Übersetzung für "Hours to go" in Deutsch
No.
I've
only
got
24
hours
to
go.
Nein,
ich
muss
nur
noch
24
Stunden
durchhalten.
OpenSubtitles v2018
Barry,
Cisco,
and
Wells
still
have
24
hours
to
go.
Barry,
Cisco,
und
Wells
haben
immer
noch
24
Stunden.
OpenSubtitles v2018
There's
24
hours
to
go
before
the
checkered
flag
is
out.
Es
dauert
24
Stunden,
bis
die
karierte
Flagge
geschwenkt
wird.
OpenSubtitles v2018
Probably
a
few
hours
left
to
go.
Es
könnte
noch
ein
paar
Stunden
dauern.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I
once
waited
five
hours
to
go
on
a
fishing
trip
with
him.
Ich
wartete
mal
fünf
Stunden,
um
mit
ihm
angeln
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
We
agreed
on
2O
days,
there
are
still
a
few
hours
left
to
go.
Wir
haben
20
Tage
gesagt,
wir
haben
noch
ein
paar
Stunden.
OpenSubtitles v2018
He's
got
a
few
hours
peace
to
go.
So
hat
er
noch
ein
paar
Stunden
in
Frieden.
OpenSubtitles v2018
There's
still
two
hours
to
go.
Es
sind
doch
noch
zwei
Stunden
bis
dahin.
OpenSubtitles v2018
You...
have
24
hours...
to
go.
Sie...
haben
noch...
24
Stunden.
OpenSubtitles v2018
And
here
you've
got
12
hours
to
go
and
you're
not
even
nervous.
Und
du
musst
noch
zwölf
Stunden
warten
und
bist
kein
bisschen
nervös.
OpenSubtitles v2018
Well,
listen,
I'm
gonna
be
on
a
plane
in
two
hours
to
go
to
New
York.
Hör
mal,
in
zwei
Stunden
fliege
ich
nach
New
York.
OpenSubtitles v2018
With
less
than
24
hours
to
go,
can
you
do
anything
to
stop
the
execution?
Mit
weniger
als
24
Stunden,
wie
wollen
Sie
die
Hinrichtung
verhindern?
OpenSubtitles v2018
2
hours
50
minutes
to
go
until
the
New
Year.
Bis
zum
Neuen
Jahr
sind
es
noch
2
Stunden
50
Minuten.
OpenSubtitles v2018