Übersetzung für "Further described" in Deutsch

Further configuration is described in the next chapter.
Weitere Einrichtungsmöglichkeiten werden im nächsten Kapitel beschrieben.
KDE4 v2
Further details are described in the ICM User Handbook .
Weitere Einzelheiten sind im ICMBenutzerhandbuch aufgeführt .
ECB v1
Further details are described in the TIPS User Handbook.
Weitere Einzelheiten sind im TIPS-Benutzerhandbuch aufgeführt.
DGT v2019
The impact of the new proposal on business is further described below.
Die Auswirkungen des neuen Vorschlags auf die Unternehmen werden im Folgenden näher beschrieben.
TildeMODEL v2018
The differences between the proposals are further described in the Explanatory Memorandum.
Die Unterschiede zwischen den Vorschlägen werden in der Begründung eingehender beschrieben.
TildeMODEL v2018
Further details are described in the ICM User Handbook.
Weitere Einzelheiten sind im ICM-Benutzerhandbuch aufgeführt.
DGT v2019
The different building blocks and the reasoning behind the needs are described further in the following.
Die einzelnen Bausteine und die Begründung des Bedarfs werden im Folgenden ausführlicher beschrieben.
TildeMODEL v2018
The EESC proposes that the Social Model is further documented and described.
Der EWSA regt an, das Sozialmodell genauer zu dokumentieren und zu beschreiben.
TildeMODEL v2018
Projects of common interest, and actions contributing to them, are further described in the Annex.
Vorhaben von gemeinsamem Interesse und flankierende Aktionen werden im Anhang näher erläutert.
DGT v2019
These are known to the expert and need not further be described herein.
Diese sind dem Fachmann bekannt und brauchen hier nicht weiter beschrieben zu werden.
EuroPat v2
Since these techniques are known they need not here be further described.
Da diese Methoden bekannt sind, werden sie hier nicht näher beschrieben.
EuroPat v2
The resulting 1-chloroethyl methyl ether solution is reacted further as described under (c).
Die Lösung des erhaltenen 1-Chloräthyl-methyläthers wird wie unter c) beschrieben weiter umgesetzt.
EuroPat v2
The resulting viscous paste is further processed as described in Example 17 or 18.
Die entstehende viskose Paste wird wie in Beispiel 17 oder 18 beschrieben weiterverarbeitet.
EuroPat v2
The invention will be further described in the following illustrative examples.
Die Erfindung wird durch die nachstehenden Beispiele näher erläutert.
EuroPat v2
The invention is further described on the basis of embodiments explained by drawings, wherein
Die Erfindung wird anhand von durch Zeichnungen erläuterten Ausführungsbeispielen beschrieben.
EuroPat v2
Details of the plug pin 20 will be further described below.
Einzelheiten des Steckerstiftes 20 werden später beschrieben.
EuroPat v2
The ingredients are mixed, milled and further processed as described in Example 36.
Die Bestandteile werdenwie in Beispiel 36 beschrieben vermischt, vermahlen und verarbeitet.
EuroPat v2
Its function shall be described further below.
Dessen Funktion wird weiter unten noch erläutert.
EuroPat v2
Further operations as described above produce a product of similarly high purity.
Die weiteren Operationen wie oben liefern ein Produkt ähnlich hoher Reinheit.
EuroPat v2
Further operations as described above provide a product of similarly high purity.
Die weiteren Operationen wie oben liefern ein Produkt ähnlich hoher Reinheit.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe