Übersetzung für "In substitution" in Deutsch
Substitution
in
the
2,6-position
is
less
usual.
Weniger
üblich
ist
die
Substitution
in
2,6-Position.
EuroPat v2
Substitution
in
17-electron
complexes,
which
are
rare,
proceeds
via
associative
mechanisms
with
a
19-electron
intermediates.
Die
Substitution
in
17-Elektronen-Komplexen
erfolgt
nach
einem
assoziativen
Mechanismus
über
eine
19-Elektronenstufe.
WikiMatrix v1
The
interest
in
the
substitution
of
chemicals
has
also
been
referred
to.
Auch
das
Interesse
an
der
Substitution
von
chemischen
Stoffen
fand
Erwähnung.
EUbookshop v2
However,
it
becomes
necessary
to
consider
substitution
in
the
presence
of
high
nonresponse.
Bei
hohen
Antwortverweigerungsraten
muß
jedoch
ein
Ersatz
in
Betracht
gezogen
werden.
EUbookshop v2
Substitution
in
the
1-
or
2-position
is
a
further
possibility.
Weiterhin
ist
eine
Substitution
in
1-
oder
2-Stellung
möglich.
EuroPat v2
Bromination
takes
place
almost
exclusively
by
substitution
in
the
allyl
position
to
the
chlorinated
double
bond.
Die
Bromierung
findet
praktisch
ausschließlich
durch
Substitution
in
Allylstellung
zur
chlorierten
Doppelbindung
statt.
EuroPat v2
The
substitution
in
the
righthand
phenyl
ring
is
preferably
in
the
3-
or
4-position.
Die
Substitution
am
rechten
Phenylring
erfolgt
vorzugsweise
in
3-
oder
4-Stellung.
EuroPat v2
The
substitution
of
the
carboxylic
hydrogen
9,10-dihydrolysergic
acids
in
8-position
is
faster
than
the
substitution
in
1-position.
Die
Substitution
der
9,10-Dihydrolysergsäuren
in
der
8-Stellung
verläuft
schneller
als
in
der
1-Stellung.
EuroPat v2
Substitution
in
the
1-,
4-
or
7-position
is
also
possible.
Weiterhin
ist
eine
Substitution
in
1-,
4-
oder
7-Stellung
möglich.
EuroPat v2
Particularly
preferred
2,6-
or
2,7-disubstituted
anthraquinone
compounds
have
the
following
basic
pattern
of
substitution
in
the
a-positions:
Besonders
bevorzugte
2,6-
oder
2,7-disubstituierte
Anthrachinonverbindungen
weisen
in
den
a-Stellungen
folgende
Substitutionsgrundmuster
auf:
EuroPat v2
Substitution
in
the
ortho-position
is
therefore
preferred.
Die
Substitution
in
Orthostellung
ist
daher
bevorzugt.
EuroPat v2