Übersetzung für "For who i am" in Deutsch

Why can't you accept me for who I am?
Warum kannst du mich nicht so nehmen, wie ich bin?
Tatoeba v2021-03-10
He loves me for who I am.
Er liebt mich so, wie ich bin.
Tatoeba v2021-03-10
She loves me for who I am.
Sie liebt mich so, wie ich bin.
Tatoeba v2021-03-10
I want you to love me for who I am.
Ich will, dass du mich so liebst, wie ich bin.
Tatoeba v2021-03-10
You accept me for who I am.
Du akzeptierst mich, wie ich bin.
Tatoeba v2021-03-10
I mean, they love me and they accept me for who I am.
Sie lieben mich und akzeptieren mich so, wie ich bin.
OpenSubtitles v2018
She came to see me for who I really am.
Sie hat erkannt, wer ich wirklich bin.
OpenSubtitles v2018
Why can't you just accept me for who I am?
Warum kannst du mich nicht so nehmen, wie ich bin?
OpenSubtitles v2018
I'm gonna find someone who likes me for who I really am, because I know who the fuck that is.
Denn ich weiß zumindest, wer das ist.
OpenSubtitles v2018
For showing me who I am.
Ich weiß jetzt, wer ich bin.
OpenSubtitles v2018
And to be honest, I'm done apologizing to you for who I am.
Und ehrlich gesagt, habe ich es satt, mich dafür zu entschuldigen.
OpenSubtitles v2018
She likes me for who I am.
Sie mag mich so, wie ich bin.
OpenSubtitles v2018
Just try to see me for who I am.
Versuche mich einfach so zu sehen, wie ich bin.
OpenSubtitles v2018
And everyone will be able to see me for who I truly am.
Und jeder wird sehen, wer ich wirklich bin.
OpenSubtitles v2018
What happened to accepting me for who I am?
Was ist daraus geworden, dass du mich so akzeptierst wie ich bin?
OpenSubtitles v2018
For who am I to talk to here, if not to myself?
Denn mit wem soll ich hier sprechen außer mit mir selbst?
OpenSubtitles v2018
For me, it's who I am.
Aber für mich ist es das Leben.
OpenSubtitles v2018
You... he... he sees me for who I am.
Er... er sieht mich, wie ich bin.
OpenSubtitles v2018
I don't have to apologize for being who I am.
Ich habe mich nicht für das zu schämen, was ich bin.
OpenSubtitles v2018
The only one who accepts me for who i really am.
Sie ist die Einzige, die mich so akzeptiert, wie ich bin.
OpenSubtitles v2018
I'm not apologizing for who I am.
Ich entschuldige mich nicht dafür, wie ich eben bin.
OpenSubtitles v2018
Why can you not love me for who I am?
Warum könnt Ihr mich nicht lieben, wie ich bin?
OpenSubtitles v2018
I feel guilty for who I am.
Ich fühle mich schuldig, ich zu sein.
OpenSubtitles v2018
And love me for who I am.
Und liebst mich, so wie ich bin!
OpenSubtitles v2018
I want to be loved for who I am.
Ich will für das geliebt werden, was ich bin.
OpenSubtitles v2018