Übersetzung für "Have gone lost" in Deutsch
And
two
characters
have
gone
lost
without
anyone
really
caring
about
it.
Und
zwei
Charaktere
sind
verloren
gegangen,
ohne
dass
es
irgendjemanden
interessieren
würde.
ParaCrawl v7.1
And
yet
the
knowledge
they
would
have
gone
through
almost
lost.
Und
dennoch
wäre
das
Wissen
über
sie
beinahe
verloren
gegangen.
ParaCrawl v7.1
I
should
have
gone
away
and
lost
myself
in
a
world
where
he
could
never
find
me.
Ich
hätte
gehen
und
mich
verstecken
sollen,
damit
er
mich
nicht
finden
würde.
OpenSubtitles v2018
Some
texts
have
gone
even
lost
but,
despite
everything,
it
is
still
a
major
testimony
of
medieval
music.
Einige
Texte
gingen
verloren
oder
verschwanden,
dennoch
bleibt
es
ein
bedeutendes
Zeugnis
der
Musik
des
Mittelalters.
Wikipedia v1.0
Maybe
it's
better
to
speak
of
the
"virtue
of
the
right
measure"
which
appears
to
have
widely
gone
lost.
Vielleicht
ist
es
besser,
von
der
"Tugend
des
rechten
Maßes"
zu
sprechen,
die
weithin
verloren
gegangen
zu
sein
scheint.
ParaCrawl v7.1
The
medieval
documents
of
the
local
files
have
gone
lost,
the
only
documents
consulted
and
that
are
into
the
state
file
of
Imperia
empire
are
inventories
or
books
of
the
accounting
of
the
commune
of
Torrazza
of
the
centuries
XVII
and
XVIII,
that
however
not
furnished
useful
newses.
Die
mittelalterlichen
Dokumente
der
lokalen
Akten
sind
verloren
gegangen,
die
einzigen
beratenen
Dokumente
und
das
sind
in
die
Zustandakte
des
Reiches
Imperia
sind
Warenbestände
oder
Bücher
der
Buchhaltung
des
Commune
von
Torrazza
der
Jahrhunderte
XVII
und
XVIII,
das
jedoch
nicht
versorgte
nützliche
newses.
ParaCrawl v7.1
They
have
gone
lost
on
a
planet
and
SG-1
and
a
russian
team
go
after
them
in
a
joint
venture.
Diese
ist
auf
einem
Planeten
verschollen
und
SG-1
geht
in
einer
Joint-Venture-Operation
mit
einem
russischen
Team
hinterher.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
forestall
the
impression
that
I
have
gone
crazy
and
lost
contact
with
reality,
I
introduce
the
author
of
the
book,
which
by
the
way
is
published
not
by
a
hole-in-the-wall
publisher,
but
by
one
of
the
most
well-known
publishing
houses
in
England.
Um
also
dem
Eindruck
vorzubeugen,
ich
sei
nun
völlig
verrückt
geworden
und
hätte
jeden
Bezug
zur
Realität
verloren,
sei
hier
zuerst
der
Autor
des
behandelten
Buches
vorgestellt,
das
immerhin
nicht
in
einem
Winkelverlag,
sondern
in
einem
der
angesehensten
Verlage
Englands
erschien.
ParaCrawl v7.1
In
our
modern
society
a
lot
of
traditional
sciences
and
practical
knowledge
about
a
healthy
way
of
life,
medicinal
herbs
and
household
remedies
have
already
gone
lost.
In
unserer
modernen
Gesellschaft
ist
bereits
viel
traditionelles
Wissen
über
gesunde
Lebensweise,
Heilkräuter
und
Hausmittel
verloren
gegangen.
CCAligned v1
About
a
hundred
silent
films
taken
from
Dickens'
works,
produced
in
various
countries
of
the
world
and
most
of
which
have
gone
lost.
Es
gibt
rund
hundert
Stummfilme
zu
den
Werken
von
Dickens,
aus
verschiedenen
Ländern
der
Welt,
die
zum
großen
Teil
inzwischen
verloren
sind.
ParaCrawl v7.1
The
riddles
surrounding
the
whereabouts
of
the
treasures
can't
really
be
called
as
such
either
(or
they
have
gone
lost
in
translation)
and
the
seizure
of
them
proves
to
be
tiringly
repetitive
as
well.
Die
Rätsel
um
den
Aufenthaltsort
der
Schätze
sind
nicht
wirklich
welche
(oder
sie
gehen
in
der
Übersetzung
verloren),
und
die
Inbesitznahme
dieser
erweist
sich
ebenso
als
ermüdend
repetitiv.
ParaCrawl v7.1
Those
who
came
to
cast
stones
at
the
woman
or
to
accuse
Jesus
with
regard
to
the
Law
have
gone
away,
having
lost
interest.
Die
gekommen
waren,
um
Steine
auf
die
Frau
zu
werfen
oder
um
Jesus
im
Hinblick
auf
das
Gesetz
anzuklagen,
sind
weggegangen.
ParaCrawl v7.1
Now
follows
a
single
verse
from
it,
which
gives
information
about
books,
which
were
then
read,
and
among
them
are
the
books
of
Moses,
but
also
a
book,
which
seems
to
have
gone
lost
today.
Jetzt
folgt
ein
einzelner
Vers
daraus,
der
uns
Auskunft
über
Bücher
gibt,
die
damals
gelesen
wurden,
und
darunter
befinden
sich
die
Bücher
Mose,
aber
auch
ein
Buch,
das
heute
verloren
gegangen
zu
sein
scheint.
ParaCrawl v7.1
Today
the
contributions
paid
in
2010
and
the
2011
have
gone
lost
and
we
would
not
want
to
have
to
pay
also
this
year,
even
though
in
postponed
date,
for
a
system
still
in
experimentation.
Die
in
2010
und
in
2011
bezahlen
Beiträge
sind
bis
zum
heutigen
Tag
gegangen
verliert,
und
würden
wir
auch
noch
nicht
müssen
wollen,
selbst
wenn
in
aufschiebt
Data,
für
ein
System
im
Versuch
dieses
Jahr
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
With
their
self-titled
debut
album,
Allah-Las
have
gone
lost
straight
into
the
year
2012.
Allah-Las
haben
sich
mit
ihrem
selbstbetitelten
Debüt
ins
Jahr
2012
verirrt
und
liefern
den
perfekten
Soundtrack
zum
Spätsommer.
ParaCrawl v7.1
With
their
self-titled
debut
album,
Allah-Las
have
gone
lost
straight
into
the
year
2012
–
and
deliver
the
perfect
late-summer-soundtrack.
Allah-Las
haben
sich
mit
ihrem
selbstbetitelten
Debüt
ins
Jahr
2012
verirrt
und
liefern
den
perfekten
Soundtrack
zum
Spätsommer.
ParaCrawl v7.1