Übersetzung für "Image cropping" in Deutsch
Custom
Image
Cropping
–
Sick
of
not
being
able
to
choose
the
crop
area
of
your
featured
images?
Benutzerdefiniertes
Bild
zuschneiden
–
Kranken
nicht
zu
können,
wählen
den
Zuschneidebereich
Ihrer
Empfohlene
Bilder?
ParaCrawl v7.1
About
unprintable
areas,
image
scaling
and
cropping:
see
About
printing.
Über
unbedruckbare
Bereiche,
die
Skalierung
und
das
Zuschneiden
von
Bildern:
siehe
Über
das
Drucken.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
distortion
of
the
image
or
cropping,
but
some
loss
of
resolution,
owing
to
the
expansion
of
the
image.
Das
Bild
wird
weder
verzerrt
noch
abgeschnitten,
doch
die
Auflösung
sinkt
aufgrund
der
Erweiterung
des
Bildes.
TildeMODEL v2018
With
Adobe®
Photoshop®
Elements
you
can
do
typical
changes
of
the
image
ratio
like
cropping,
enlarging
and
down
scaling,
rotation
and
fliping.
Mit
Adobe®
Photoshop®
führt
man
typische
Bildformat-Bearbeitungen
durch
wie
Zuschneiden
des
Bildes,
Vergrößern
und
Verkleinern,
Drehen
und
Spiegeln.
ParaCrawl v7.1
The
method
1900
includes
a
second
step
1920
comprising
threshold
value
formation
which
is
applied
to
the
image,
and
comprising
cropping
undesired
regions.
Das
Verfahren
1900
umfasst
einen
zweiten
Schritt
1920
mit
einer
Schwellwertbildung,
die
auf
das
Bild
angewendet
wird,
sowie
mit
einem
Ausschneiden
unerwünschter
Regionen.
EuroPat v2
Adjusting
the
settings
lets
you
control
the
quality
of
the
image,
while
cropping
can
highlight
or
downplay
certain
portions
of
an
image.
Über
die
Einstellungen
können
Sie
die
Qualität
des
Bildes
festlegen,
über
die
Zuschneidungsfunktion
können
Sie
bestimmte
Teile
des
Bildes
hervorheben
oder
in
den
Hintergrund
stellen.
ParaCrawl v7.1
Many
functions
of
the
Word
module
simplify
complex
operations
to
a
keystroke,
such
as
inserting
zoomed
image
areas,
cropping
and
positioning
image
sections,
or
displaying
measurements
and
annotations.
Viele
Funktionen
im
Word-Bericht
erlauben
komplexe
Operationen
auf
Tastendruck,
wie
z.B.
das
Einfügen
von
Zoomausschnitten,
das
Ausschneiden
und
Positionieren
von
Bildanteilen,
das
gezielte
Einblenden
von
Beschriftungen
und
Messungen.
ParaCrawl v7.1
Fixes
the
issue
that
PowerDirector
13
takes
a
long
time
to
complete
image
cropping
when
lots
of
images
are
added
to
the
timeline.
Korrigiert
das
Problem,
dass
PowerDirector
13
lange
braucht,
um
ein
Bild
fertig
zu
beschneiden,
wenn
der
Zeitachse
viele
Bilder
hinzugefügt
werden.
ParaCrawl v7.1
Edit
your
image
by
cropping
and
resizing,
adding
text,
uploading
logos
and
applying
filters.
Bearbeiten
Sie
Ihr
Bild,
indem
Sie
es
beschneiden,
die
Größe
ändern,
Text
hinzufügen,
Logos
hochladen
und
Filter
anwenden.
ParaCrawl v7.1
Set
as
Image
(Crop)
Als
Bild
&
verwenden
(Zuschneiden)
KDE4 v2
The
image
was
cropped,
contrast
enhanced
and
reef
ground
retouched.
Das
Bild
ist
ausgeschnitten,
Kontrast
angepasst
und
die
Ecke
Riff
wegretuschiert.
ParaCrawl v7.1
Implemented
the
ability
to
rotate,
align,
and
crop
images.
Implementiert
die
Fähigkeit
sich
zu
drehen,
ausrichten
und
Zuschneiden
von
Bildern.
ParaCrawl v7.1
A
camera
is
provided
which
creates
images
of
the
crop
flow.
Speziell
ist
eine
Kamera
vorgesehen,
welche
Bilder
des
Erntegutstroms
erstellt.
EuroPat v2
In
particular,
a
camera
is
provided,
which
generates
images
of
the
crop
stream.
Speziell
ist
eine
Kamera
vorgesehen,
welche
Bilder
des
Erntegutstroms
erstellt.
EuroPat v2
Your
image
is
cropped
to
a
square
before
uploading.
Ihr
Bild
wird
auf
ein
Quadrat
zugeschnitten
vor
dem
Hochladen.
CCAligned v1
A
large
number
of
images
websites
have
cropped
up
catering
for
this
need.
Eine
große
Anzahl
der
Bilder,
Websites
aufgetaucht
Catering
für
diese
Notwendigkeit.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
crop
images
to
cut
once
more.
Sie
können
auch
Zuschneiden
von
Bildern
noch
einmal
geschnitten.
ParaCrawl v7.1
As
a
rule,
the
image,
post-crop,
is
smaller
than
the
original.
In
der
Regel
ist
das
freigestellte
Bild
kleiner
als
das
Original.
ParaCrawl v7.1
The
range
controls
how
much
of
the
image
is
cropped.
Der
Bereich
kontrolliert,
wieviel
vom
Bild
abgeschnitten
wird.
ParaCrawl v7.1
They
show
on
their
sites
images
without
any
cropping,
as
they
were
captured.
Sie
zeigen
Bilder
auf
ihren
Seiten
ohne
Zuschneiden,
wie
sie
aufgenommen
wurden.
ParaCrawl v7.1
A
part
of
the
image
will
be
cropped
to
keep
the
aspect
ratio.
Ein
Teil
des
Bildes
wird
abgeschnitten,
um
das
Seitenverhältnis
beizubehalten.
ParaCrawl v7.1
Processing
technologies
are
Seamless
switching,
Sync-output
cropped
images,
Multi-window
display
by
image
overlay.
Verarbeitungstechnologien
sind
Seamless
Switching,
Sync-Ausgabe
zugeschnittene
Bilder,
Multi-Fenster-Anzeige
von
Bild-Overlay.
ParaCrawl v7.1