Übersetzung für "I have news" in Deutsch
I
have
good
news
for
all
of
you.
Ich
habe
für
Sie
alle
eine
gute
Neuigkeit.
Europarl v8
I
also
have
some
news
which
is
very
important
for
us.
Ich
habe
auch
einige
Neuigkeiten,
die
sehr
wichtig
für
uns
sind.
Europarl v8
Well,
I
have
got
news
for
them:
I
do
not.
Nun,
da
habe
ich
denen
was
zu
sagen:
ich
nicht.
Europarl v8
I
have
followed
the
news
from
Darfur
with
great
concern.
Ich
habe
die
Nachrichten
aus
Darfur
mit
großer
Sorge
verfolgt.
Europarl v8
Well,
I
have
news
for
you.
Aber
ich
habe
Neuigkeiten
für
Sie.
TED2020 v1
I
have
bad
news
for
you.
Ich
habe
schlechte
Nachrichten
für
dich.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
some
bad
news
for
you.
Ich
habe
schlechte
Nachrichten
für
dich.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
some
good
news
and
some
bad
news.
Ich
habe
eine
gute
und
eine
schlechte
Nachricht.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
great
news
for
you.
Ich
habe
eine
tolle
Nachricht
für
dich.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
afraid
I
have
bad
news.
Ich
fürchte,
ich
habe
schlechte
Nachrichten.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
good
news
for
you,
Tom.
Ich
habe
gute
Nachrichten
für
dich,
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
some
good
news
to
share.
Ich
habe
einige
gute
Nachrichten
mitzuteilen.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
some
wonderful
news
for
you.
Ich
habe
großartige
Neuigkeiten
für
dich!
Tatoeba v2021-03-10
I-
Doctor,
I
have
some
good
news
for
you
too.
Ich
habe
auch
eine
gute
Nachricht
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
I
have
heard
scant
news
of
Ireland
these
many
days.
Ich
habe
lange
nichts
aus
Irland
gehört.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
afraid
I
have
some
distressing
news.
Aber
ich
fürchte,
ich
habe
beunruhigende
Neuigkeiten.
OpenSubtitles v2018
Inspector,
I
have
some
important
news.
Herr
Kommissar,
ich
muss
Ihnen
was
sagen.
OpenSubtitles v2018
I
have
some
important
news
for
you.
Ich
habe
eine
wichtige
Neuigkeit
für
Sie.
OpenSubtitles v2018