Übersetzung für "Hyphae" in Deutsch

Many cells have "appendages" or hyphae.
Viele Zellen tragen "Stiele" oder Hyphen.
EuroPat v2
Both terminal and lateral sporulation is observed on the hyphae of the aerial mycelium.
An den Hyphen des Luftmyzels verläuft die Sporenbildung sowohl terminal als auch la­teral.
EuroPat v2
Generative hyphae are relatively undifferentiated and can develop reproductive structures.
Generative Hyphen Generative Hyphen sind relativ undifferenziert und können reproduktive Strukturen bilden.
WikiMatrix v1
Some basidiospores germinate repetitively by forming small spores instead of hyphae.
Einige Basidiosporen keimen wiederholt, indem sie kleine Sporen anstelle von Hyphen bilden.
WikiMatrix v1
The subcutis consists of swollen hyphae up to 6 µm thick.
Die Subcutis besteht auf angeschwollenen, bis zu 6 µm dicken Hyphen.
WikiMatrix v1
Hyphae are long, branching filamentous structures of the fungi.
Hyphen sind lange, fadenförmige, verzweigte Strukturen der Pilze.
ParaCrawl v7.1
Hyphae can obtain nourishment by taking it from the A other living creatures.
Hyphen können Ernährung, indem sie von den A andere Lebewesen zu erhalten.
ParaCrawl v7.1
Both beetles and larvae feed on fungal hyphae and spores.
Käfer und Larven ernähren sich von den Hyphen und Sporen der Pilze.
ParaCrawl v7.1
It is monomitic, having only generative hyphae and no clamp connections.
Es ist monomitic, mit nur generative Hyphen und keine Klemmverbindungen.
ParaCrawl v7.1
Each of these so-called hyphae is in fact only a few thousandths of a millimetre thick.
Diese sogenannten Hyphen sind jede für sich zwar nur wenige Tausendstel Millimeter dick.
ParaCrawl v7.1
The fungus shows single conidiophores that emerge from hyphae.
Der Pilz zeigt einzelne Konidiophoren, die aus Hyphen hervorgehen.
EuroPat v2
The hyphae growth with and without added active compound and/or additive was compared.
Hierbei wurde das Hyphenwachstum mit und ohne Wirkstoff- bzw. Additiv-Zusatz verglichen.
EuroPat v2
The hyphae growth with and without added active compound and/or amidoalkylamine was compared.
Hierbei wurde das Hyphenwachstum mit und ohne Wirkstoff- bzw. Amidoalkylamin-Zusatz verglichen.
EuroPat v2