Übersetzung für "Growing companies" in Deutsch
The
latter
particularly
concerns
fast
growing
companies
in
the
high-technology
sector.
Letzteres
betrifft
nicht
zuletzt
die
schnell
wachsenden
Unternehmen
im
Bereich
Hochtechnologie.
Europarl v8
A
growing
number
of
companies
disclose
social
and
environmental
information.
Immer
mehr
Unternehmen
legen
soziale
und
ökologische
Informationen
offen.
TildeMODEL v2018
A
growing
number
of
companies
are
willing
to
contribute
to
the
necessary
transformation
of
society
in
a
more
sustainable
direction.
Immer
mehr
Unternehmen
wollen
zur
erforderlichen
Nachhaltigkeitswende
in
der
Gesellschaft
beitragen.
TildeMODEL v2018
By
doing
that
it
has
helped
new
and
growing
companies
create
jobs.
Dadurch
konnten
neue
und
expandierende
Unternehmen
neue
Arbeitsplätze
schaffen.
TildeMODEL v2018
On
behalf
of
rapidly
growing
companies,
I
thank
you.
Im
Namen
dieser
Unternehmen
danke
ich
Ihnen.
Europarl v8
The
Gazelle
award
is
given
to
Denmark's
fastest
growing
companies.
Der
Gazelle-Preis
wird
an
das
am
schnellsten
wachsende
Unternehmen
Dänemarks
vergeben.
WikiMatrix v1
Investments
and
injections
in
the
economy
must
come
through
profitable,
growing
companies.
Investitionen
und
Kapitalspritzen
für
die
Wirtschaft
müssen
von
profitablen,
wachsenden
Unternehmen
kommen.
TildeMODEL v2018
Targeted
improvement
of
safety
performance
is
of
growing
importance
for
companies.
Die
zielgerichtete
Verbesserung
des
Sicherheitsniveaus
wird
für
Unternehmen
zunehmend
wichtiger.
ParaCrawl v7.1
Chipita
ranks
amongst
the
fastest
growing
food
companies.
Chipita
zählt
zu
den
am
schnellsten
wachsenden
Unternehmen
der
Lebensmittelindustrie.
ParaCrawl v7.1
The
business
magazine
Trends
rates
every
year
the
fast
growing
companies
per
province.
Das
Wirtschaftsmagazin
Trends
stuft
jedes
Jahr
die
schnell
heranwachsende
Unternehmen
pro
Provinz
ein.
ParaCrawl v7.1
Fast
growing
portals
experience
similar
pains
and
problems
to
fast
growing
companies.
Dabei
erleben
sich
schnell
ausbreitende
Portale
ähnliche
Probleme
wie
größer
werdende
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
continuously
growing
group
of
companies
already
has
a
model
with
eleven
guiding
principles.
Die
kontinuierlich
wachsende
Unternehmensgruppe
verfügt
bereits
über
ein
Leitbild
mit
elf
Leitsätzen.
ParaCrawl v7.1
The
Rezidor
Hotel
Group
is
one
of
the
fastest
growing
hotel
companies
in
the
world.
Die
Rezidor
Hotel
Group
ist
eine
der
am
schnellsten
wachsenden
Hotelunternehmen
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
These
figures
have
caught
the
attention
of
a
growing
number
of
companies
in
the
tourism
industry.
Diese
Zahlen
ziehen
die
Aufmerksamkeit
von
immer
mehr
Unternehmen
der
Tourismus-Branche
auf
sich.
ParaCrawl v7.1
The
NetApp
FAS2700
offers
many
benefits
to
growing
companies.
Die
NetApp
FAS2700
bietet
gerade
wachsenden
Unternehmen
viele
Pluspunkte.
ParaCrawl v7.1
Why
a
growing
number
of
companies
are
deciding
for
this
solution?
Warum
sich
immer
mehr
Unternehmen
für
diese
Lösung
entscheiden?
CCAligned v1