Übersetzung für "Error saving" in Deutsch
																						There
																											was
																											an
																											error
																											in
																											saving
																											file
																											%1
																		
			
				
																						Beim
																											Speichern
																											der
																											Datei
																											%1
																											ist
																											ein
																											Fehler
																											aufgetreten.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						An
																											error
																											occurred
																											while
																											saving
																											the
																											bundle
																											configuration.
																		
			
				
																						Beim
																											Speichern
																											der
																											Bundle-Konfiguration
																											ist
																											ein
																											Fehler
																											aufgetreten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						One
																											such
																											problematic
																											situation
																											is
																											the
																											permission
																											error
																											while
																											saving
																											changes
																											made
																											to
																											Word
																											file.
																		
			
				
																						Eine
																											solche
																											problematische
																											Situation
																											ist
																											die
																											Berechtigungsfehler
																											und
																											speichert
																											die
																											Änderungen
																											in
																											Word-Datei.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fixed
																											an
																											error
																											while
																											saving
																											to
																											Evernote
																											under
																											the
																											Drill
																											Down
																											mode.
																		
			
				
																						Behebt
																											einen
																											Fehler
																											beim
																											Speichern
																											der
																											Mindmap
																											in
																											Evernote
																											im
																											Drill-Down
																											Modus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											has
																											been
																											an
																											error
																											on
																											saving
																											the
																											wish
																											list.
																		
			
				
																						Beim
																											Speichern
																											des
																											Merzettels
																											ist
																											ein
																											Fehler
																											aufgetreten.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						There
																											was
																											an
																											error
																											saving
																											your
																											comment.
																		
			
				
																						Beim
																											Speichern
																											Deines
																											Kommentars
																											ist
																											ein
																											Fehler
																											aufgetreten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						However,
																											error
																											when
																											saving
																											PowerPoint
																											documents
																											can
																											be
																											solved
																											by
																											following
																											any
																											of
																											these
																											methods:
																		
			
				
																						Fehler
																											beim
																											Speichern
																											von
																											PowerPoint-Dokumenten
																											können
																											jedoch
																											durch
																											folgende
																											Methoden
																											gelöst
																											werden:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unfortunately,
																											occurrence
																											of
																											error
																											when
																											saving
																											PowerPoint
																											file
																											is
																											commonly
																											seen
																											among
																											various
																											users.
																		
			
				
																						Leider
																											ist
																											das
																											Auftreten
																											von
																											Fehlern
																											beim
																											Speichern
																											der
																											PowerPoint-Datei
																											häufig
																											bei
																											verschiedenen
																											Benutzern
																											zu
																											sehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Go
																											through
																											this
																											page
																											to
																											repair
																											Word
																											document
																											that
																											shows
																											file
																											permission
																											error
																											while
																											saving
																											it
																											on
																											Windows
																											PC.
																		
			
				
																						Gehen
																											Sie
																											durch
																											diese
																											Seite,
																											um
																											Word-Dokument,
																											Dateiberechtigungsfehler
																											beim
																											Speichern
																											auf
																											Windows-PC
																											zeigt
																											reparieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											there
																											is
																											an
																											error
																											while
																											saving
																											the
																											file,
																											the
																											result
																											is
																											zero.
																		
			
				
																						Tritt
																											während
																											des
																											Speicherns
																											ein
																											Fehler
																											auf,
																											dann
																											ist
																											das
																											Ergebnis
																											gleich
																											Null.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Error
																											checking
																											and
																											saving.
																		
			
				
																						Kontrolle
																											nach
																											Fehlern
																											und
																											speichern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						That
																											is,
																											once
																											the
																											user
																											has
																											entered
																											all
																											required
																											details
																											in
																											the
																											statement
																											of
																											support
																											form,
																											and
																											validates
																											his/her
																											decision
																											to
																											support
																											the
																											initiative,
																											the
																											system
																											either
																											successfully
																											commits
																											all
																											of
																											the
																											form
																											data
																											to
																											the
																											database,
																											or,
																											in
																											case
																											of
																											error,
																											fails
																											by
																											saving
																											no
																											data
																											at
																											all.
																		
			
				
																						Wenn
																											also
																											ein
																											Benutzer
																											im
																											Formular
																											für
																											die
																											Unterstützungsbekundung
																											alle
																											erforderlichen
																											Angaben
																											gemacht
																											hat
																											und
																											seine
																											Entscheidung,
																											die
																											Initiative
																											zu
																											unterstützen,
																											bekräftigt,
																											schreibt
																											das
																											System
																											entweder
																											alle
																											Formulardaten
																											in
																											die
																											Datenbank
																											oder
																											bricht
																											im
																											Falle
																											eines
																											Fehlers
																											ab
																											und
																											speichert
																											keine
																											Daten.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						These
																											methods
																											will
																											fix
																											error
																											when
																											saving
																											PowerPoint
																											presentation
																											file,
																											but
																											if
																											the
																											file
																											got
																											corrupted
																											after
																											resolving
																											the
																											error
																											or
																											due
																											to
																											some
																											other
																											issue
																											then
																											try
																											using
																											online
																											repair
																											tool
																											to
																											regain
																											its
																											access.
																		
			
				
																						Diese
																											Methoden
																											beheben
																											Fehler
																											beim
																											Speichern
																											der
																											PowerPoint-Präsentationsdatei,
																											aber
																											wenn
																											die
																											Datei
																											nach
																											dem
																											Lösen
																											des
																											Fehlers
																											oder
																											aufgrund
																											eines
																											anderen
																											Problems
																											beschädigt
																											wurde,
																											dann
																											versuchen
																											Sie
																											es
																											mit
																											dem
																											Online-Reparatur-Tool,
																											um
																											den
																											Zugriff
																											wiederherzustellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1