Übersetzung für "Exclusive invitation" in Deutsch

These are exclusive events, by invitation only.
Dies sind exklusive Veranstaltungen, da sie nur auf Einladung stattfinden.
ParaCrawl v7.1
Request your exclusive invitation, limited places?
Fordern Sie Ihre exklusive Einladung, begrenzte Plätze?
CCAligned v1
My original piece is finally ready, and you have an exclusive invitation to view it.
Mein Originalstück ist endlich fertig und du hast eine exklusive Einladung, um es zu sehen.
OpenSubtitles v2018
As member you will get an exclusive invitation to the opening party of our brewery and other BREWDAZ events.
Als Mitglied erhältst du eine exklusive Einladung zur Eröffnung unserer Brauerei und weiteren BREWDAZ Events.
ParaCrawl v7.1
You will receive an exclusive invitation for two persons to our filmmakers' reception, which is usually reserved to our professional visitors, on June 3, 2015.
Du erhältst eine exklusive Einladung zu unserem Filmemacherempfang am 3.6.2015 für zwei Personen, der sonst nur unseren Fachbesuchern vorbehalten ist.
ParaCrawl v7.1
This invite will include your name and the exclusive invitation to join the Badoo party!
Die Einladung wird in Deinem Namen verschickt und enthält eine exklusive Einladung, bei der Badoo Party mitzumachen!
ParaCrawl v7.1
A free subscription with unique log-in information was sent through an exclusive email invitation to 5,000 of the randomly selected students, while the other 5,000 students were in the control group and did not have a subscription.
Ein kostenloses Abonnement mit eindeutigen Anmeldeinformationen wurde durch eine exklusive E-Mail-Einladung an 5.000 der zufällig ausgewählten Studenten gesendet, während die anderen 5.000 SchÃ1?4ler in der Kontrollgruppe waren und kein Abonnement hatten.
ParaCrawl v7.1
Every time you deposit, you’ll receive an exclusive invitation and be able to compete for your share of the $1,200 in guaranteed prizes.
Jedes Mal, wenn Sie einzahlen, erhalten Sie eine exklusive Einladung und in der Lage sein, sich Ihren Anteil des 1.200 $ in garantierten Preisen zu konkurrieren.
ParaCrawl v7.1
Every product is truly exclusive, and an invitation to step into the secret world of flowers.
Jedes Produkt ist wirklich exklusiv, und eine Einladung, in die geheimnisvolle Welt der Blumen Schritt.
ParaCrawl v7.1
The same selfie mania will be brought to the brand’s single-brand boutiques in Milan, Rome, Bologna, Florence, Verona and Genova, making it the leitmotif of an exclusive series of invitation-only evening events for the entire month of October.
Das Selfie-Fieber wird in den Patrizia Pepe-Boutiquen in Mailand, Rom, Bologna, Florenz, Verona und Genua ausbrechen – als Leitmotiv einer exklusiven Reihe von Abendveranstaltungen mit geladenen Gästen, die im Laufe des Monats Oktober stattfinden wird.
ParaCrawl v7.1
The biannual Asset Management Technical Forum is a very exclusive, invitation-only event.
Beim Asset Management Technical Forum, das alle zwei Jahre stattfindet, handelt es sich um eine sehr exklusive Veranstaltung, zu der man nur auf Einladung zugelassen wird.
ParaCrawl v7.1
Every time you deposit, you'll receive an exclusive invitation and be able to compete for your share of the $1,200 in guaranteed prizes.
Jedes Mal, wenn Sie einzahlen, erhalten Sie eine exklusive Einladung und in der Lage sein, sich Ihren Anteil des 1.200 $ in garantierten Preisen zu konkurrieren.
ParaCrawl v7.1
The same selfie mania will be brought to the brand's single-brand boutiques in Milan, Rome, Bologna, Florence, Verona and Genova, making it the leitmotif of an exclusive series of invitation-only evening events for the entire month of October.
Das Selfie-Fieber wird in den Patrizia Pepe-Boutiquen in Mailand, Rom, Bologna, Florenz, Verona und Genua ausbrechen – als Leitmotiv einer exklusiven Reihe von Abendveranstaltungen mit geladenen Gästen, die im Laufe des Monats Oktober stattfinden wird.
ParaCrawl v7.1
A free subscription with unique log-in information was sent through an exclusive email invitation to 5,000 of the randomly selected students, while the other 5,000 students are in the control group and do not have a subscription.
Ein kostenloses Abonnement mit einzigartigen Login-Daten wurde durch eine exklusive E-Mail-Einladung zu 5.000 der zufällig ausgewählten Studenten geschickt, während die anderen 5.000 Studenten in der Kontrollgruppe sind und nicht Ã1?4ber ein Abonnement.
ParaCrawl v7.1
Every time players deposit, they receive an exclusive invitation enabling them to compete for a share of the weekly guaranteed prizes.
Jedes Mal wenn Spieler einzahlen, erhalten sie eine exklusive Einladung, die Ihnen ermöglicht um einen Anteil an wöchentlichen garantierten Preisen anzutreten.
ParaCrawl v7.1
While it might not seem like a game you are wanting to engage in, however exclusive "invitation only" events might guarantee you a spot where the top prize is into the thousands of dollars.
Auch wenn es vielleicht nicht gerne eine Tätigkeit, die Sie suchen zu verfolgen scheinen, obwohl exklusiven "Invitational" Veranstaltungen Sollten Sie einen sicheren Ort, in dem der Hauptpreis ist in die Hunderttausende von Dollar.
ParaCrawl v7.1
More than 500 guests from the worlds of business, politics, and the media accepted the exclusive invitation from the German Design Council to the second award ceremony for successful brand management.
Mehr als 500 Gäste aus Wirtschaft, Politik und Medien folgten der exklusiven Einladung des Rat für Formgebung zur zweiten Verleihung des Preises für erfolgreiche Markenführung.
ParaCrawl v7.1
It is an invitation that Gunnar Schäfer or Mr James Bond managed to bring with Labero personally for a guide in Bond's magical and mysterious world for Joe Labero who accepted this exclusive invitation.
Es ist eine Einladung, die Gunnar Schäfer oder Mr. James Bond mit Labero persönlich zu einer Führung in Bonds magischer und geheimnisvoller Welt für Joe Labero mitgebracht haben, der diese exklusive Einladung angenommen hat.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe