Übersetzung für "Individual treatment" in Deutsch

Therefore, its request for MET and individual treatment became irrelevant.
Deshalb waren seine Anträge auf MWB und individuelle Behandlung nicht relevant.
DGT v2019
Therefore, the request for MET and individual treatment of Zhenjiang became irrelevant.
Damit war der Antrag auf MWB und individuelle Behandlung von Zhenjiang gegenstandslos.
DGT v2019
Seven additional exporting producers requested only individual treatment.
Sieben weitere ausführende Hersteller stellten lediglich einen IB-Antrag.
DGT v2019
One additional exporting producer requested only individual treatment.
Ein weiterer ausführender Hersteller stellte lediglich einen IB-Antrag.
DGT v2019
Individual rights require individual treatment.
Die Rechte der Individuen erfordern eine individuelle Behandlung.
Europarl v8
Individual treatment regimens should therefore be drawn up by the physician.
Deshalb ist die Behandlung eines Patienten vom behandelnden Arzt individuell zu gestalten.
EMEA v3
One individual treatment dose comprises 1 to 3 infusion bags.
Eine individuelle Behandlungsdosis besteht aus 1 bis 3 Infusionsbeutel.
ELRC_2682 v1
This rule only applies to cooperating exporting producers who receive individual treatment.
Dies gilt nur für kooperierende ausführende Hersteller, die individuell untersucht werden.
JRC-Acquis v3.0
Their requests for individual treatment are therefore rejected.
Ihre Anträge auf individuelle Behandlung werden deshalb abgelehnt.
JRC-Acquis v3.0
Consequently, it has been decided to grant individual treatment to the three companies.
Deshalb wurde beschlossen, den drei Unternehmen eine individuelle Behandlung zu gewähren.
JRC-Acquis v3.0
Idacio may be available in other presentations depending on the individual treatment needs.
Abhängig von den individuellen Behandlungsbedürfnissen kann Idacio auch in anderen Darreichungsformen erhältlich sein.
ELRC_2682 v1
Holoclar is supplied as one individual treatment dose contained in a screw-cap container.
Holoclar wird als eine individuelle Behandlungsdosis in einem Behältnis mit Schraubverschluss bereitgestellt.
ELRC_2682 v1
Each package contains an individual treatment dose which is large enough to cover your cornea.
Jede Packung enthält eine individuelle Behandlungsdosis, die zur Behandlung Ihrer Hornhaut ausreicht.
ELRC_2682 v1
Kromeya may be available in other presentations depending on the individual treatment needs.
Abhängig von den individuellen Behandlungsbedürfnissen kann Kromeya auch in anderen Darreichungsformen erhältlich sein.
ELRC_2682 v1
The duration of maintenance treatment should be determined on an individual basis, local treatment guidelines should be consulted.
Die Dauer der Erhaltungstherapie sollte individuell bestimmt und lokale Behandlungsleitlinien sollten herangezogen werden.
ELRC_2682 v1
Consequently, it was decided not to grant individual treatment to that company.
Daher wurde beschlossen, diesem Unternehmen keine individuelle Behandlung zuzugestehen.
JRC-Acquis v3.0
Individual treatment could be granted to the following exporting producer:
Dem folgenden ausführenden Hersteller konnte individuelle Behandlung zugestanden werden:
DGT v2019
It was, however, granted individual treatment.
Ihm wurde jedoch eine individuelle Behandlung gewährt.
DGT v2019
So, each of our contestants gets a chance to experience an individual spa treatment with Adam.
Jede unserer Teilnehmerinnen bekommt eine individuelle Spa-Behandlung mit Adam.
OpenSubtitles v2018
Individual treatment plans are developed for each child.
Für jedes Kind wird ein individueller Entwicklungsplan erstellt.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe

Treatment individualizing individuals who the individually
individualities individual individual treatment individualism
of each individual individualized