Übersetzung für "In the late afternoon" in Deutsch

In the late afternoon, by the way, there was a sugar cube battle in the café.
Am späten Nachmittag kam es im Café übrigens zu einer Zuckerwürfelschlacht.
Tatoeba v2021-03-10
The daily issue appeared in the late afternoon, matching the trading hours on the stock exchange.
Entsprechend der Handelszeiten an den Börsen erschien die Tagesausgabe am späten Nachmittag.
Wikipedia v1.0
I'll bring her back in the late afternoon.
Ich bringe sie am späten Nachmittag nach Hause.
OpenSubtitles v2018
Among men and women of working age peak spreading was most marked in the late afternoon.
Bei berufstä­tigen Männern und Frauen war die Abflachung der Spitze spätnachmittags am deutlichsten.
EUbookshop v2
The Indians withdrew in the late afternoon.
Am Nachmittag zogen sich die Indianer überraschend zurück.
WikiMatrix v1
He will be making that statement tomorrow in the late afternoon or evening.
Er wird die Erklärung morgen am späten Nachmittag oder Abend abgeben.
EUbookshop v2
Return to Rio Dulce in the late afternoon.
Am späten Nachmittag werden Sie zurück nach Rio Dulce gebracht.
ParaCrawl v7.1
In the late afternoon we cross the boarder to Namibia in Vioolsdrif.
Am späten Nachmittag überqueren wir in Vioolsdrif die Grenze nach Namibia.
ParaCrawl v7.1
In the late afternoon the cultural programme takes place in the town center.
Am späten Nachmittag findet im Stadtzentrum das Kulturprogramm statt.
ParaCrawl v7.1
The tour returns to La Serena in the late afternoon.
Die Rückfahrt nach La Serena werden wir am späten Nachmittag.
ParaCrawl v7.1
You will return to your hotel in El Gouna in the late afternoon.
Am späten Nachmittag sind Sie wieder in Ihrem Hotel.
ParaCrawl v7.1
You'll return to your accommodation in the late afternoon.
Am späten Nachmittag kehren Sie zu Ihrer Unterkunft zurück.
CCAligned v1
We will be back in Mérida in the late afternoon.
Am späten Nachmittag kehren wir nach Mérida zurück.
CCAligned v1
In the late afternoon continue to Trincomalee.
Am späten Nachmittag geht es weiter Trincomalee.
CCAligned v1
In the late afternoon two-wheelers are weaving through the dense traffic.
Am späten Nachmittag schlängeln sich die Zweiräder durch den Stadtverkehr durch.
CCAligned v1
Especially in the late afternoon light with deep space is always beautiful.
Besonders am späten Nachmittag mit tiefen Licht wird der Platz immer schöner.
ParaCrawl v7.1
We arrived in the late afternoon and checked in at the hotel.
Angekommen sind wir am späten Nachmittag und haben erstmals im Mama Thresl eingecheckt.
ParaCrawl v7.1
They can often be spotted in the late afternoon in the basin-shaped valley of the Braunschweiger Hut.
Am späteren Nachmittag sind sie im Geländekessel der Braunschweigerhütte oftmals zu beobachten.
ParaCrawl v7.1
You will return to your hotel in Sahl Hasheesh in the late afternoon.
Am späten Nachmittag sind Sie wieder in Ihrem Hotel.
ParaCrawl v7.1
In the late afternoon the ship takes you from Utrecht to Beverwijk.
Am späteren Nachmittag bringt Sie das Schiff von Utrecht nach Beverwijk.
ParaCrawl v7.1
You will be back at your hotel in the late afternoon.
Am spaeten Nachmittag sind Sie zurueck in Ihrem Hotel.
ParaCrawl v7.1
In the late afternoon, we finally arrived at Zabljak in Durmitor NP.
Am späten Nachmittag erreichten wir dann Zabljak im Durmitor-Nationalpark.
ParaCrawl v7.1
In the late afternoon we are demanded all at once into perfect American English.
Am späten Nachmittag werden wir auf einmal in perfektem amerikanischen Englisch angesprochen.
ParaCrawl v7.1
In the late afternoon we arrive in the protected bay of Norfolk.
Am späteren Nachmittag fahren wir in die geschützte Bucht von Norfolk ein.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe