Übersetzung für "Hardly likely" in Deutsch

As for the international diplomatic initiatives, they are hardly likely to reassure us.

The invisible hand of the market is hardly likely to hand a glass of water to someone who is thirsty.

Firstly, because the amendments call for access to abortion, which is hardly likely to be any sort of bulwark against human rights abuses.

Such a response is hardly likely to alter the mindset of potential recruits.

Facts like that are hardly likely to escape his meticulous attention.

It's hardly likely that she'd take a travelling rug on a day like this.

He's hardly likely to want to try and kill her - or me.

It's hardly likely, kiki, that you would be expected to perform French cookery for the woman.

Well, if I know anything, he's hardly likely to absent himself from Carnevale.

And they're hardly likely to trace them back to us, are they?

And hamburger is hardly likely.

Given his temperament, however, that hardly seems likely.

It's hardly likely they'd hold us at bay with a knife.

It is hardly likely that this will be enough to stop the turbulence.

This means that it is hardly likely to use regular diesel.

It is hardly likely that Muslims would be happy with this option.