Übersetzung für "Equally true" in Deutsch

That will be equally true of the European Council, the special Council.

Dieses wird für den Europäischen Rat, den Sondergipfel, ebenfalls gelten.

Europarl v8

This is equally true for human rights work.

Dies gilt auch für die Menschenrechtsarbeit.

MultiUN v1

That is equally true for Asia, the world’s fastest-growing region.

Dies gilt auch für Asien, die am schnellsten wachsende Region der Welt.

News-Commentary v14

This will be equally true of business exchanges.

Dies wird gleichermaßen für Geschäftskontakte gelten.

TildeMODEL v2018

This is equally true for Europe and Europeans.

Dies gilt auch für Europa und die Europäer.

TildeMODEL v2018

This is equally true for price dispersion at the national level.

Dies gilt ebenfalls für die Preisstreuung auf nationaler Ebene.

TildeMODEL v2018

This is equally true for customs, a sector at the forefront of concrete action:

Dies gilt gerade auch für den Zollbereich, einem durchaus praxisbezogenen Sektor:

TildeMODEL v2018

This is not only the case in the "EURO 11" countries but equally true in the "pre-in" countries.

Dies gilt nicht nur für die Euro11Länder, sondern auch für die Nichtteilnehmerländer.

EUbookshop v2

This is equally true for European standards.

Diese Feststellung gilt auch für europäische Normen.

EUbookshop v2

This is equally true in the case of the optional use of a diffuse reflection layer.

Dies gilt gleichermaßen auch bei optionaler Verwendung einer diffusen Reflexionsschicht.

EuroPat v2

This is equally true of unilateral and reciprocal relationships between undertakings.

Dies gilt in gleicher Weise für einseitige wie für wechselseitige Verbindungen zwischen Unternehmen.

EUbookshop v2

This is of course equally true for this urgency debate.

Dies gilt natürlich auch für diese Dringlichkeitsdebatte.

EUbookshop v2

Thisis equally true of unilateral and reciprocal relationships between undertakings.

Dies gilt in gleicher Weise für einseitige wie für wechselseitige Verbindungen zwischen Unternehmen.

EUbookshop v2

This is equally true of unilateral and reciprocal relationships between under takings.

Dies gilt in gleicher Weise für einseitige wie für wechselseitige Verbindungen zwischen Unternehmen.

EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe