Übersetzung für "I have fixed it" in Deutsch
I
will
have
it
fixed
as
soon
as
I
can.
Ich
lasse
das
so
bald
wie
möglich
reparieren.
ParaCrawl v7.1
I
must
have
fixed
it.
Ich
muss
es
repariert
haben.
OpenSubtitles v2018
I
would
have
fixed
it
immediately.
Ich
hätte
es
sofort
behoben.
ParaCrawl v7.1
If
you
would
have
told
me
about
the
noisy
radiator,
I
would
have
fixed
it
immediately.
Wenn
Sie
mir
von
der
lauten
Heizung
berichtet
hätten,
hätte
ich
dies
sofort
reparieren
können.
ParaCrawl v7.1
And
I
love
you
and
I
have
to
fix
it.
Und
ich
liebe
dich
und
ich
muss
es
wieder
einrenken.
OpenSubtitles v2018
So
this
is
why
I
have
to
fix
it
every
time
I
come
in.
Also
darum
muss
ich
hier
immer
alles
in
Ordnung
bringen!
OpenSubtitles v2018
Get
out
of
my
way,
I
have
to
fix
it.
Geh
weg,
ich
muss
das
reparieren.
OpenSubtitles v2018
If
Dr.
Orwell
did
something
to
my
brain,
I
have
to
fix
it.
Ich
muss
reparieren,
was
Dr.
Orwell
mit
mir
gemacht
hat.
OpenSubtitles v2018
But
now,
I
have
to
fix
it.
Aber
jetzt
muss
ich
es
wieder
zurechtrücken.
OpenSubtitles v2018
They
are
both
badly
dented
and
I
have
to
fix
it.
Diese
sind
arg
verbeult
und
ich
muss
sie
zuerst
richten
und
ausbeulen.
ParaCrawl v7.1
I
have
a
fix
on
it,
sir.
Ich
habe
die
Quelle
lokalisiert.
OpenSubtitles v2018