Übersetzung für "Hair fibre" in Deutsch
The
guy
definitely
knew
we'd
search
for
hair
and
fibre.
Er
wusste,
dass
wir
nach
Haaren
und
Fasern
suchen
würden.
OpenSubtitles v2018
We'll
need
Hair
and
Fibre,
Latent
Prints,
then
Documents.
Wir
brauchen
die
Abteilungen
Haare
und
Fasern,
Abdrücke
und
Dokumente!
OpenSubtitles v2018
It'll
take
us
six
months
to
sift
through
all
the
hair
and
fibre
we
lifted.
Es
dauert
6
Monate,
um
die
Haare
und
Fasern
zu
analysieren.
OpenSubtitles v2018
The
cortex
constitutes
the
actual
structure
of
the
hair
fibre.
Die
Faserschicht
bildet
den
eigentlichen
Haarköprer
der
Haarfaser.
ParaCrawl v7.1
Moisture
kept
saved
and
nourishes
the
hair
fibre.
Feuchtigkeit
wird
gespeichert
und
nährt
so
die
Haarfaser.
ParaCrawl v7.1
The
characteristic
life
span
a
of
a
hair
fibre
is
calculated
by
means
of
Weibull
analysis.
Die
Berechnung
der
charakteristischen
Lebensdauer
a
einer
Haarfaser
erfolgt
mittels
Weibull-Analyse.
EuroPat v2
Ceramides:
they
contribute
to
strengthening
hair
fibre.
Ceramide:
Sie
tragen
zur
Stärkung
der
Haarfaser
bei.
CCAligned v1
The
hair
fibre
consists
of
three
layers.
Die
Haarfaser
besteht
aus
drei
Schichten.
ParaCrawl v7.1
Creates
a
film
against
humidity,
detangles
without
weighing
down
and
restructures
the
hair
fibre.
Erstellt
eine
Folie
gegen
Feuchtigkeit,
entwirrt
ohne
zu
beschweren
und
restrukturiert
die
Haarfaser
.
ParaCrawl v7.1
The
probability
of
survival
and
the
characteristic
life
span
a
of
a
hair
fibre
were
calculated
by
means
of
Weibull
analysis.
Die
Berechnung
der
Überlebenswahrscheinlichkeit
und
der
charakteristischen
Lebensdauer
a
einer
Haarfaser
erfolgt
mittels
Weibull-Analyse.
EuroPat v2
Description
The
self-priming
WATERblue-B-PM
with
integrated
hair
and
fibre
filter
has
a
permanent-magnet-motor
(PM).
Die
selbstansaugende
Schwimmbadpumpe
WATERblue-B-PM
mit
integriertem
Haar-
und
Fasernfänger
verfügt
über
einen
Permanent-Magnet-Motor
(PM).
ParaCrawl v7.1
The
hair
fibre
is
subject
to
all
kinds
of
environmental
damage,
which
weakens
it
day
by
day.
Die
Haarfaser
ist
allen
Arten
von
äußeren
Belastungen
ausgesetzt,
was
sie
täglich
schwächt.
ParaCrawl v7.1
The
Pintupi
of
the
Western
Desert
would
attach
a
double
strand
of
plaited
rope
("ngalyibi")
made
of
hair
or
plant
fibre
to
sling
the
coolamon
over
their
shoulders.
Die
Pintupi
in
der
Western
Desert
schützten
sich
mit
einem
doppelt
geflochtenen
Band
("ngalyibi")
aus
Haaren
oder
Bastfasern,
um
das
Coolamon
auf
ihren
Schultern
zu
tragen.
Wikipedia v1.0
When
we
come
to
your
house
and
you
are
protected,
we
can
go
up
to
God,
because
satan
can
accuse
the
brethren
to
God,
and
we
ask
to
get
our
product,
whether
it
be
an
earring,
fibre
hair
extensions,
nail
polish
or
whichever
one
of
our
products
from
the
house.
Wenn
wir
in
Ihr
Haus
eintraten
und
sahen,
dass
Sie
geschützt
sind,
gingen
wir
zu
Gott,
weil
satan
die
Christen
vor
Gott
der
Sünden
beschuldigen
kann,
und
wir
verlangten
nach
unserem
Produkt,
sei
es
ein
Ohrring,
Haarsträhne,
Nagelläcke
oder
irgendeins
unserer
anderen
Produkte
in
dem
Haus.
ParaCrawl v7.1
WATERblue-H
with
its
integrated
hair
and
fibre
filter
is
particularly
suited
to
applications
in
private
or
hotel
pools.
Die
WATERblue-H
eignet
sich
mit
ihrem
integrierten
Haar-
und
Fasernfänger
besonders
für
den
Einsatz
in
Privat-
und
Hotelbädern.
ParaCrawl v7.1
The
modulus
of
elasticity
describes
the
applied
force
per
elongation
(in
Newton/mm
2)
in
the
Hooke's
range
and
therefore
represents
the
tensile
strength
of
a
hair
fibre.
Das
E-Modul
beschreibt
die
aufgewendete
Kraft
pro
Ausdehnung
(in
Newton/mm
2)
im
Hooke'schen
Bereich
und
repräsentiert
somit
die
Zugfestigkeit
einer
Haarfaser.
EuroPat v2
Thus,
the
parameter
E
module
represents
the
tensile
strength
of
a
hair
fibre
and
has
the
unit
N/mm
2
.
Der
Parameter
E-Modul
repräsentiert
somit
die
Zugfestigkeit
einer
Haarfaser
und
wird
in
der
Einheit
N/mm
2
angegeben.
EuroPat v2
There
came
a
time
when
I
got
a
promotion
because
I
had
worked
a
lot
with
those
things
and
I
was
successful
and
they
added
another
digit
on
my
code,
because
I
passed
the
class
of
praying
and
pronouncing
curses
on
hair
fibre
extensions,
jewellery,
and
the
like.
Daraufhin
haben
sie
einen
anderen
Ziffen
zu
meinem
Code
hinzugefügt,
weil
ich
die
Klasse,
in
der
man
Gebete,
Fluch
und
Beschwörungsformel
über
Haarsträhne,
Schmuckstücke
und
Ähnliches
sprach,
bestanden
hatte.
ParaCrawl v7.1
The
Pintupi
of
the
Western
Desert
would
attach
a
double
strand
of
plaited
rope
(ngalyibi)
made
of
hair
or
plant
fibre
to
sling
the
coolamon
over
their
shoulders.
Die
Pintupi
in
der
Western
Desert
schützten
sich
mit
einem
doppelt
geflochtenen
Band
(ngalyibi)
aus
Haaren
oder
Bastfasern,
um
das
Coolamon
auf
ihren
Schultern
zu
tragen.
WikiMatrix v1
The
hair
fibre
is
smoother
and
the
volume
is
reduced,
leaving
a
natural
and
fluid
movement
in
the
hair.
Die
Haarfaser
ist
glatter
und
das
Volumen
verringert
wird,
so
dass
eine
natürliche
und
Fluidbewegung
in
den
Haaren.
ParaCrawl v7.1
It
makes
it
possible
to
totally
or
partially
remove
the
previous
colour
without
damaging
the
hair
fibre
leaving
it
prepared
to
receive
the
new
color
pigment.
Sie
macht
es
möglich,
vollständig
oder
teilweise
die
vorhergehende
Farbe
zu
entfernen,
ohne
die
Haarfaser
verlassen
sie
bereit,
die
neue
Farbpigment
erhalten
.Entfernt
oxidative
Farbpigment
.
ParaCrawl v7.1
This
conditioner
smoothes
the
hair
fibre
to
revitalise
dull,
dry
lengths
and
locks
in
moisture
so
hair
shines
from
root
to
tip.
Dieser
Conditioner
glättet
die
Haarfaser,
um
glanzlose,
trockene
Längen
neu
zu
beleben
und
Feuchtigkeit
einzuschließen,
damit
das
Haar
von
den
Wurzeln
bis
in
die
Spitzen
glänzt.
ParaCrawl v7.1
A
global
approach
Stimulate
the
scalp,
where
the
hair
grows,
while
restructuring
the
hair
fibre.
Die
Kopfhaut,
in
der
sich
das
Haar
bildet,
wird
stimuliert
und
sorgt
für
die
Restrukturierung
der
Haarfaser.
ParaCrawl v7.1
This
is
where
the
cells
responsible
for
the
formation
of
the
hair
fibre
and
its
colour
are
concentrated.
Hier
sind
die
Zellen
angesiedelt,
die
für
die
Bildung
der
Haarfaser
und
deren
Farbe
verantwortlich
sind.
ParaCrawl v7.1