Übersetzung für "Equids" in Deutsch
Equids
and
swine
are
rarely
affected
by
the
disease
(CVUA
Stuttgart).
Einhufer
und
Schweine
sind
dagegen
nur
selten
betroffen
(CVUA
Stuttgart).
ParaCrawl v7.1
Both
of
them
acquired
great
knowledge
relating
to
the
biology
of
wild
equids
over
the
years.
Beide
eigneten
sich
ein
großes
Wissen
über
die
Biologie
der
heute
noch
lebenden
Wildequiden
an.
ParaCrawl v7.1
The
Werner
Stamm
Foundation
for
the
Preservation
of
Rare
Equids
updates
these
policies
at
irregular
intervals.
Die
Werner
Stamm
Stiftung
zur
Erhaltung
seltener
Einhufer
aktualisiert
den
Inhalt
dieser
Informationen
in
unregelmässigen
Abständen.
ParaCrawl v7.1
Semen
used
for
the
insemination
of
donor
females
must
comply
with
the
provisions
of
paragraph
2
in
the
case
of
sheep,
goats
and
equids
and
with
the
provisions
of
Directive
90/429/EEC
for
swine.
Zur
Besamung
weiblicher
Spendertiere
verwendeter
Samen
muss
im
Fall
von
Schafen,
Ziegen
und
Equiden
den
Bestimmungen
des
Absatzes
2
und
im
Fall
von
Schweinen
den
Bestimmungen
der
Richtlinie
90/429/EWG
genügen.
DGT v2019
There
was
also
a
fall
in
pig
(down
82),
equids
(down
47)
and
goat
(down
3).
Dies
gilt
auch
für
Schweine
(um
82),
Equiden
(um
47)
und
Ziegen
(um
3).
EUbookshop v2
Wild
equids
from
Oberwil's
breeding
station
have
already
been
placed
in
many
European
zoos
and
reserves:
some
even
outside
of
Europe,
as
far
away
as
Jordan.
Wildequiden
aus
der
Oberwiler
Zucht
stehen
schon
in
sehr
vielen
Zoos
und
Reservaten,
Tiere
wurden
bereits
an
viele
europäische
Zoos
und
nach
Jordanien
abgegeben.
ParaCrawl v7.1
The
Werner
Stamm
Foundation
for
the
Preservation
of
Rare
Equids
has
no
influence
whatsoever
on
the
current
or
future
layout,
content
or
authorship
of
any
linked
web
sites.
Auf
die
aktuelle
und
zukünftige
Gestaltung,
die
Inhalte
oder
die
Urheberschaft
der
gelinkten/
verknüpften
Seiten
hat
die
Werner
Stamm
Stiftung
zur
Erhaltung
seltener
Einhufer
keinerlei
Einfluss.
ParaCrawl v7.1
Reproduction,
modification,
linking
or
use
of
this
web
site
(in
whole
or
in
part)
for
any
public
or
commercial
purpose
is
strictly
prohibited
without
prior
written
permission
from
Werner
Stamm
Foundation
for
the
Preservation
of
Rare
Equids.
Das
vollständige
oder
teilweise
Reproduzieren,
Modifizieren,
Verknüpfen
oder
Benutzen
dieser
Website
für
öffentliche
oder
kommerzielle
Zwecke
ist
ohne
vorherige
schriftliche
Zustimmung
der
Werner
Stamm
Stiftung
zur
Erhaltung
seltener
Einhufer
untersagt.
ParaCrawl v7.1
Therefore
the
Werner
Stamm
Foundation
for
the
Preservation
of
Rare
Equids
is
not
responsible
for
any
content
of
linked
web
sites
changed
after
the
time
of
setting
links.
Deshalb
distanziert
sich
die
Werner
Stamm
Stiftung
zur
Erhaltung
seltener
Einhufer
hiermit
ausdrücklich
von
allen
Inhalten
aller
gelinkten/
verknüpften
Seiten,
die
nach
der
Linksetzung
verändert
wurden.
ParaCrawl v7.1
Herewith,
the
Werner
Stamm
Foundation
for
the
Preservation
of
Rare
Equids
explains
explicitly
that
there
was
no
illegal
content
recognisable
to
us
on
the
linked
web
sites
at
the
time
of
setting
links.
Die
Werner
Stamm
Stiftung
zur
Erhaltung
seltener
Einhufer
erklärt
hiermit
ausdrücklich,
dass
zum
Zeitpunkt
der
Linksetzung
keine
illegalen
Inhalte
auf
den
zu
verlinkenden
Seiten
erkennbar
waren.
ParaCrawl v7.1