Übersetzung für "Entirely independent" in Deutsch

So these are political comments by people who are entirely independent.
Sie sprechen also von politischen Aussagen von Personen, die völlig unabhängig sind.
Europarl v8
Thus a declaration by them is also entirely independent.
Dadurch ist auch eine Erklärung von ihrer Seite vollständig unabhängig.
Europarl v8
The superheater and the steam engine were entirely independent designs.
Der Überhitzer und die Dampfmaschine waren vollkommen eigenständige Konstruktionen.
WikiMatrix v1
In fact, there are seven, not entirely independent, intermediary processes.
Tatsächlich gibt es sieben nicht völlig voneinander unabhängige Zwischenprozesse.
EUbookshop v2
Thereby the magnetic circuits of the left and right coils are entirely independent from one another.
Damit sind die Magnetkreise der linken bzw. rechten Wicklung voneinander unabhängig.
EuroPat v2
Moreover, it is entirely independent of the respectively selected trigger mechanism.
Sie ist im übrigen völlig unabhängig von dem jeweils gewählten Auslösemechanismus.
EuroPat v2
Its operation is entirely independent of the brake circuit layout in the vehicle.
Sie ist unabhängig von der Bremskreisaufteilung im Fahrzeug.
EuroPat v2
The Hörmann family home in Zusmarshausen, Germany is entirely independent of the local power grid.
Das Haus der Familie Hörmann in Zusmarshausen ist völlig unabhängig vom örtlichen Stromnetz.
ParaCrawl v7.1
One's moral character is entirely independent of one's position.
Der moralische Charakter einer Person ist völlig unabhängig von seiner Position.
ParaCrawl v7.1
There is no country that is entirely independent of the rest of the world.
Es gibt keine Länder, die absolut unabhängig vom Rest der Welt sind.
ParaCrawl v7.1
The Distributor acknowledges that his/her activities are entirely independent.
Der Vertriebspartner erkennt seine Tätigkeit als völlig unabhängig an.
ParaCrawl v7.1
This website is entirely independent of the offers of the mentioned companies / brands.
Diese Website ist vollkommen unabhängig vom Angebot der genannten Unternehmen / Marken.
CCAligned v1
Mirapuri is an entirely independent, non-sectarian and selfsupporting project.
Mirapuri ist ein vollständig unabhängiges, sektenfreies und sich selbst erhaltendes Projekt.
CCAligned v1
This is entirely independent from the installation location or the original communication technology.
Dies ist vollkommen unabhängig vom Installationsort der beteiligten LOYTEC-Geräte oder der ursprünglichen Kommunikationstechnologie.
ParaCrawl v7.1
It means they are entirely independent of the delivery time.
Sie sind dadurch vollkommen unabhängig vom genauen Zustellzeitpunkt.
ParaCrawl v7.1
The violin's eigenmodes of vibration are entirely independent of the musician.
Die Eigenschwingungen der Geige sind vollkommen unabhängig vom Musiker.
ParaCrawl v7.1
Here the native people developed an entirely independent stylistic idiom.
Die Ureinwohner hatten hier eine ganz eigenständige Formensprache entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Gracia was entirely independent of Barcelona up to 1897.
Gracia war bis 1897 komplett unabhängig von Barcelona.
ParaCrawl v7.1
Oerlemans Foods has been an entirely independent part of VION since September 2007.
Oerlemans Foods ist seit September 2007 ein vollständig selbstständiger Teil von VION.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe