has
opened
a
store,
entirely
dedicated
to
the
subject
of
crystal.
Swarovski
hat
einen
ganz
dem
Thema
Kristall
gewidmeten
Store
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
The
proposed
operation
is
dedicated
entirely
to
the
financing
of
SMEs.
Die
vorgeschlagene
Operation
ist
ausschließlich
für
die
Finanzierung
von
KMU
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
galleries
on
the
second
floor
are
entirely
dedicated
to
special
exhibitions.
Die
Räume
im
zweiten
Stock
sind
Sonderausstellungen
vorbehalten.
WikiMatrix v1
A
department
dedicated
entirely
to
training
railway
personnel.
Eine
Abteilung
unseres
Hauses
widmet
sich
ausschliesslich
der
Ausbildung
von
Bahnpersonal.
CCAligned v1
This
is
the
first
Italian
amusement
park
dedicated
entirely
to
the
world
of
motion
pictures.
Der
erste
italienische
Vergnügungspark,
der
ganz
der
Kinowelt
gewidmet
ist.
CCAligned v1