Übersetzung für "Four times a year" in Deutsch

The group will meet four times a year in plenary and several times within the sub-group(s) structure.
Die Gruppe tritt viermal im Jahr im Plenum und mehrmals in Untergruppen zusammen.
DGT v2019

In most climates, alfalfa is cut three to four times a year, but it can be harvested up to 12 times per year in Arizona and southern California.
In den meisten Klimazonen wird Luzerne drei oder vier Mal pro Jahr geschnitten.
Wikipedia v1.0

Traders from other regions would come in great numbers four times a year.
Viermal im Jahr kamen zum Jahrmarkt fremde Händler in großer Zahl nach Göttingen.
Wikipedia v1.0

Tom goes to the barber less than four times a year.
Tom geht nicht einmal viermal im Jahr zum Friseur.
Tatoeba v2021-03-10

The Board will meet four times a year.
Der Verwaltungsrat tritt viermal im Jahr zusammen.
EMEA v3

NCBs shall report consolidated banking data four times a year.
Die NZBen melden konsolidierte Bankdaten viermal jährlich.
DGT v2019

The Banking Stakeholder Group shall meet at least four times a year.
Die Interessengruppe Bankensektor tritt mindestens viermal jährlich zusammen.
DGT v2019

The Securities and Markets Stakeholder Group shall meet at least four times a year.
Die Interessengruppe Wertpapiere und Wertpapiermärkte tritt mindestens viermal jährlich zusammen.
DGT v2019

They normally meet four times a year in Bilbao.
Im allgemeinen treffen sie sich viermal pro Jahr in Bilbao.
EUbookshop v2

They get together on a private property three or four times a year, maybe.
Sie treffen sich mehrmals im Jahr auf einem Privatgrundstück.
OpenSubtitles v2018

In future, it was agreed that the Commission and the Agency would meet three or four times a year.
Für die Zukunft wurde vereinbart, sich drei- bis viermal jährlich zu treffen.
EUbookshop v2

Just go in the kitchen four times in a year, make a sandwich.
Geht viermal im Jahr in die Küche und macht ein Sandwich.
OpenSubtitles v2018

Three or four times a year, I hop on a train.
Drei- viermal im Jahr steig ich in den Zug.
OpenSubtitles v2018

Four times a year, a truck comes up from Mexico.
Viermal im Jahr kommt ein Truck von Mexiko hoch.
OpenSubtitles v2018

That's why I only do it four to eight times a year.
Deswegen mach ich es auch nur vier- bis achtmal im Jahr.
OpenSubtitles v2018

The central journal Stufe appears four times a year.
Die zentrale Zeitschrift Stufe erscheint viermal im Jahr.
WikiMatrix v1

The Executive Committee meets at least four times a year.
Das Exekutivkomitee trifft sich mindestens viermal im Jahr.
WikiMatrix v1

Since 2005, the magazine appears four times a year.
Seit 2009 erscheint die Zeitschrift viermal im Jahr.
WikiMatrix v1

Evaluations are car ried out regularly three or four times a year.
Die Evaluierungen werden regelmäßig drei­ oder viermal im Jahr durchgeführt.
EUbookshop v2