Übersetzung für "Glum" in Deutsch
Don't
look
so
glum,
Kenneth.
Schauen
Sie
nicht
so
bedrückt,
Kenneth.
OpenSubtitles v2018
Before
you
came,
she
was
so
glum,
and
now
she's
all
aglow.
Davor
war
sie
ganz
niedergeschlagen,
und
jetzt
strahlt
sie
wieder.
OpenSubtitles v2018
Harold,
don't
look
so
glum.
Harold,
schauen
Sie
nicht
so
niedergeschlagen.
OpenSubtitles v2018
Edith,
darling,
why
so
glum?
Edith,
Liebes,
warum
bist
du
so
bedrückt?
OpenSubtitles v2018
I
wouldn't
be
so
glum,
good
Yorik.
Du
solltest
nicht
so
verdrießlich
sein,
guter
Yorik.
OpenSubtitles v2018
Why
so
glum,
Jordan?
Warum
schauen
Sie
so
verdrießlich,
Jordan?
OpenSubtitles v2018
Oh,
okay,
now
I
get
the
whole
glum
thing.
Oh,
okay,
nun
verstehe
ich
die
ganze
bedrückte
Angelegenheit.
OpenSubtitles v2018