Übersetzung für "High pressure processing" in Deutsch
There
is
not
any
requirement
about
high
temperature
and
high
pressure
during
production
processing.
Es
gibt
keine
Anforderung
über
hohe
Temperatur
und
Hochdruck
während
der
Produktionsverarbeitung.
CCAligned v1
Conventional
sintering
methods,
however,
require
either
a
high
processing
pressure
or
else
a
high
processing
temperature.
Herkömmliche
Sinterverfahren
benötigen
jedoch
entweder
einen
hohen
Prozessdruck
oder
aber
eine
hohe
Prozesstemperatur.
EuroPat v2
Specializes
in
hydraulic
presses
for
metal
forming
and
high
pressure
food
processing
machinery.
Spezialisiert
in
hydraulischen
Pressen
für
die
Metallumformung
und
hohem
Druck
Nahrungsmittelmaschinen.
ParaCrawl v7.1
In
high-pressure
processing
and
quality
we
provide
very
attractive
polyethylene
bags.
In
hoher
Druck-
und
Verarbeitungsqualität
stellen
wir
attraktive
Polyethylen-
Tragetaschen
her.
ParaCrawl v7.1
Rigid
coupling
of
the
metering
units
and
thus
rigid
piping
or
integration
of
all
high
pressure
pipes
leading
to
the
mixer
in
a
common
housing,
required
for
reasons
of
safety
during
high
pressure
processing,
is
not
possible.
Eine
starre
Koppelung
der
Dosiereinheiten
und
damit
eine
bei
Hochdruckverarbeitung
aus
Sicherheitsgründen
notwendige
starre
Verrohrung
bzw.
Integration
aller
zum
Mischer
führenden
Hochdruckleitungen
in
ein
gemeinsames
Gehäuse
ist
nicht
möglich.
EuroPat v2
The
possibility
of
producing
these
components
through
high
pressure
processing
of
highly
reactive
resins
and
thus
within
short
cycle
times
satisfies
the
demands
of
the
automobile
industry
in
particular.
Die
Möglichkeit
solche
Bauteile
durch
eine
Hochdruckverarbeitung
von
hochreaktiven
Harzen
und
somit
innerhalb
kurzer
Zykluszeiten
zu
realisieren,
erfüllt
insbesondere
die
Anforderungen
der
Automobilindustrie.
ParaCrawl v7.1
Food
processing
includes
traditional
(heat
treatment,
fermentation,
pickling,
smoking,
drying,
curing)
and
modern
methods
(pasteurisation,
ultra-heat
treatment,
high
pressure
processing,
or
modified
atmosphere
packaging).
Lebensmittelverarbeitung
umfasst
sowohl
traditionelle
(Wärmebehandlung,
Fermentierung,
Beizen,
Räuchern,
Trocknen,
Pökeln)
als
auch
moderne
Methoden
(Pasteurisierung,
Ultrahocherhitzung,
Hochdruckverarbeitung
oder
Verpacken
mit
modifizierter
Atmosphäre).
ParaCrawl v7.1
In
recent
years,
the
toxicity
of
lead
oxide
and
its
high
vapour
pressure
during
processing
initiated
a
search
for
alternative
lead-free,
environmentally-friendly
piezoelectric
materials.
Da
Bleioxid
giftig
ist
und
einen
hohen
Dampfdruck
während
der
Verarbeitung
besitzt,
wird
seit
einigen
Jahren
nach
umweltfreundlichen
bleifreien
Alternativen
gesucht.
ParaCrawl v7.1
High
pressure
processing,
for
example,
allows
us
to
maintain
the
freshness
of
our
products
while
increasing
their
shelf
life.
So
erlaubt
uns
beispielsweise
die
Hochdruckverarbeitung,
die
Frische
unserer
Produkte
zu
erhalten
und
gleichzeitig
ihre
Haltbarkeit
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
The
present
invention
therefore
provides
a
process
which
allows
the
direct,
homogeneously
catalysed
liquid-phase
amination
of
primary
alcohols,
in
particular
those
which
have
at
least
one
aliphatic
alkyl
radical
containing
at
least
three
carbon
atoms
covalently
bound
to
one
another
and
no
quaternary
carbon
atoms,
in
particular
by
means
of
a
superstoichiometric
amount
of
ammonia
based
on
hydroxyl
groups
to
be
aminated,
preferably
in
the
absence
of
hydrogen,
with
the
increase
in
selectivity
being
brought
about
by
the
use
of
a
high
processing
pressure
and/or,
preferably
and,
a
high
volume
ratio
of
liquid
phase
to
gas
phase.
Gegenstand
der
vorliegenden
Erfindung
ist
daher
ein
Verfahren,
welches
die
direkte,
homogen
katalysierte
Flüssigphasenaminierung
von
primären
Alkoholen,
insbesondere
solcher,
die
mindestens
einen
aliphatischen
Alkylrest
enthaltend
mindestens
drei
kovalent
miteinander
verbundenen
Kohlenstoffatome
und
keine
quartären
Kohlenstoffatome
aufweisen,
insbesondere
mit
einer
überstöchiometrischen
Menge
an
Ammoniak
bezogen
auf
zu
aminierende
Hydoxylgruppen,
bevorzugt
in
Abwesenheit
von
Wasserstoff,
gestattet,
wobei
die
Selektivitätssteigerung
durch
die
Anwendung
eines
hohen
Prozessdrucks
und/oder,
bevorzugt
und,
eines
hohen
Volumenverhältnisses
von
Flüssig-
zu
Gasphase
zustande
kommt.
EuroPat v2
With
a
well
thought-out
new
development
in
their
metering
machine
line-up,
Hennecke
has
implemented
a
particularly
cost-effective
and
energy-efficient
solution
for
the
two-component
high-pressure
processing
of
polyurethane,
without
any
reduction
in
metering
accuracy,
adherence
to
the
formulation,
or
precise
compliance
with
the
desired
part
weights.
Mit
einer
durchdachten
Neuentwicklung
im
Dosiermaschinen-Lineup
realisiert
Hennecke
eine
besonders
kosten-
und
energieeffiziente
Lösung
für
die
zweikomponentige
Hochdruckverarbeitung
von
Polyurethan,
ohne
dabei
Abstriche
in
der
Dosiergenauigkeit,
der
Rezepturtreue
oder
der
präzisen
Einhaltung
der
gewünschten
Teilegewichte
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
High
pressure
processing
of
foodstuffs
(MULTIVAC
HPP)
is
suitable
for
handling
vacuum
packs
as
well
as
modified
atmosphere
packs
(MAP),
for
which
MULTIVAC
has
developed
a
unique
procedure.
Die
Hochdruckbehandlung
von
Lebensmitteln
(MULTIVAC
HPP)
eignet
sich
sowohl
für
die
Behandlung
von
Vakuumverpackungen
als
auch
von
Packungen
mit
Schutzatmosphäre
(MAP),
für
die
MULTIVAC
ein
einzigartiges
Verfahren
entwickelt
hat.
ParaCrawl v7.1
The
high
pressure
processing
of
food
products
(HPP
-
High
Pressure
Preservation)
reduces
or
even
eliminates
unwanted
microorganisms
in
foods.
Durch
die
Hochdruckbehandlung
von
Lebensmitteln
(HPP
–
High
Pressure
Preservation)
lassen
sich
unerwünschte
Mikroorganismen
in
Lebensmitteln
reduzieren
oder
eliminieren.
ParaCrawl v7.1
At
the
site
of
a
leading
manufacturer
for
high-quality
polyolefins
(polymers)
in
the
United
Arab
Emirates,
the
source
product
natural
gas
is
exposed
to
high
pressure
for
further
processing
in
order
to
trigger
a
polymerisation
reaction.
Bei
einem
führenden
Hersteller
hochwertiger
Polyolefine
(Polymere)
in
den
Vereinigten
Arabischen
Emiraten
wird
das
Ausgangsprodukt
Erdgas
für
seine
Weiterverarbeitung
hohem
Druck
ausgesetzt,
um
eine
Polymerisationsreaktion
auszulösen.
ParaCrawl v7.1
The
new
foam
gasket
generation
from
RAMPF
Giessharze
is
ideally
formulated
for
high-pressure
processing,
whether
two
or
three-dimensional.
Die
neue
Dichtungsschaumgeneration
von
RAMPF
Giessharze
ist
perfekt
auf
die
Hochdruckverarbeitung
abgestimmt,
ob
zwei-
oder
dreidimensional.
ParaCrawl v7.1