Übersetzung für "Higher fees" in Deutsch
What
is
more,
Member
States
may
levy
higher
landing
fees
for
noisier
aeroplanes.
Zudem
können
die
Mitgliedstaaten
für
die
Flugzeuge
mit
höheren
Lärmemissionen
höhere
Landegebühren
erheben.
Europarl v8
This
enabled
AVR
IW
to
charge
higher
gate
fees
for
RDF
waste.
Dadurch
könne
AVR
IW
für
RDF-Abfall
höhere
Gebühren
berechnen.
DGT v2019
The
additional
tasks
justify
higher
annual
fees.
Diese
zusätzlichen
Aufgaben
rechtfertigen
höhere
Jahresprovisionen.
DGT v2019
So
the
more
money
spent,
the
higher
their
fees.
Je
mehr
Geld
es
kostet,
desto
höher
das
Honorar.
OpenSubtitles v2018
Slightly
higher
fees
could
also
be
incurred
as
a
result.
Gegebebenfalls
könnten
auch
etwas
höhere
Entgelte
die
Folge
sein.
ParaCrawl v7.1
Are
retirees
stupid,
because
they
pay
proportionally
higher
fees
for
the
current
account?
Sind
Rentner
die
Dummen,
weil
sie
überproportional
Gebühren
fürs
Girokonto
bezahlen?
ParaCrawl v7.1
Particularly
in
the
Old
Town
the
currency
exchange
offices
may
offer
higher
fees
than
elsewhere.
Besonders
in
der
Altstadt
die
Wechselstuben
können
höhere
Gebühren
als
anderswo
anbieten.
ParaCrawl v7.1
However,
with
high
demands
higher
fees
are
also
possible.
Bei
hohen
Anforderungen
sind
aber
auch
höhere
Sätze
möglich.
ParaCrawl v7.1
For
this
form
of
the
radio
substantially
higher
fees
are
due
to
the
GEMA.
Für
diese
Form
des
Radios
sind
erheblich
höhere
Gebühren
an
die
GEMA
fällig.
ParaCrawl v7.1
For
this,
they
want
to
pay
considerably
higher
account
management
fees
than
the
average.
Dafür
bezahlen
sie
gerne
wesentlich
höhere
Kontoführungsgebühren
als
der
Durchschnitt.
ParaCrawl v7.1
In
our
experience,
Cheaper
Prices
are
often
negated
by
higher
delivery
fees.
Nach
unserer
Erfahrung,
Günstigere
Preise
sind
oft
durch
höhere
Liefergebühren
negiert.
ParaCrawl v7.1
This
was
partly
offset
by
higher
performance
fees
and
lower
operating
expenses.
Diese
Entwicklung
wurde
teilweise
kompensiert
durch
höhere
erfolgsabhängige
Provisionen
und
geringere
operative
Aufwendungen.
ParaCrawl v7.1
The
closer
the
departure
date,
the
higher
the
fees.
Je
näher
das
Reisedatum
rückt,
desto
höher
ist
die
prozentuale
Stornogebühr.
ParaCrawl v7.1
Higher
fees
can
encourage
faster
confirmation
of
your
transactions.
Höhere
Gebühren
machen
eine
schnellere
Bestätigung
der
Transaktion
wahrscheinlicher.
ParaCrawl v7.1
Private
institutions
usually
charge
considerably
higher
fees.
Private
Hochschulen
erheben
meist
deutlich
höhere
Gebühren.
ParaCrawl v7.1
Lenders
may
charge
higher
interest
rates,
and
the
government
may
charge
higher
taxes
or
fees.
Die
Gläubiger
könnten
höhere
Zinsen
verlangen,
und
der
Staat
könnte
höhere
Steuern
oder
Gebühren
erheben.
News-Commentary v14
Small
and
medium
enterprises
pay
higher
fees
than
large
ones
for
the
use
of
a
payment
card.
Kleine
und
mittlere
Unternehmen
zahlen
für
die
Nutzung
einer
Zahlungskarte
höhere
Gebühren
als
ein
Großunternehmen.
TildeMODEL v2018