Übersetzung für "For the post of" in Deutsch
The
Executive
Director
shall
propose
at
least
three
candidates
for
the
post
of
Deputy
Executive
Director.
Der
Exekutivdirektor
schlägt
mindestens
drei
Bewerber
für
die
Stelle
des
stellvertretenden
Exekutivdirektors
vor.
DGT v2019
The
selection
process
for
the
post
of
Executive
Director
will
take
place
in
parallel.
Das
Auswahlverfahren
für
die
Stelle
des
geschäftsführenden
Direktors
wird
parallel
dazu
abgewickelt.
TildeMODEL v2018
Sheng
Shicai
asked
Stalin
for
the
post
of
a
Ruler
of
the
new
Soviet
Republic.
Sheng
Shicai
bat
Stalin
um
den
Posten
des
Herrschers
der
zukünftigen
Sowjetrepublik.
WikiMatrix v1
He
was
considered
a
likely
candidate
for
the
post
of
Secretary
of
State
in
the
Foreign
Office.
Er
galt
als
aussichtsreicher
Kandidat
für
das
Amt
des
Staatssekretärs
im
Auswärtigen
Amt.
WikiMatrix v1
You
are
responsible
for
notifying
the
Post
immediately
of
any
damage
incurred
in
transit.
Es
liegt
in
Ihrer
Verantwortung,
der
Post
jegliche
Transportschäden
sofort
zu
melden.
CCAligned v1
They
haven't
announced
whom
they
will
propose
for
the
post
of
prime
minister.
Sie
haben
nicht
bekanntgegeben,
wen
sie
für
den
Posten
des
Premiers
vorschlagen.
ParaCrawl v7.1
The
legislation
does
not
establish
requirements
for
the
post
of
Secretary.
Die
Gesetzgebung
ist
nicht
festgelegt,
für
das
Amt
des
Sekretärs.
ParaCrawl v7.1
He
is
the
candidate
for
the
post
of
a
super-Wrangel.
Er
kandidiert
für
die
Rolle
eines
Ober-Wrangel.
ParaCrawl v7.1
The
fettling
shop
department
is
responsible
for
the
comprehensive
post
treatment
of
the
raw
casted
parts.
Die
Abteilung
Putzerei
kümmert
sich
um
die
umfassende
Nachbehandlung
der
Aluminiumgussrohlinge.
ParaCrawl v7.1
A
post-analytic
station
serves
usually
for
the
post-processing
of
samples
or
sample
containers.
Eine
postanalytische
Station
dient
üblicherweise
der
Nachverarbeitung
von
Proben
bzw.
Probenbehältern.
EuroPat v2
A
post-analytical
station
can
usually
be
used
for
the
post-processing
of
samples
or
sample
containers.
Eine
postanalytische
Station
dient
üblicherweise
der
Nachverarbeitung
von
Proben
bzw.
Probenbehältern.
EuroPat v2
A
post-analytical
station
can
usually
serve
for
the
post-processing
of
samples
or
sample
containers.
Eine
postanalytische
Station
dient
üblicherweise
der
Nachverarbeitung
von
Proben
bzw.
Probenbehältern.
EuroPat v2