Übersetzung für "Granaries" in Deutsch
																						But
																											by
																											next
																											moon,
																											our
																											granaries
																											will
																											be
																											empty.
																		
			
				
																						Aber
																											im
																											nächsten
																											Monat
																											werden
																											unsere
																											Speicher
																											leer
																											sein.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Traditionally
																											farmland,
																											it
																											was
																											one
																											of
																											Rome's
																											granaries.
																		
			
				
																						Als
																											traditionsgemässes
																											bebautes
																											Land
																											war
																											sie
																											einer
																											der
																											Speicher
																											von
																											Rom.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											was
																											at
																											lunch
																											with
																											granaries
																											Charterhouse
																											on
																											Saturday
																											with
																											a
																											friend.
																		
			
				
																						Ich
																											war
																											am
																											Mittag
																											mit
																											Getreidespeicher
																											Charterhouse
																											am
																											Samstag
																											mit
																											einem
																											Freund.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											castle
																											granaries
																											will
																											be
																											the
																											future
																											home
																											to
																											the
																											wine
																											museum.
																		
			
				
																						Die
																											Kornspeicher
																											des
																											Schlosses
																											werden
																											zukünftig
																											das
																											Weinmuseum
																											beherbergen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cities
																											were
																											sacked
																											and
																											granaries
																											burnt.
																		
			
				
																						Städte
																											wurden
																											geplündert
																											und
																											Kornspeicher
																											niedergebrannt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											theme
																											of
																											this
																											sixth
																											coin
																											is
																											the
																											Granaries
																											of
																											the
																											North
																											Western
																											Iberian
																											Peninsula.
																		
			
				
																						Das
																											Thema
																											dieser
																											sechsten
																											Münze
																											sind
																											die
																											Getreidespeicher
																											der
																											nordwestlichen
																											Iberischen
																											Halbinsel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Granaries
																											Found
																											their
																											Way
																											into
																											the
																											21st
																											Century.
																		
			
				
																						Die
																											Getreidespeicher
																											haben
																											ihren
																											Weg
																											ins
																											21.
																											Jahrhundert
																											gefunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Neither
																											God
																											nor
																											His
																											Church
																											can
																											bless
																											hoarding
																											and
																											building
																											bigger
																											granaries.
																		
			
				
																						Weder
																											Gott
																											noch
																											seine
																											Kirche
																											segnen
																											kann
																											Horten
																											und
																											Aufbau
																											größerer
																											Getreidespeicher.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Their
																											animals
																											have
																											died,
																											the
																											granaries
																											are
																											empty.
																		
			
				
																						Ihre
																											Tiere
																											sind
																											verendet,
																											die
																											Speicher
																											sind
																											leer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Barns,
																											granaries
																											and
																											stables
																											were
																											their
																											farm
																											buildings.
																		
			
				
																						Stadel,
																											Speicher
																											und
																											Ställe
																											waren
																											ihre
																											Ökonomiegebäude.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Post
																											constructions
																											of
																											the
																											younger
																											phase
																											are
																											reconstructed
																											as
																											granaries,
																											sheds,
																											and
																											byre
																											cum
																											dwelling-houses.
																		
			
				
																						Pfostenstellungen
																											der
																											jüngeren
																											Phase
																											werden
																											als
																											Speicher,
																											Schuppen
																											und
																											Wohnstallhäuser
																											rekonstruiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1