Übersetzung für "I am preparing" in Deutsch
I
am
just
preparing
an
e-mail
to
all
Members,
which
I
will
sign
in
person.
Ich
bereite
gerade
eine
von
mir
persönlich
unterzeichnete
E-Mail
an
alle
Abgeordneten
vor.
Europarl v8
Tell
her
that
I
am
preparing
dinner.
Sag
ihr,
ich
mache
gerade
Essen.
Tatoeba v2021-03-10
I
am
preparing
a
more
detailed
report
for
your
consideration.
Ich
werde
einen
ausführlicheren
Bericht
vorbereiten.
OpenSubtitles v2018
I
am
preparing
a
speech
I
am
going
to
give
in
Kingdom
Hall.
Are
you
going
to
give
a
speech?
Ich
bereite
eine
Rede
vor,
dich
ich
im
Königreichssaal
halten
soll.
OpenSubtitles v2018
I
am
preparing
my
son's
dinner.
Ich
koche
das
Abendessen
für
meinen
Sohn.
OpenSubtitles v2018
I
am
taken
with
preparing
celebration
in
your
honor.
Ich
bin
mit
den
Vorbereitungen
für
die
Feierlichkeiten
zu
deinen
Ehren
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018
I
am
preparing
my
arms.
Ich
bereite
nur
meine
Arme
vor.
OpenSubtitles v2018
I
am
already
preparing,
Captain.
Ich
bin
schon
bei
der
Vorbereitung,
Captain.
OpenSubtitles v2018
I
am
preparing
myself
for
what
they
call
an
event.
Ich
bereite
mich
für
etwas
vor,
dass
man
ein
Riesenereignis
nennt.
OpenSubtitles v2018
Actually,
I
am
preparing
a
paper
on
tactics
and
strategy
for
the
War
Club
Seminar.
Ich
bereite
gerade
eine
Schrift
über
Taktik
und
Strategie
fürs
War-Club-Seminar
vor.
OpenSubtitles v2018
I
am
busy
preparing
for
the
next
exam.
Ich
bin
mit
der
Vorbereitung
auf
die
nächste
Prüfung
beschäftigt.
Tatoeba v2021-03-10
I
am
preparing
a
book
regarding
women
suicides
in
the
twentieth
century.
Ich
bereite
ein
Buch
über
Selbstmörderinnen
im
20.
Jahrhundert
vor.
OpenSubtitles v2018
When
I
am
not
preparing
coffee...
Wenn
ich
nicht
gerade
Kaffee
zubereite...
CCAligned v1
I
am
now
preparing
this
manuscript
of
Volume
III
for
the
printer.
Dies
Manuskript
von
Buch
III
bearbeite
ich
jetzt
für
den
Druck.
ParaCrawl v7.1
I
am
not
preparing
for
anything
of
the
kind.
Ich
bereite
mich
auf
nichts
dergleichen
vor.
ParaCrawl v7.1
I
am
preparing
my
travel
for
Easter....
Ich
bereite
meine
Reise
für
Ostern
vor...
ParaCrawl v7.1
Furthermore
i
am
preparing
the
moving
of
my
studio
to
Langenfeld.
Desweiteren
bereite
ich
den
Umzug
meines
Studios
nach
Langenfeld
vor.
ParaCrawl v7.1
And
I
am
preparing
myself
for
that.
Und
ich
bin
dabei,
mich
darauf
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
I
am
preparing
this
sculpture
for
the
day
of
the
town".
Ich
bereite
diese
Skulptur
für
das
Tag
der
Stadt".
ParaCrawl v7.1
I
am
preparing
a
new
project
that
is
still
secret.
Ich
bereite
ein
neues
Projekt
vor,
das
aber
noch
geheim
ist.
ParaCrawl v7.1