Übersetzung für "Flight sensor" in Deutsch
																						In
																											addition,
																											the
																											display
																											has
																											a
																											8-megapixel
																											front
																											camera
																											and
																											a
																											3D
																											ToF
																											(Time
																											of
																											Flight)
																											sensor.
																		
			
				
																						Zusätzlich
																											verfügt
																											das
																											Display
																											über
																											eine
																											8-Megapixel-Frontkamera
																											und
																											einen
																											3D-ToF-Sensor
																											(Time
																											of
																											Flight).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											characteristic
																											of
																											the
																											dashed
																											line
																											curve
																											P(v)
																											depends
																											on
																											the
																											type
																											of
																											flight
																											speed
																											sensor
																											and
																											it
																											also
																											depends
																											on
																											the
																											amplification
																											factor
																											Kp
																											of
																											the
																											proportional
																											amplifier
																											12.
																		
			
				
																						Der
																											Verlauf
																											der
																											gestrichelten
																											Kurve
																											P
																											(v)
																											hängt
																											davon
																											ab,
																											welche
																											Art
																											von
																											Fluggeschwindigkeitssensor
																											verwendet
																											wird
																											und
																											wie
																											der
																											Verstärkungsfaktor
																											K
																											p
																											des
																											Proportionalverstärkers
																											12
																											bemessen
																											wird.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											speed
																											dependent
																											signal
																											provided
																											by
																											the
																											flight
																											speed
																											sensor
																											7
																											is
																											first
																											supplied
																											to
																											a
																											low
																											pass
																											filter
																											21,
																											then
																											passes
																											through
																											a
																											signal
																											limiter
																											11
																											which
																											provides
																											at
																											its
																											output
																											an
																											output
																											signal
																											only
																											when
																											the
																											measured
																											flight
																											speed
																											exceeds
																											a
																											preselectable
																											threshold
																											value.
																		
			
				
																						Das
																											vom
																											Fluggeschwindigkeitssensor
																											7
																											abgegebene
																											Signal
																											gelangt
																											zunächst
																											zu
																											einem
																											Tiefpaß-Filter
																											21,
																											anschließend
																											zu
																											einem
																											Begrenzer
																											11,
																											der
																											erst
																											oberhalb
																											eines
																											vorwählbaren
																											Schwellwertes
																											der
																											Fluggeschwindigkeit
																											ein
																											Ausgangssignal
																											abgibt,
																											welches
																											schließlich
																											über
																											einen
																											Proportionalverstärker
																											12
																											dem
																											Subtraktionsglied
																											20
																											zugeleitet
																											wird.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											flight
																											controllers
																											read
																											and
																											standardize
																											the
																											flight
																											and
																											sensor
																											data
																											needed
																											for
																											status-dependent
																											fault
																											analysis,
																											sending
																											this
																											information
																											on
																											to
																											the
																											HCM
																											platform.
																		
			
				
																						Die
																											für
																											die
																											zustandsabhängige
																											Fehleranalyse
																											notwendigen
																											Flug-
																											und
																											Sensordaten
																											werden
																											über
																											den
																											Flight
																											Controller
																											ausgelesen
																											und
																											standardisiert
																											an
																											die
																											HCM-Plattform
																											übermittelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Here,
																											the
																											characteristic
																											of
																											a
																											TOF
																											(Time
																											of
																											Flight)
																											sensor
																											is
																											particularly
																											suitable,
																											as
																											both
																											the
																											distance
																											of
																											the
																											feet
																											or
																											legs
																											and
																											an
																											optical
																											image,
																											which
																											may
																											be
																											processed
																											as
																											described
																											above,
																											are
																											output.
																		
			
				
																						Die
																											Charakteristik
																											eines
																											TOF
																											(Time
																											of
																											Flight,
																											Laufzeit)
																											Sensors
																											ist
																											hier
																											besonders
																											passend,
																											da
																											sowohl
																											der
																											Abstand
																											der
																											Füße
																											oder
																											Beine
																											ausgegeben
																											wird,
																											als
																											auch
																											ein
																											optisches
																											Bild,
																											das
																											wie
																											zuvor
																											beschrieben
																											verarbeitet
																											werden
																											kann.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											invention
																											relates
																											to
																											a
																											TOF
																											(time
																											of
																											flight)
																											distance
																											sensor
																											and
																											to
																											a
																											method
																											for
																											operating
																											a
																											TOF
																											distance
																											sensor.
																		
			
				
																						Die
																											Erfindung
																											betrifft
																											einen
																											TOF
																											(Time
																											of
																											Flight)
																											Entfernungssensor
																											sowie
																											ein
																											Verfahren
																											zum
																											Betrieb
																											eines
																											TOF
																											Entfernungssensors.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											robot
																											according
																											to
																											any
																											of
																											the
																											preceding
																											claims
																											7
																											to
																											10
																											further
																											comprising
																											sensors
																											adapted
																											to
																											measure
																											further
																											parameters
																											for
																											building
																											map
																											data,
																											said
																											sensors
																											comprising
																											at
																											least
																											one
																											or
																											a
																											combination
																											of
																											at
																											least
																											one
																											GPS
																											component,
																											at
																											least
																											one
																											accelerometer,
																											at
																											least
																											one
																											gyroscope,
																											a
																											least
																											one
																											odometer,
																											at
																											least
																											one
																											magnetometer,
																											at
																											least
																											one
																											pressure
																											sensor,
																											at
																											least
																											one
																											ultrasonic
																											sensor,
																											at
																											least
																											one
																											time
																											of
																											flight
																											camera
																											sensor,
																											and/or
																											at
																											least
																											one
																											Lidar
																											sensor.
																		
			
				
																						Der
																											Roboter
																											nach
																											einem
																											der
																											vorstehenden
																											Ansprüche
																											7
																											bis
																											10
																											ferner
																											aufweisend
																											Sensoren,
																											die
																											dazu
																											geeignet
																											sind,
																											weitere
																											Parameter
																											zum
																											Aufbauen
																											von
																											Kartendaten
																											zu
																											messen,
																											wobei
																											die
																											Sensoren
																											mindestens
																											einen
																											oder
																											einer
																											Kombination
																											aus
																											mindestens
																											einem
																											GPS-Sensor,
																											mindestens
																											einem
																											Beschleunigungssensor,
																											mindestens
																											einem
																											Gyroskop,
																											mindestens
																											einem
																											Wegmesser,
																											mindestens
																											einem
																											Magnetometer,
																											mindestens
																											einem
																											Drucksensor,
																											mindestens
																											einem
																											Ultraschallsensor,
																											mindestens
																											einem
																											TOF-Kamera-Sensor,
																											und/oder
																											mindestens
																											einem
																											Lidar-Sensor
																											aufweisen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											is
																											complemented
																											by
																											its
																											MLX75023
																											high
																											resolution
																											3D
																											time-of-flight
																											(ToF)
																											sensor,
																											enabling
																											capture
																											of
																											detailed
																											real-time
																											information
																											relating
																											to
																											the
																											driver
																											or
																											passenger’s
																											hand,
																											head
																											and
																											body
																											movements.
																		
			
				
																						Hinzu
																											kommt
																											der
																											hochauflösende
																											3D-ToF-Sensor
																											(Time-of-Flight)
																											MLX75023,
																											der
																											die
																											Erfassung
																											genauer
																											Echtzeit-Informationen
																											über
																											die
																											Hand-,
																											Kopf-
																											und
																											Körperbewegungen
																											des
																											Fahrers
																											und
																											Beifahrers
																											ermöglicht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1