Übersetzung für "Hypophosphatemia" in Deutsch
Osteoglophonic
dysplasia
Hypophosphatemia
results
from
hyperphosphaturia.
Die
Hypophosphatämie
resultiert
aus
der
Hyperphosphaturie.
ParaCrawl v7.1
However,
mild
to
moderate
increases
in
serum
creatinine
concentrations,
hypophosphatemia
and
a
decrease
in
carnitine
concentrations
were
reported
in
3
%,
4
%
and
6
%
of
patients,
respectively,
on
extended
treatment.
Hypophosphatämie
und
ein
Abfall
der
Carnitin-Konzentration
wurden
bei
3
%
der
Patienten
bei
verlängerter
Behandlung
berichtet.
ELRC_2682 v1
Hypophosphatemia
and
a
decrease
in
carnitine
concentrations
were
reported
each
in
3
%
of
patients
on
extended
treatment.
Hypophosphatämie
und
ein
Abfall
der
Carnitin-Konzentration
wurden
bei
3
%
der
Patienten
bei
verlängerter
Behandlung
berichtet.
TildeMODEL v2018
Clinical
Findings
As
a
result
of
persistent
hypophosphatemia,
rickets
develop
predominantly
in
children
and
osteomalacia
in
adults.
Als
Folge
einer
anhaltenden
Hypophosphatämie
wird
beobachtet:
Rachitis
vornehmlich
bei
Kindern
und
Osteomalazie
bei
Erwachsenen.
ParaCrawl v7.1
The
disorder
is
characterized
by
pseudohyperparathyroidism
hypercalcemia,
hypophosphatemia
with
suppressed
PTH
and
PTH-related
protein.
Die
Erkrankung
ist
durch
Hypercalciämie,
Hypophosphatämie
und
supprimiertem
PTH
und
PTH-related
Protein
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
In
patients
with
hereditary
fructose
intolerance,
parenteral
administration
of
sorbitol
has
been
associated
with
reports
of
hypoglycemia,
hypophosphatemia,
metabolic
acidosis,
increase
in
uric
acid,
acute
liver
failure
with
breakdown
of
excretory
and
synthetic
function,
and
death.
Bei
Patienten
mit
hereditärer
Fructose-Intoleranz
war
die
parenterale
Gabe
von
Sorbitol
mit
Meldungen
von
Hypoglykämie,
Hypophosphatämie,
metabolischer
Azidose,
Anstieg
der
Harnsäure,
akutem
Leberversagen
mit
Störung
der
exkretorischen
und
synthetischen
Funktion
sowie
Tod
verbunden.
ELRC_2682 v1
The
most
important
signs
are:
proteinuria,
glucosuria
(with
normal
blood
sugar
levels),
hyperaminoaciduria
and
phosphaturia
(possibly
concurrent
with
hypophosphatemia).
Die
wichtigsten
Anzeichen
sind:
Proteinurie,
Glukosurie
(bei
normalem
Blutzuckerspiegel),
Hyperaminoazidurie
und
Phosphaturie
(möglicherweise
bei
gleichzeitiger
Hypophosphatämie).
ELRC_2682 v1
Hypophosphatemia
and
a
decrease
in
carnitine
concentrations
were
reported
each
in
3%
of
patients
on
extended
treatment.
Hypophosphatämie
und
ein
Abfall
der
Carnitin
Konzentration
wurden
bei
3%
der
Patienten
bei
verlängerter
Behandlung
berichtet.
EMEA v3
The
finding
of
any
glycosuria,
proteinuria/
aminoaciduria,
hypouricemia,
hypophosphatemia
and/
or
hypokalemia,
should
prompt
for
the
consideration
of
cidofovir-related
Fanconi
syndrome.
Beim
Autreten
einer
Glykosurie,
Proteinurie
/
Aminoacidurie,
Hypourikämie,
Hypophosphatämie
und
/
oder
einer
Hypokaliämie
sollte
ein
durch
Cidofovir
ausgelöstes
Fanconi-Syndrom
in
Erwägung
gezogen
werden.
EMEA v3
Stivarga
has
been
associated
with
an
increased
incidence
of
electrolyte
abnormalities
(including
hypophosphatemia,
hypocalcaemia,
hyponatraemia
and
hypokalaemia)
and
metabolic
abnormalities
(including
increases
in
thyroid
stimulating
hormone,
lipase
and
amylase).
Stivarga
war
mit
einer
erhöhten
Inzidenz
abweichender
Elektrolytwerte
(einschließlich
Hypophosphatämie,
Hypokalzämie,
Hyponatriämie
und
Hypokaliämie)
und
abweichender
Stoffwechselwerte
(einschließlich
Erhöhungen
von
Thyreoidea
Stimulierendem
Hormon
(TSH),
Lipase
und
Amylase)
assoziiert.
TildeMODEL v2018
Hypophosphatemia
is
usually
asymptomatic
if
not
below
0.64mmol/l
(2mg/dl).
Eine
Hypophosphatämie
ist
bis
zu
einer
Serumkonzentration
von
0,64mmol/l
(2mg/dl)
meist
symptomlos.
ParaCrawl v7.1
A
severe
hypophosphatemia
occurs
when
serum
concentration
drops
below
0.32mmol/l
(1mg/dl).
Eine
schwere,
symptomatische
Hypophosphatämie
lieg
vor,
wenn
die
Serumkonzentration
unter
0,32mmol/l
(1mg/dl)
fällt.
ParaCrawl v7.1
Whereas
most
dialysis
patients
are
found
to
have
an
excessive
phosphate
burden,
many
patients
who
have
undergone
dialysis
suffer
very
intensely
from
hypophosphatemia,
which
can
be
relieved
by
the
presence
of
phosphate
in
the
dialysis
solution.
Während
man
bei
den
meisten
Dialysepatienten
eine
zu
hohe
Phosphatbelastung
feststellt,
leiden
manche
Patienten,
die
sehr
intensiv
dialysiert
wurden,
unter
einer
Hypophosphatämie,
die
durch
Phosphat
in
der
Dialyselösung
gelindert
werden
kann.
EuroPat v2
Hypophosphatemia
is
plasma
phosphorus
concentration
below
the
normal
range
(~0.8-1.45mmol/L
or
2.4-4.5mg/dL).
Eine
Serumphosphatkonzentration
unterhalb
des
Normalbereiches
(~0,8-1,45mmol/l
or
2,4-4,5mg/dl)
wird
als
Hypophosphatämie
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Autosomal
recessive
hypophosphatemic
rickets
(ARHR)
is
a
hereditary
renal
phosphate-wasting
disorder
characterized
by
hypophosphatemia,
rickets
and/or
osteomalacia
and
slow
growth.
Die
autosomal-rezessive
Hypophosphatämische
Rachitis
(ARHR)
ist
eine
erbliche
renale
Phosphatverlust-Krankheit
und
gekennzeichnet
durch
Hypophosphatämie,
Rachitis
und/oder
Osteomalazie
und
verlangsamtes
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Other
disorders
that
can
affect
the
cornea
and
its
functionality
are
hypophosphatemia,
an
electrolyte
irregularity
distinguished
by
too
little
phosphorus
in
the
blood,
and
hypervitaminosis
D,
the
production
of
excess
vitamin
D.
Andere
Störungen,
die
die
Hornhaut
und
die
Funktionalität
beeinflussen
können,
sind
Hypophosphatämie,
ein
Elektrolyt
Unregelmäßigkeiten
durch
zu
wenig
Phosphor
im
Blut
unterschieden,
und
Hypervitaminose
D,
die
Produktion
von
Vitamin
D
Überschuß.
ParaCrawl v7.1