Übersetzung für "I passed the exam" in Deutsch
I
passed
the
exam
with
flying
colors.
Ich
habe
die
Prüfung
mit
fliegenden
Fahnen
bestanden.
Tatoeba v2021-03-10
I
barely
passed
the
exam.
Ich
habe
die
Prüfung
mit
Ach
und
Krach
bestanden.
Tatoeba v2021-03-10
I'm,
uh,
seeing
if
I
passed
the
LAPD
entrance
exam.
Ich
sehe
nach,
ob
ich
den
LAPD
Eingangstest
bestanden
habe.
OpenSubtitles v2018
I
passed
the
exam
and
so
did
Tom.
Ich
habe
die
Prüfung
bestanden
und
Tom
auch.
Tatoeba v2021-03-10
Oh,
I
passed
the
field
exam.
Oh,
ich
hab
die
Außendienstprüfung
geschafft.
OpenSubtitles v2018
Later
I
passed
the
entrance
exam
and
was
admitted
to
a
technical
secondary
school.
Ich
bestand
die
Prüfung
an
einer
technischen
Schule
und
wurde
dort
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
find
out
if
I
passed
the
exam?
Wie
erfahre
ich,
ob
ich
die
Prüfung
bestanden
habe?
ParaCrawl v7.1
Along
the
way
I
passed
the
training
and
exam
for
insurance
brokers.
Nebenbei
habe
ich
die
Ausbildung
und
Prüfung
zum
Versicherungsmakler
absolviert.
ParaCrawl v7.1
Q:
How
do
I
know
that
I
have
passed
the
exam?
F:
Woher
weiß
ich,
dass
ich
die
Prüfung
bestanden
habe?
ParaCrawl v7.1
Last
week,
I
passed
the
exam
at
the
PMI
Project
Management
Institute.
Vergangene
Woche
habe
ich
die
Prüfung
beim
PMI
Project
Management
Institute
absolviert.
ParaCrawl v7.1
Since
i
passed
the
board
exam
i\'ve
been
working
in
various
area.
Da
Ich
führte
die
Bord
Prüfung
habe
ich
in
verschiedenen
Bereich
tätig.
ParaCrawl v7.1
Then
I
passed
the
first
exam
with
honors.
Dann
habe
ich
die
erste
Prüfung
gleich
mit
Auszeichnung
bestanden.
ParaCrawl v7.1
Besides,
I
passed
the
exam.
Außerdem
bestand
ich
die
Prüfung.
OpenSubtitles v2018
And
as
you
can
read
in
the
title,
Mara
and
I
passed
the
exam!
Und
wie
ihr
schon
im
Titel
lesen
könnt,
Mara
und
ich
haben
die
Prüfung
bestanden!
CCAligned v1
I
passed
the
exam
with
a
"very
good"
and
my
brother
didn't
pass.
Ich
bestand
die
Prüfung
mit
'sehr
gut'
und
mein
Bruder
bestand
die
Prüfung
nicht.
ParaCrawl v7.1
Even
though
I
passed
the
exam,
I
could
not
stay
in
the
same
position.
Obwohl
ich
die
Prüfung
bestand,
konnte
ich
doch
nicht
in
derselben
Position
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Yes,
I
have
passed
the
exam,
but
I
am
too
much
confused
since
you
put
that
thing
in.
Ja,
ich
habe
die
Prüfung
bestanden,
aber
ich
bin
zu
verwirrt,
seitdem
du
den
Chip
rein
gemacht
hast.
OpenSubtitles v2018
I
passed
the
entry
exam
for
the
“Kantonsschule”
with
some
difficulties,
but
after
six
and
a
half
years
rehabilitated
myself
with
the
Matura.
Ich
bestand
die
Aufnahmeprüfung
an
der
heutigen
Kantonsschule
mit
einiger
Mühe,
habe
mich
aber,
sechseinhalb
Jahre
später,
an
der
Maturitätsprüfung
rehabilitiert.
ParaCrawl v7.1
Realizing
that
it
would
be
especially
important
for
my
development
to
get
away
from
home
for
a
while,
we
decided
on
Leipzig,
and
so
in
the
spring
of
1927
I
passed
the
entrance
exam
to
study
piano
at
the
venerable
Landeskonservatorium,
or
Leipzig
Conservatory,
founded
by
Mendelssohn.
In
der
Einsicht,
daß
es
für
meine
Entwicklung
besonders
wichtig
sei,
einmal
von
zuhause
fortzukommen,
entschieden
wir
uns
für
Leipzig,
und
so
bestand
ich
im
Frühjahr
1927
am
altehrwürdigen,
von
Mendelssohn
gegründeten
Landeskonservatorium
die
Aufnahmeprüfung
für
das
Fach
Klavier.
ParaCrawl v7.1
After
memorising
the
Fa
for
two
weeks,
I
found
out
that
I
passed
the
entrance
exam
to
go
to
high
school.
Nach
dem
zweiwöchigen
Auswendiglernen
des
Fa,
erfuhr
ich,
dass
ich
die
Aufnahmeprüfung
für
die
Hochschule
bestanden
hatte.
ParaCrawl v7.1