Übersetzung für "Interior walls" in Deutsch
																						The
																											interior
																											of
																											the
																											walls
																											are
																											equipped
																											with
																											material
																											that
																											absorbs
																											traffic
																											noise.
																		
			
				
																						Die
																											Innenwände
																											wurden
																											mit
																											speziellen
																											Kassetten
																											ausgestattet,
																											die
																											den
																											Schienenverkehrslärm
																											absorbieren.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Both
																											the
																											interior
																											and
																											exterior
																											walls
																											were
																											once
																											covered
																											with
																											marble.
																		
			
				
																						Sowohl
																											Innen-
																											als
																											auch
																											Außenschale
																											der
																											Wände
																											waren
																											ursprünglich
																											mit
																											Marmor
																											verkleidet.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						And
																											we're
																											gonna
																											start
																											by
																											ruling
																											out
																											all
																											the
																											interior
																											walls.
																		
			
				
																						Und
																											wir
																											werden
																											anfangen
																											in
																											dem
																											wir
																											alle
																											Innenwände
																											ausschließen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Two:
																											each
																											house's
																											interior
																											walls
																											are
																											painted
																											a
																											different
																											color.
																		
			
				
																						Zweitens:
																											Jedes
																											Haus
																											ist
																											von
																											innen
																											in
																											einer
																											anderen
																											Farbe
																											gestrichen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Interior
																											walls
																											of
																											the
																											framework
																											are
																											recessed
																											in
																											the
																											area
																											of
																											the
																											space
																											51.
																		
			
				
																						Innere
																											Wände
																											des
																											Fachwerks
																											sind
																											im
																											Bereich
																											des
																											Raumes
																											51
																											ausgespart.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											interior
																											walls
																											slope
																											downward
																											gently
																											toward
																											the
																											center.
																		
			
				
																						Seine
																											Innenwände
																											fallen
																											sanft
																											zum
																											Zentrum
																											hin
																											ab.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											interior
																											walls
																											of
																											the
																											church
																											were
																											once
																											plastered.
																		
			
				
																						Die
																											Innenwände
																											der
																											Kirche
																											waren
																											einst
																											verputzt.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											interior
																											and
																											exterior
																											walls
																											are
																											built
																											entirely
																											in
																											stone.
																		
			
				
																						Die
																											Innen-
																											und
																											Aussenwände
																											sind
																											komplett
																											im
																											Naturstein
																											gebaut.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											interior
																											walls,
																											the
																											subceiling
																											and
																											the
																											exterior
																											wall
																											were
																											removed.
																		
			
				
																						Alle
																											Innenwände,
																											die
																											Zwischendecke,
																											und
																											die
																											hintere
																											Außenwand
																											wurden
																											entfernt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Used
																											as
																											interior
																											or
																											exterior
																											walls,
																											partitions,
																											windows
																											and
																											roofs.
																		
			
				
																						Verwendet
																											als
																											Innen-
																											oder
																											Außenwände,
																											Trennwände,
																											Fenster
																											und
																											Dächer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											interior
																											walls
																											are
																											entirely
																											covered
																											with
																											marble
																											stucco.
																		
			
				
																						Die
																											lichten
																											Wände
																											sind
																											zur
																											Gänze
																											mit
																											Marmorstuck
																											überzogen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											measure
																											appears
																											in
																											both
																											outside
																											and
																											in
																											with
																											marble
																											cover
																											the
																											interior
																											walls.
																		
			
				
																						Diese
																											Maßnahme
																											wird
																											in
																											sowohl
																											außerhalb
																											als
																											auch
																											mit
																											Marmor
																											Abdeckung
																											der
																											Innenwände.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Walls:
																											Interior
																											walls
																											plastered
																											in
																											white.
																		
			
				
																						Wände:
																											Innenwände
																											in
																											weiß
																											verputzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Useful
																											and
																											economical
																											for
																											filling
																											holes
																											in
																											interior
																											walls.
																		
			
				
																						Nützlich
																											und
																											wirtschaftlich
																											für
																											Löcher
																											in
																											Innenwände
																											füllen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Almost
																											all
																											non-bearing
																											interior
																											walls
																											from
																											floor
																											to
																											3rd
																											Floor
																											were
																											dismantled.
																		
			
				
																						Nahezu
																											alle
																											nichttragenden
																											Innenwände
																											vom
																											Erdgeschoss
																											bis
																											zum
																											3.
																											Obergeschoss
																											wurden
																											zurückgebaut.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											exterior
																											and
																											interior
																											walls
																											are
																											kept
																											in
																											light
																											salmon
																											and
																											terracotta
																											colour
																											tones.
																		
			
				
																						Alle
																											Außen-
																											und
																											Innenwände
																											sind
																											in
																											hellen
																											Lachs-
																											und
																											Terrakottatönen
																											gehalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Interior
																											walls
																											can
																											be
																											placed
																											without
																											load-bearing
																											considerations.
																		
			
				
																						Innenwände
																											können
																											ohne
																											tragende
																											Überlegungen
																											platziert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1