Übersetzung für "Hurt my back" in Deutsch

On account of I hurt my back when I slipped and fell in that bathroom of yours, upstairs.
Ich bin in Ihrem Badezimmer ausgerutscht und habe mich am Rücken verletzt.
OpenSubtitles v2018
You really hurt my feelings back there, you know?
Du hast vorhin wirklich meine Gefühle verletzt, weißt du?
OpenSubtitles v2018
They're natural, and they hurt my back.
Sie sind echt und bereiten mir Rückenprobleme.
OpenSubtitles v2018
Yeah, I hurt my back a little.
Ja, verletzte ich mir den Rücken ein little.
OpenSubtitles v2018
I hurt my back doing sanitation duty a few months ago.
Ich verletzte mir in der Einzelhaft vor ein paar Monaten den Rücken.
OpenSubtitles v2018
I hurt my back playing tennis.
Ich hab mich beim Tennis verletzt.
OpenSubtitles v2018
My feet hurt, my back hurts, and I need a bath.
Meine Füße tun weh, mein Rücken schmerzt und ich will duschen.
OpenSubtitles v2018
There was no mattress, just metal slats, which hurt my back greatly.
Es gab keine Matratze, nur Metall-Lamellen, die meinen Rücken stark verletzten.
ParaCrawl v7.1
If it's any consolation, his dick was so big it hurt my back.
Falls es dich tröstet, sein Schwanz war so riesig, ich hatte Rückenschmerzen.
OpenSubtitles v2018
They hurt my back.
Sie tun meinem Rücken weh.
OpenSubtitles v2018
I was working until I hurt my back.
Ich war stellvertretender Vorarbeiter in der Papiermühle, bis ich mir den Rücken verletzte.
OpenSubtitles v2018
I hurt my back at work... and I'd like to discuss my legal options.
Ich habe mir meinen rücken bei der Arbeit verletzt und ich würde gerne meine rechte wissen.
OpenSubtitles v2018
Will it hurt my back?
Wird es meinem Rücken schaden?
CCAligned v1
Well, sweetie, I'd love to hear about it when you come back with my heating pad from the pharmacy, because I hurt my back, remember?
Liebling, das würde ich gerne hören, wenn du mit einem Wärmepflaster aus der Apotheke zurückkommst, denn ich habe mir den Rücken verrenkt, erinnerst du dich?
OpenSubtitles v2018
I hurt my back plugging something in, And I didn't want to tell you, Because I didn't want you to think I was old and pathetic,
Ich verrenkte mir den Rücken beim einstecken von was, und wollte dir nichts sagen, weil du mich nicht für alt und erbärmlich halten solltest, und jetzt schau mich an.
OpenSubtitles v2018
I really hurt my back.
Ich habe wirklich Schmerzen.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe